Jak zmniejszyć dyskomfort pracy w szczelnej odzieży ochronnej

• Autorzy: Bartkowiak G. , Błażejewski D.

Warianty tytułu

EN

Reducing discomfort of work in hermetic protective clothing

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Szczelna (barierowa) odzież ochronna jest bardzo często źródłem obciążenia cieplnego jej użytkownika, gdyż utrudnia odprowadzanie potu i wymianę ciepła oraz pary wodnej między ciałem i otoczeniem. Dyskomfort pracy w szczelnej odzieży ochronnej można w znacznym stopniu ograniczyć poprzez stosowanie pod nią odpowiedniej odzieży podbarierowej. Najlepsze właściwości pod względem kształtowania korzystnego mikroklimatu przy skórze użytkownika wykazuje odzież podbarierowa, wykonana z dwuwarstwowej dzianiny poliestrowo-wiskozowej.

EN

Hermetic (barrier) protective clothing often puts a considerable thermal strain on the user`s body. This is due to the limited possibility of eliminating secreted sweat and heat generated by the body. It is possible to reduce the discomfort associated with work in hermetic protective clothing by using specially designed underbarrier clothing (undergarments) worn under hermetic protective clothing. Underbarrier clothing made of two-layer polyester/viscose knitting material has the best properties regarding shaping a proper microclimate near the user`s skin.

Słowa kluczowe

PL

odzież ochronna; komfort termiczny; materiały ochronne

EN

protective clothing; thermal comfort; protective materials

• Wydawca: Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
• Rocznik: 2003
• Tom: nr 2
• Strony: 23--24
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., rys.

Twórcy

autor

Bartkowiak G.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa

autor

Błażejewski D.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa

Bibliografia

• [1] Holmer I. Protective Clothing and Heat Stress, Ergonomics, 1995, nr 1, s. 166
• [2] Haase J. Pr¸fung und Bewertung der bekleidungshygienischen Eigenschaften von textilen Erzeugnissen, Textiltechnik 30, 1980, nr 5, s. 314
• [3] Sawicka A. i inni Fizjologiczna ocena obciążenia pracą w odzieży z materiałów powlekanych - sprawozdanie z pracy naukowo-badawczej, CIOP, Warszawa 1993
• [4] Marszałek A., Sawicka A. Impermeable Protective Clothing - Work Time Must be limited. Proceedings Fiofth Scandinavian Symposium on Protective Clothing 5-8 Maj 1997
• [5] Bugajska J. i inni: Opracowanie metodyki oceny odzieży ochronnej z punktu widzenia spełnienia wymagań fizjologii i higieny pracy. Punkt kontrolny nr 2 pn. „Ocena odzieży w komorze mikroklimatycznej na podstawie analizy dynamiki parametrów fizjologicznych i fizycznych”, SPR 1, zadanie III.15.4, CIOP, Warszawa 1997
• [6] Bartkowiak G.: Liquid sorption in two layer textiles designed for use under hermetic protective barrier. Fibres and Textiles in Eastern Europe 2000, nr 4