Energy and economic efficiency assessment of street lighting in a rural commune

• Autorzy: Szul T. , Knaga J.

Warianty tytułu

PL

Ocena efektywności energetycznej i ekonomicznej oświetlenia drogowego w gminie wiejskiej

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

An energy and economic efficiency audit of lighting systems in three options, i.e. high pressure sodium discharge lamps, lamps with LED type luminaires powered from the grid and a lighting system with an autonomous power supply i.e. a hybrid lamp (with a LED type luminaire) powered by electricity generated by photovoltaic panels and a wind turbine was per-formed for a sample rural commune for which a development of street lighting is scheduled. The audit included selecting the number of luminaires and their power, calculating the energy saving, as well as an economic feasibility analysis of the undertaken actions in accordance with the guidelines set forth in the Resolution by the Minister of the Economy on Energy Efficiency. Two options for financing the investment were considered: the commune’s own funds or the commune uses grants from the Rural Area Development Programme. The economic analysis showed that a commune looking to build street lighting using solely its own funds should opt for high pressure sodium discharge lamps. Lighting with LED type luminaires, despite using half as much energy as sodium discharge lamps, once the cost of replacing luminaires is taken into account will generate the highest service costs, and as such its operating cost will be higher. The street lighting system with LED type luminaires is economically justified only if a commune receives grants from external sources for the purchase of energy saving light systems. Building lighting systems with an autonomous power supply is economically unjustified as the cost associated with replacing batteries is three times higher than the cost of purchasing energy for high pressure sodium discharge lamps.

PL

Dla przykładowej gminy wiejskiej, w której planowana jest rozbudowa oświetlenia drogowego wykonano audyt efektywności energetycznej i ekonomicznej systemów oświetlenia dla trzech wariantów, tj. lampy sodowe wysokoprężne, lampy z oprawami typu LED zasilanymi z sieci energetycznej oraz system oświetleniowy z autonomicznym zasilaniem, tj. lampa hybrydowa (z oprawą typu LED) zasilana energią generowaną w panelach fotowoltaicznych oraz turbinie wiatrowej. Audyt obejmował dobór liczby i mocy opraw, obliczenie ilości zaoszczędzonej energii, jak również analizę opłacalności ekonomicznej podjętych działań zgodnie z wytycznymi zawartymi w rozporządzeniu ministra gospodarki o efektywności energetycznej. Rozważano dwie opcje finansowania inwestycji takie jak: środki własne gminy lub gmina korzysta z dofinansowania inwestycji z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. Na podstawie wykonanej analizy ekonomicznej ustalono, że: gmina, która będzie chciała wybudować oświetlenie drogowe bazując wyłącznie na środkach własnych powinna wybrać lampy wysokoprężne sodowe. Oświetlenie z oprawami typu LED, mimo że w porównaniu z lampami sodowymi zużywa o połowę mniej energii, to po uwzględnieniu kosztów wymiany opraw generuje najwyższe koszty obsługi, a zatem jego koszt użytkowania będzie wyższy. System oświetlenia drogowego z oprawami typu LED jest uzasadniony ekonomicznie jedynie w przypadku, gdy gmina otrzyma dofinansowanie ze źródeł zewnętrznych na zakup energooszczędnych systemów oświetleniowych. Budowa oświetlenia z autonomicznym zasilaniem jest ekonomicznie nieuzasadniona, ponieważ koszt związany z wymianą akumulatorów jest trzykrotnie wyższy od zakupu energii przy oświetleniu sodowym wysokoprężnym.

Słowa kluczowe

EN

energy efficiency audit; street lighting; high pressure sodium discharge luminaires; LED type luminaires; autonomous lighting

PL

audyt efektywności energetycznej; oświetlenie drogowe; oprawy sodowe wysokoprężne; oprawy typu LED; oświetlenie autonomiczne

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Poznański Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering
• Rocznik: 2017
• Tom: Vol. 62, nr 1
• Strony: 176--181
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., tab.

Twórcy

autor

Szul T.

• Uniwersytet Rolniczy im. Hugona Kołłątaja w Krakowie, Katedra Energetyki i Automatyzacji Procesów Rolniczych, ul. Balicka 116B, 30-149 Kraków, Poland

autor

Knaga J.

• Uniwersytet Rolniczy im. Hugona Kołłątaja w Krakowie, Katedra Energetyki i Automatyzacji Procesów Rolniczych, ul. Balicka 116B, 30-149 Kraków, Poland

Bibliografia

• [1] Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/27/UE z dnia 25 października 2012 r. w sprawie efektywności energetycznej zmieniająca dyrektywy 2009/125/WE i 2010/30/UE oraz uchylająca dyrektywy 2004/8/WE i 2006/32/WE. (Dz.U.I. z 14.11.2012 r. nr 315/1).
• [2] Okrasiński A.: 2016. Finansowanie modernizacji oświetlenia w gminie. Portal INFOR.PL sektor publiczny. http://samorzad.infor.pl/temat_dnia/387364,Finansowanie-modernizacji-oswietlenia-w-gminie.html.
• [3] PKN-CEN/TR 13201-1: 2007 Oświetlenie dróg. Część 1 - Wybór klas oświetlenia, ICS 93.080.40.
• [4] PN-EN 13201-2: 2007 Oświetlenie dróg. Część 2 - Wymagania oświetleniowe, ICS 93.080.40.
• [5] PN-EN 13201-3: 2007 Oświetlenie dróg. Część 3 - Obliczenia oświetleniowe, ICS 93.080.40.
• [6] PN-EN 13201-4: 2007 Oświetlenie dróg. Część 4 - Metody pomiarów parametrów oświetleniowych, ICS 93.080.40.
• [7] Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 10 sierpnia 2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu i sposobu sporządzania audytu efektywności energetycznej, wzoru karty audytu efektywności energetycznej oraz metod obliczania oszczędności energii. (Dz.U. z 2012 r. Poz. 962).
• [8] Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie. (Dz. U. z 1999 r. Nr 43, poz. 430, z późn. zm.).
• [9] Rydz P., Beňa L., Wachta H.: Wspomagane komputerowo projektowanie oświetlenia drogowego. Zeszyty Naukowe Politechniki Rzeszowskiej, 2015, 292, Elektrotechnika 34 RUTJEE, 34 (1/2015), 63-74. DOI: 10.7862/re.2015.6.
• [10] Szul. T.: Prosumer Energy - a Benefit or Loss for Beneficiaries in the Light of the Act on Renewable Sources of Energy. Barometr Regionalny. Analizy i Prognozy, 2015, 13, 101-106.
• [11] UOKIK - Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów. Wysokość stopy dyskonta w roku 2016. https://uokik.gov.pl/stopa_referencyjna_i_archiwum.php.
• [12] Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie terytorialnym. (Dz.U. 1990 nr 16 poz. 95).
• [13] Ustawa z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne. (Dz. U. z 2012 r., poz. 1059, z 2013 r. poz. 984 i poz. 1238, z 2014 r. poz. 457, poz. 490, poz. 900, poz. 942, poz. 1101 i poz. 1662, z 2015 r. poz. 151, poz. 478, poz. 942, poz. 1618, poz. 1893, poz. 1960 i poz. 2365 oraz z 2016 r. poz. 266, 831, 925, 1052 i 1165).
• [14] Ustawa z dnia 20 maja 2016 r. o efektywności energetycznej. (Dz. U. z 2016. poz. 831).
• [15] Żagan W.: Podstawy techniki świetlnej. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, 2014. ISBN: 978-83-7814-238-6.

Uwagi

Opracowanie w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018).