Review of Fire Statistics Data in Ukraine

• Autorzy: Pavlovych O. B.

Identyfikatory

DOI

10.12845/bitp.47.3.2017.4

Warianty tytułu

PL

Przegląd danych statystycznych dotyczących pożarów na Ukrainie

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Aim: To perform a comparative review of global fire statistics and statistical data obtained in Ukraine as well as to identify the principal areas of analytical studies focusing on civil protection against fires. Introduction: A review of global fire statistics reveals that Ukraine has an extremely low level of civil protection against fires. The number of fire deaths in Ukraine is almost 18 times higher than the average for EU Member States. In general, this is also true for other post-Soviet states, which share almost identical mechanisms of fire registration and fire services calls as well as the protection level of buildings in terms of automatic fire detection and firefighting systems. There is a need to study the available fire response mechanisms and practices and to thoroughly analyse the fire situation in Ukraine in order to increase the level of protection of population. Taking into account Ukraine’s efforts to introduce the unified mechanism of civil protection available in the EU, it is purposeful to conduct appropriate studies including comparisons with the relevant statistical data from selected EU Member States. Methodology: The studies were conducted using large-scale statistical monitoring, statistical generalisation and grouping of the statistical processing of generalised indices and subindices, and a thorough qualitative analysis of statistical data. Results: An overview of global data on fire causes and fire-related deaths was conducted; an unsatisfactory situation with regard to civil protection against fires as compared to global and European fire statistics is continuing in Ukraine. A number of differences in compiling fire statistics in Ukraine and EU Member States were identified, and a certain lack of correspondence as well as differences can be observed; in particular in the estimation of the functioning of emergency response systems. It was revealed that there is a need for further scientific analysis of global fire statistics and for studying the emergency response mechanisms and practices available in EU Member States; the efficiency of the emergency response system operated in Ukraine is low compared to that revealed in the statistical data on the operative and tactical activities of fire services in EU Member States. A thorough analysis of the causes of this situation should be conducted in order to identify the principal areas of analytical studies on civil protection against fires in Ukraine. In particular, we should perform a proper analysis of global fire statistics and study practices applied in the statistical registration of fires; a comprehensive estimation should be conducted of the efficiency of emergency response mechanisms and practices available in EU Member States, and the regulatory basis and principles of selecting fire department locations in settlement areas as well as the resources and means of response available in EU Member States should be studied.

PL

Cel: Celem artykułu jest przeprowadzenie przeglądu porównawczego światowych i ukraińskich statystyk pożarów oraz wyznaczenie na jego podstawie głównych kierunków badań analitycznych w zakresie ochrony przeciwpożarowej ludności. Wprowadzenie: Zgodnie ze światową statystyką pożarów Ukraina charakteryzuje się skrajnie niskim poziomem ochrony przeciwpożarowej ludności. Liczba ofiar śmiertelnych pożarów na Ukrainie przewyższa o 18 razy średnią krajów UE. Dotyczy to także pozostałych państw postradzieckich, które cechują m.in. takie same mechanizmy ewidencji pożarów i działań ratowniczych, jak również podobny poziom ochrony obiektów za pomocą zautomatyzowanych systemów wykrywania i gaszenia pożarów. W związku z powyższym istnieje konieczność zbadania istniejących mechanizmów i praktyk reagowania na pożar. Należy przeprowadzić również dokładną analizę stanu pożarów na Ukrainie, a także określić kierunki poprawy poziomu bezpieczeństwa ludności. Biorąc pod uwagę to, że Ukraina dąży do przyjęcia wspólnego mechanizmu obrony cywilnej UE, uzasadnione jest prowadzenie badań uwzględniających dane statystyczne państw UE. Metodologia: Badania przeprowadzano z wykorzystaniem metod: masowej obserwacji statystycznej, uogólnienia statystycznego i grupowania przetworzonych statystycznie wskaźników zbiorczych i rozłożonych oraz wszechstronnej analizy danych statystycznych. Wyniki: W artykule przeprowadzono analizę światowych danych o pożarach i ofiarach śmiertelnych. W porównaniu do światowej i europejskiej statystyki pożarów na Ukrainie panuje niezadowalający poziom ochrony społeczeństwa przed pożarami. Wykazano różnice w prowadzeniu statystyk pożarów na Ukrainie i w UE oraz niezgodności i rozbieżności np. w ocenie pracy systemu reagowania na niebezpieczne zdarzenia. Stwierdzono, że konieczne jest prowadzenie dalszych analiz naukowych światowej statystyki pożarów oraz poznanie istniejących mechanizmów i praktyk reagowania na sytuacje niebezpieczne w państwach UE. To bardzo ważne, ponieważ skuteczność istniejącego systemu reagowania na niebezpieczne zdarzenia na Ukrainie jest niska w porównaniu ze statystyką działań operacyjno-taktycznych służb pożarniczych w krajach UE. W celu określenia głównych kierunków badań analitycznych w zakresie ochrony ludności przed pożarami na Ukrainie należy przeprowadzić dokładną analizę przyczyn zaistniałej sytuacji, a dokładniej przeprowadzić analizę światowej statystyki pożarów i obecnych praktyk ewidencji statystycznej pożarów oraz kompleksową ocenę skuteczności mechanizmów i praktyk w reagowaniu na niebezpieczne zdarzenia w UE, a także poznać podstawy normatywne i zasady rozmieszczania jednostek przeciwpożarowych na terenach zamieszkałych, liczby sił i środków reagowania, wykorzystywanych w państwach członkowskich UE.

Słowa kluczowe

EN

fire statistics; fire service; CTIF

PL

statystyka pożarów; służba pożarnicza; CTIF

• Wydawca: Centrum Naukowo-Badawcze Ochrony Przeciwpożarowej im. Józefa Tuliszkowskiego - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza
• Rocznik: 2017
• Tom: Vol. 47, iss. 3
• Strony: 62--67
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Pavlovych O. B.

• Ukrainian Civil Protection Research Institute

Bibliografia

• [1] Sariokhlo V.H., Tereshchenko H.I., Metodychni zasady ob’yednannya danykh z riznykh dzherel dlya analizu demokhrafichnykh i sotsial’no-ekonomichnykh protsesiv, “Demohrafichna ta sotsial”na ekonomika” 2005, 1, 168–176.
• [2] Tereshchenko H.I., Suchasni metodolohichni pidkhody do statystyky ob’yednannya danykh, „Statystyka Ukrayiny” 2010, 3, 23–29.
• [3] Brushlinsky N.N., Ahrens M., Sokolov S.V., Wagner P. World fire statistics. Report No. 21, Center of Fire Statistics of CTIF, 2016, 62.
• [4] Klymas’ R.V. Odynets’ A.V., Yakymenko O.P., Matviychuk D.Ya., Doslidzhennya stanu iz pozhezhamy v Ukrayini za period 2011-2014 roky ta vyznachennya osnovnykh problem u zabezpechenni pozhezhnoyi bezpeky ob’yektiv, “Naukovyy visnyk UkrNDIPB” 2015, 2(32), 121–129.
• [5] Borys O.P., Vstanovlennya kontseptual’nykh osnov rozvytku systemy pozhezhnoho sposterihannya v Ukrayini, “Naukovyy visnyk: Tsyvil’nyy zakhyst ta pozhezhna bezpeka” 2016, 1(1), 16–20.
• [6] Zvit pro naukovo-doslidnu robotu “Provesty doslidzhennya pozhezh, osoblyvostey yikh vynyknennya ta poshyrennya, povedinky budivel’nykh konstruktsiy i ozdoblyuval’nykh materialiv, a takozh efektyvnosti system protypozhezhnoho zakhystu ob’yektiv, na yakykh vony vidbulysya”, UkrNDITsZ, Kiev 2015, 2392.
• [7] Postanova Kabinetu ministriv Ukrayiny No. 874 of 27.11.2013 Pro zatverdzhennya kryteriyiv utvorennya pozhezhno-ryatuval’nykh pidrozdiliv (chastyn) Operatyvno-ryatuval’noyi sluzhby tsyvil’noho zakhystu v administratyvno-terytorial’nykh odynytsyakh ta pereliku sub’yektiv hospodaryuvannya, de utvoryuyut’sya taki pidrozdily (chastyny).
• [8] Zvit pro naukovo-doslidnu robotu Provesty doslidzhennya stanu z pozhezhamy v Ukrayini, doslidyty prychyny yikh vynyknennya ta vyznachyty problemni pytannya v systemi zabezpechennya pozhezhnoyi bezpeky v derzhavi, UkrNDITsZ MNS Ukrayiny, Kiev 2011, 923.
• [9] Antonov A.V., Akimenko O.P., Klimas′ R.V., Analizuvanna efektivnostì vikonanna funkcij sistemami protipozeznogo zahistu na osnovi danih doslidzen’ osoblivo velikih pozez, Naukovij zurnal “Naukovij visnik UkrNDIPB” 2014, 1(29).
• [10] Bogush N.M., Osoblivosti dij organiv upravlinna ta sil civil′nogo zahistu pidchas likvidacii nadzvichajnikh situacij derzhavnogo ta regional’nogo rivniv u 2014 roci, Materiali 17 Vseukrains′koi naukovo-praktichnoi konferencii ratuval’nikiv “Suchasnij stan civìl’nogo zahistu Ukraini: perspektivi ta shlahi do evropejs’kogo prostoru”, Kiev.
• [11] Odinec’ A.V., Matvijchuk D.A, Rezul′tati monitoringu stanu z pozhezhami v Ukraini u 2014 roci, Materiali 17 Vseukrains’koi naukovo-prakticnoi konferencii ratuval’nikiv “Suchasnij stan civil’nogo zahistu Ukraini: perspektivi ta shlakhi do evropejs’kogo prostoru”, Kiev.
• [12] Klimas’ R.V., Matvijchuk D.A., Rezul’taty monitoringa obstanovki s pozharami v Ukraine v 2011 godu Chrezvychajnye situacii: preduprezhdenie i likvidacia: Tezisy dokladov VI Mzhdunarodnoj nauchno prakticheskoj konferencii, Minsk.
• [13] Klimas’ R.V., Matvijchuk D.A., Rezul′tati monitoringu stanu z pozhezhami v Ukraini u 2012 roci Materiali XI Mizhnarodnoi naukovo-praktichnoi konferencii, “Pozhezhna Bezpeka” 2013.