“Policyjny Dom Zdrowia” (P.D.Z., Policemen’s Health Center) as the example of a big sanatorium facility in the valley of the Prut River in the Hutsul region

• Autorzy: Czubiński Jacek

Identyfikatory

DOI

10.35784/teka.1795

Warianty tytułu

PL

„Policyjny Dom Zdrowia” w Tatarowie jako przykład dużego budynku sanatoryjnego w dolinie Prutu na Huculszczyźnie

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

timber structure erected ca. 1930 in the valley of the Prut River in the Hutsul region. Several facilities of this kind were constructed there at that time, with total capacity of over 80 visitors at a time. “Znicz” Railwayman Family Association’s guesthouse was commissioned in Tatarów. Tax Officials Society constructed the “Skarbówka” guesthouse in Worochta. In Jaremcze-Jamna, “Gorgany” Health House of the Association of Tax Control Officials of the Republic of Poland began its operations. In mid- 1930s, guesthouse for the Association of Ukrainian Teachers was designed in the same town.

PL

Artykuł prezentuje Sanatorium Policji Państwowej w Tatarowie w kontekście innych dużych obiektów o drewnianej konstrukcji powstałych około 1930 r. w dolinie Prutu na Huculszczyźnie. W tym czasie powstało tam kilka budynków mogących jednorazowo przyjąć ponad 80 kuracjuszy. W Tatarowie oddano do użytku dom wypoczynkowy „Znicz” Stowarzyszenia Rodziny Kolejowej. Towarzystwo Urzędników Skarbowych wybudowało dom wypoczynkowy „Skarbówka” w Worochcie. W Jaremczu – Jamna rozpoczął działalność Dom Zdrowia Stowarzyszenia Urzędników Kontroli Skarbowej Rzeczypospolitej Polskiej „Gorgany”. W połowie lat 30. zaprojektowano w tej samej miejscowości dom wypoczynkowy dla Stowarzyszenia Nauczycieli Ukraińskich.

Słowa kluczowe

EN

Spa architecture; Hutsul region; State Police Sanatorium; Tatarów

PL

architektura uzdrowiskowa; Huculszczyzna; Sanatorium Policji Państwowej; Tatarów

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej ; Polska Akademia Nauk, Oddział w Lublinie
• Czasopismo: Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych
• Rocznik: 2018
• Tom: Vol. 14, nr 3
• Strony: 15--23
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., fig.

Twórcy

autor

Czubiński Jacek

• Institute of the History of Architecture and Monument Conservation, Cracow University of Technology

Bibliografia

• [1] Archiwum Akt Dawnych w Warszawie (Archives of Historical Records in Warsaw). Group: Main Police Headquarters in Warsaw [AAD-KGPP], different signatures.
• [2] Archiwum Akt Dawnych w Warszawie (Archives of Historical Records in Warsaw). Group: Ministry of Treasury in Warsaw. Policemen’s Health Center Association [AAD-MS], sign. 6432.
• [3] Archiwum Akt Dawnych w Warszawie (Archives of Historical Records in Warsaw). Group: Collection of residual groups. Policemen’s Health Center Association 1928−1939, [AAD-ZZS], different signatures.
• [4] State Archives of the Ivano-Frankivsk Oblast in Ivano-Frankivsk, [DAIFO], different signatures.
• [5] Czubiński J., 2008. Przykłady modernizmu w murowanej architekturze uzdrowiskowej miejscowości Worochta i Tatarów na Huculszczyźnie – zarys problematyki (Examples of modernism in brick spa architecture of the villages of Worochta and Tatarów in the Hutsul region – an outline), [in:] Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych, PAN o. w Lublinie (Portfolio of the Commission of Architecture, Urban and Landscape Studies, Polish Academy of Sciences PAN Division in Lublin), Lublin, vol. IV A, 2008, p.174−195.
• [6] Journal of Laws of the Republic of Poland, 1922, No 31, item 254.
• [7] Journal of Laws of the Republic of Poland, 1928 No 36, item 331.
• [8] Gazeta Administracji i Policji Państwowej (Journal of State Administration and Police), 1924, no 28, (19) 587.
• [9] Ilustrowany Kuryer Codzienny. Dodatek Ilustrowany (Illustrated Daily Courier. Illustrated Supplement), 1929, no 46.
• [10] Petrowicz T., 1986. Od Czarnohory do Białowieży (From Chornohora to Białowieża). WL, Lublin, p. 77.
• [11] Polski Słownik Biograficzny (Polish Biographical Dictionary (PSB), 1978. Vol. XXIII, Ed. PAN, p. 123−124.
• [12] Rocznik Policji Państwowej 1927 (State Police Annals 1927). Publishing house of the state police “Na posterunku” (On Post) journal.
• [13] Policemen’s Health Center Association 1924−1934, 1935. Warszawa.
• [14] Światowid 1929, no 46/1929.
• [15] Tygodnik Ilustrowany (Illustrated Weekly) 1930, no 39, p. 820−822