Nowe metody oceny właściwości użytkowo-eksploatacyjnych olejów hydraulicznych i turbinowych wprowadzone w specyfikacjach produktowych według PN-ISO

• Autorzy: Sacha D.

Warianty tytułu

EN

New requirements for hydraulic and turbine oils which are described in new PN-ISO standards

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W ostatnich latach znacząco wzrosły wymagania odnośnie do właściwości użytkowych i eksploatacyjnych stosowanych olejów przemysłowych. W artykule przedstawiono nowe wymagania dla olejów hydraulicznych i turbinowych wprowadzone nowymi normami produktowymi PN-ISO. Opisano nowe lub zmodyfikowane metody badań odporności na utlenianie: test Baadera DIN 51554, odporność na utlenianie według PN-ISO 7624, odporność na utlenianie w wysokiej temperaturze ASTM D 4636, a także odporność na utlenianie (po przedmuchu azotem) ASTM D 2272. Przedstawiono ocenę klasy czystości według ISO 4406, kompatybilności z elastomerami według ISO 6072 oraz filtrowalność z wodą ISO 13357-1 i filtrowalność bez wody ISO 13357-2.

EN

Requirements for properties of oils which are used in industry, increased over last years. This article shows new requirements for hydraulic and turbine oils which are described in new PN-ISO standards. It also describes new and modified research methods of oxidation stability: Baader’s test according to DIN 51554, stability oxidation according to PN-ISO 7624 and ASTM D 2272 Standards, stability oxidation at high temperature according to ASTM D 4406 Standard. In these article are also presents: method for coding the level of contamination by solid particles according to ISO 4406, compatibility with elastomers according to ISO 6072 and filterability according to ISO 13357.

Słowa kluczowe

PL

środki smarowe; olej hydrauliczny; norma; olej turbinowy; metody badawcze; filtrowalność; specyfikacja

EN

lubricants; hydraulic oil; standard; turbine oil; research methods; filterability; specification

• Wydawca: Instytut Nafty i Gazu - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Nafta-Gaz
• Rocznik: 2013
• Tom: R. 69, nr 3
• Strony: 263--270
• Opis fizyczny: Bibliogr. 18 poz., il.

Twórcy

autor

Sacha D.

• Zakład Oceny Właściwości Eksploatacyjnych, Instytut Nafty i Gazu, Kraków

Bibliografia

• [1] ASTM D2272-11 Standard Test Method for Oxidation Stability of Steam Turbine Oils by Rotating Pressure Vessel.
• [2] ASTM D4636-09 Standard Test Method for Corrosiveness and Oxidation Stability of Hydraulic Oils, Aircraft Turbine Engine Lubricants and Other Highly Refined Oils.
• [3] ISO 4407:2002 Napędy i sterowania hydrauliczne – Zanieczyszczenia cieczy roboczej – Wyznaczanie zanieczyszczeń w postaci cząstek stałych metodą zliczania za pomocą mikroskopu.
• [4] ISO 6072:2011 Rubber – Compatibility between hydraulic fluids and standard elastomeric materials.
• [5] ISO/DIS 12922 Środki smarowe, oleje przemysłowe i produkty podobne (klasa L) – Grupa H (układy hydrauliczne) – Wymagania dla olejów kategorii HFAE, HFAS, HFB, HFC, HFDR i HFDU.
• [6] PN-C-96057-03:1991 Przetwory naftowe – Oleje hydrauliczne do hydrostatycznych układów hydraulicznych. Oleje hydrauliczne typu L-HH.
• [7] PN-C-96057-04:1991 Przetwory naftowe – Oleje hydrauliczne do hydrostatycznych układów hydraulicznych. Oleje hydrauliczne typu LHL.
• [8] PN-C-96057-05:1994 Przetwory naftowe – Oleje hydrauliczne do hydrostatycznych układów hydraulicznych. Oleje hydrauliczne typu L-HM.
• [9] PN-C-96057-06:1994 Przetwory naftowe – Oleje hydrauliczne do hydrostatycznych układów hydraulicznych. Oleje hydrauliczne typu L-HV.
• [10] PN-C-96059:1984 Przetwory naftowe – Oleje turbinowe TU.
• [11] PN-C-96099-15:1984 Przetwory naftowe – klasyfikacja środków smarowych, olejów przemysłowych i produktów podobnych według zastosowania – Klasyfikacja grupy T.
• [12] PN-EN ISO 12922:2003 Środki smarowe, oleje przemysłowe i produkty podobne (klasa L) – Grupa H (Układy hydrauliczne) – Wymagania dla olejów kategorii HFAE, HFAS, HFB, HFC, HFDR i HFDU.
• [13] PN-EN ISO 6743-5:2003 Środki smarowe, oleje przemysłowe i produkty podobne (klasa L) – Klasyfikacja – Część 5: Grupa T (Turbiny) (org.).
• [14] PN-ISO 11158 Środki smarowe, oleje przemysłowe i produkty podobne (klasa L) – Grupa H (układy hydrauliczne) – Wymagania dla olejów kategorii HH, HL, HM, HV i HG.
• [15] PN-ISO 13357-1:2012 Przetwory naftowe – Oznaczanie filtrowalności olejów smarowych – Część 1: Procedura dla olejów w obecności wody.
• [16] PN-ISO 15380 Środki smarowe, oleje przemysłowe i produkty podobne (klasa L) – Grupa H (Układy hydrauliczne) – Wymagania dla olejów kategorii HETG, HEPG, HEES i HEPR.
• [17] PN-ISO 7624:2012 Przetwory naftowe i środki smarowe – Inhibitowane mineralne oleje turbinowe – Oznaczanie odporności na utlenianie.
• [18] PN-ISO 8068:2009 Środki smarowe, oleje przemysłowe i produkty podobne (klasa L) – Grupa T (Turbiny) – Wymagania dla olejów smarowych do turbin.