Propozycja metody zabezpieczenia pomp odśrodkowych przed skutkami uderzenia hydraulicznego

• Autorzy: Kowalski D. , Choma A.

Identyfikatory

DOI

10.15199/17.2016.4.4

Warianty tytułu

EN

The proposal of centrifugal pumps protection method against the water hammer effect

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule poruszono zagadnienie występowania zjawiska uderzenia hydraulicznego w systemach wodociągowych, ze szczególnym uwzględnieniem pompowni. Dokonano krótkiego przeglądu istniejących metod ograniczania skutków tego zjawiska, jak również przedstawiono koncepcję własnej metody. Metodę oparto o obejście pompy wyposażone w układ dwóch przeciwstawnie ustawionych zaworów bezpieczeństwa. Na bazie zbudowanego prototypu Autorzy przeprowadzili badania laboratoryjne skuteczności funkcjonowania zaproponowanej metody, w warunkach uruchomienia i zatrzymania pracy pompy.

EN

The article raised the question of the water hammer effect phenomenon in water supply systems, with the particular emphasis of pumping stations. Authors have done a brief review of existing methods of limiting effects of this phenomenon, as well as a concept of an own method was presented. This method bases on the pump bypass equipped with a system of two safety valves installed in opposite directions. Basing on a built prototype device authors conducted laboratory tests of its effectiveness, in conditions of sudden start and stop of the pump’s rotor.

Słowa kluczowe

PL

uderzenie hydrauliczne; pompy odśrodkowe; wodociągi

EN

water hammer; centrifugal pumps; water supply system

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Gaz, Woda i Technika Sanitarna
• Rocznik: 2016
• Tom: Nr 4
• Strony: 138--141
• Opis fizyczny: Bibliogr. 30 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Kowalski D.

• Politechnika Lubelska, Wydział Inżynierii Środowiska, ul. Nadbystrzycka 40B, 20-618 Lublin

autor

Choma A.

• Politechnika Lubelska, Wydział Inżynierii Środowiska, ul. Nadbystrzycka 40B, 20-618 Lublin

Bibliografia

• [1] Allievi L. 1903. “Teoria generale del moto perturbato dell’acqua nei tubi in pressione” (General theory of perturbed flow of water in pressure conuits,). Annali della Societa degli Ingegneri ed Architetti Italiani, Milano.
• [2] Bermad, www.bermad.com (30.03.2015 r.).
• [3] Budris A.R. 2014. “Damage Control”, WaterWorld, 30(4): 10-13.
• [4] Budris A.R. 2011. “Selecting the best/most efficient centrifugal pump control”, WaterWorld, Vol. 27(9): 14-70.
• [5] Carpenter R.C. 1893. “Experiments on Water hammer”, Trans. ASCME, 15.
• [6] Choma A., B. Kowalska, D. Kowalski. Zawór różnicowy, Urząd Patentowy RP - zgłoszenie patentowe numer P 410376 (04.12.2014 r.).
• [7] Chramiec W. 1956. „Zawór bezpieczeństwa do tłumienia uderzeń wodnych w rurociągach tłocznych”, Gaz, Woda i Technika Sanitarna, 418-423.
• [8] Czyżowski R. 1938. „Sposób obliczania powietrznika do pompy odśrodkowej”, Przegląd Techniczny, 64 (18).
• [9] Dohnalik K. 1972. „Tłumienie uderzeń wodnych w przewodach wodociągowych”, Gaz, Woda i Technika Sanitarna, 46( 3 i 4).
• [10] Frizell J.P. 1898. Pressures Resulting from Changes of Velocity of Water in Pipes, Trans. Am. Soc. Civ. Eng., 39, s. 1-18.
• [11] Gabryszewski T. 1983. Wodociągi, Wydawnictwo Arkady, Warszawa.
• [12] Grabarczyk Cz. 1997. „Przepływy cieczy w przewodach. Metody obliczeniowe”, Envirotech, Poznań.
• [13] Honeywell, www.honeywell.com.pl (26.03.2015 r.).
• [14] Jones G., R. Sanks, G. Tchobanoglous, B. Bosserman. 2006. Pumping Station Design, Elsevier.
• [15] Kamaraju S. 2001. ”VFD technology - an alternative to water towers”, Water & Wastewater International, vol. 14, Issue 1.
• [16] Kodura A., A. Kołakowska, M. Mitosek, A. Wrzesińska. 2013. „Zastosowanie bocznika z polietylenu MDPE do redukcji przyrostu ciśnienia wywołanego uderzeniem hydraulicznym”, Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej serii: Inżynieria Środowiska. Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, Warszawa.
• [17] Kowalski P. 2007. „Analiza zdolności tłumienia uderzenia hydraulicznego w rurociągu stalowym z bocznikiem z tworzywa sztucznego”, Rozprawa doktorska. Politechnika Gdańska, Wydział Inżynierii Lądowej i Środowiska, Katedra Hydrotechniki, Gdańsk.
• [18] Michaud J. 1878. ’’Coups de bélier dans les conduites. Étude des moyens émployes pour en atteneur les effects”, Bull. Soc. Vaudoise ing. Arch. 4(3,4): 56-64, 65-77.
• [19] Menabrea L.F. 1885. “Note sur les effects de choc de l’eau dans les conduites”, C.R. Hebd. Seances Acad. Sci. 47, July - Dec. pp. 221-224.
• [20] Mikoś M., M. Karch. 2011. „Propozycja energooszczędnego sposobu regulacji pomp wirowych”, Górnictwo i Geoinżynieria, 35(4): 71-77.
• [21] Mitosek M. 2014. „Mechanika płynów w inżynierii i ochronie środowiska”, Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, Warszawa.
• [22] Niełacny M. 2005. „Uderzenie hydrauliczne w systemach wodociągowych”, Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej, Poznań.
• [23] Niełacny M. 2002. „Uderzenie hydrauliczne”, Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej, Poznań.
• [24] Nourbakhsh A., Jaumotte A., Hirsch C., Parizi H.B. 2007. Turbopumps and pumping systems: Part 2, Springer Berlin Heidelberg, UK.
• [25] Raphael, www.raphael-valves.com (31.03.2015 r.).
• [26] Skiba J. 2014. „Uderzenie hydrauliczne w wodociągowej stacji pomp średniej wielkości”, Rynek Instalacyjny (1-2): 75-77.
• [27] Socla, www.socla.com (25.03.2015 r.).
• [28] Verhoeven R. 1982. Unsteady Flow in Circular Pipe - A critical analysis of theoretical and practical water hammer calculation, Gent.
• [29] Wóycicki K. 1948. Wodociągi i kanalizacje. Tom I – Wodociągi, Wydawnictwo Ministerstwa Odbudowy Nr 21, Warszawa.
• [30] Żukowski N.E. 1889. „O gidravliceskom udare v vodoprovodnych trubach”. Bjuletin Politechniceskogo obscestva, n(5).

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.