Możliwość zastosowania mikroskopii elektronowej do badania struktury rur żeliwnych

• Autorzy: Dąbrowski W. , Wassilkowska A.

Identyfikatory

DOI

10.15199/17.2017.9.3

Warianty tytułu

EN

An ability of applying electron microscopy to test structure of ductile iron pipes

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Pomimo faktu, że mikroskop elektronowy jest powszechnie stosowanym narzędziem w inżynierii materiałowej i że koszty budowy uzbrojenia podziemnego są znaczne, przedsiębiorstwa wodociągowe w Polsce nie wykorzystują tej metody badawczej do oceny wyrobów różnych producentów przewodów żeliwnych i stalowych. Od kilku lat w MPWiK Kraków prowadzona jest sporadycznie taka ocena, przy współudziale Politechniki Krakowskiej. Niektóre wyniki zostały opublikowane, ale zawsze bez ujawniania nazw producentów. Później niektórzy z dystrybutorów krajowych rozpoczęli akcję reklamową, wykorzystując zdjęcia i analizy składu powierzchni wykonane przez renomowane ośrodki naukowe przy użyciu skaningowej mikroskopii elektronowej (SEM). Przypisywali uwidocznione na nich wady wyrobom konkurencji, co niekoniecznie było prawdą. Poza tym inwestorzy często nie wiedzą jak interpretować zdjęcia z SEM. Dlatego postanowiono na wybranych przykładach omówić możliwości i ograniczenia techniki mikroskopowej oraz interpretację zdjęć.

EN

In spite of the facts, that scanning electron microscopy (SEM) is a commonly used tool in materials engineering and the underground infrastructure is expensive, the waterworks companies in Poland do not apply this method to evaluate ductile iron and steel pipes quality. For a few years, the Water Supply company in Kraków, south of Poland, has conducted such tests in the cooperation with the Cracow University of Technology. Some results of these tests have been published, but the names of producers never specified in papers. After that, some producers have started advertising actions, using SEM images done by research institutions and suggesting, that some microstructure faults refer to products of competing ductile iron foundries, which is not necessarily the truth. Moreover, investors often do not know how to interpret those imagines. Because of that, we decided to describe some limitations of scanning electron microscopy technique and the image interpretations on a base of a few examples.

Słowa kluczowe

PL

rury z żeliwa sferoidalnego; SEM

EN

ductile iron pipes; SEM

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Gaz, Woda i Technika Sanitarna
• Rocznik: 2017
• Tom: Nr 9
• Strony: 360--362
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., rys.

Twórcy

autor

Dąbrowski W.

• Politechnika Krakowska

autor

Wassilkowska A.

• Politechnika Krakowska

Bibliografia

• [1] Bąk J.,W. Dąbrowski, B. Dąbrowska, A. Wassilkowska. 2014. "Jakość przewodów z żeliwa sferoidalnego i ich warstw ochronnych" Rynek Instalacyjny (11): 74-77.
• [2] Dąbrowski W., M. Kwietniewski, R. Miłaszewski, B. Morga, A. Roszkowski, J. Starzyński, K. Szatkiewicz, M. Tłoczek, B. Wichrowska, L. Wysocki. 2011. "Zasady doboru rozwiązań materiałowo-konstrukcyjnych do budowy przewodów wodociągowych" (Red.) M. Kwietniewski, M. Tłoczek, L. Wysocki, Izba Gospodarcza Wodociągi Polskie, Bydgoszcz, 363 stron.
• [3] Dąbrowski W., M. Zielina, A. Wassilkowska. 2014. "Cementować, czy nie, przewody z żeliwa szarego? Nowe Technologie w sieciach i instalacjach wodociągowych i kanalizacyjnych" (Red.) K. Kuś, F. Piechurski, Politechnika Śląska: 157-168.
• [4] Horn G. 1999. “The design decision model for corrosion control of ductile iron pipelines, TheDuctile Iron Pipes Research Association (DIPRA) 12 stron.
• [5] PN-EN 545:2010 Rury, kształtki i wyposażenie z żeliwa sferoidalnego oraz ich złącza do rurociągów wodnych - Wymagania i metody badań.
• [6] Wassilkowska A., W. Dąbrowski. 2012. "Zastosowanie mikroskopii elektronowej do badania rur żeliwnych - część II - Zabezpieczenia zewnętrzne oparte na cynkowaniu" Gaz, Woda i Technika Sanitarna (5): 206-211.
• [7] Wassilkowska A., W. Dąbrowski. 2012. "Badania osadów korozyjnych pobranych z rurociągów, Nowe Technologie w Sieciach i Instalacjach Wodociągowych i Kanalizacyjnych" (Red.) K. Kuś, F. Piechurski, Wydawnictwo Politechniki Śląskiej, Gliwice: 199-209.
• [8] Wassilkowska A., Nowa generacja rur wodociągowych z żeliwa sferoidalnego - mikrostruktura i właściwości wytrzymałościowe. Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, monografia, 128 stron, w druku.
• [9] Zielina M., A. Młyńska, T. Żaba. 2015. “Experimental research on deterioration of drinking water quality after cement mortar pipe lining" Technical Transactions, 4-B:145-152.

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017).