Czy beton architektoniczny potrzebuje definicji?

• Autorzy: Kozłowski T.

Warianty tytułu

EN

Does architectural concrete need a definition?

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Beton jawi się współcześnie jako tworzywo dające swobodę kształtowania elementów i obiektów. Słowa te mogą brzmieć jak oczywistość, jednak pojawia się w architekturze od modernizmu jeszcze coś nowego – Beton Architektoniczny. Ta coraz popularniejsza nazwa może stać się pretekstem do kolejnych rozważań o tym zwykłym materiale. Co najważniejsze Beton Architektoniczny jawi się współcześnie jako obiekt zainteresowani nie tylko profesjonalistów. Uznanie tego pospolitego materiału za wyjątkowy nie jest nowym odkryciem. Nowością staje się odkrywanie jego piękna i emancypacja z materiału konstrukcyjnego na rzecz do ozdoby. Współcześni twórcy przyzwyczajają nas do nowego spojrzenia na ten materiał. Różnorodność form i niemożliwość jednoznacznego usystematyzowania predestynuje do wysnucia tezy o pojawieniu się trudnego do niepodważalny nazwania nowego trendu – Architektury Betonowej. Trzeba podkreślić, że jest ona oderwanej od wszelkich stylów budowania i tworzy swój własny język artystyczny.

EN

Nowadays concrete appears as a material that gives the freedom to shape elements and objects. These words may sound like the obviousness, but there has appeared something new in architecture since modernism – Architectural Concrete. This more and more popular name can become a pretext for further reflections on this common material. Most importantly, Architectural Concrete presents itself as an object of interest not only to professionals. Recognizing this common material as unique is not a new discovery. The novelty consists in discovering its beauty and emancipation from the structural material to the ornament. Contemporary creators accustom us to the new perception of this material. The variety of forms and the impossibility of unambiguous systematization predispose to formulate the thesis of the emergence of a new, difficult to name, trend – Concrete Architecture. It must be stressed that it is detached from all styles of building and creates its own artistic language.

Słowa kluczowe

PL

różnorodność form; architektura; awangarda; beton

EN

variety of forms; architecture; avant-garde; concrete

• Wydawca: Zakład Architektury Mieszkaniowej i Kompozycji Architektonicznej, Instytut Projektowania Architektonicznego, Wydział Architektury, Politechnika Krakowska
• Czasopismo: Pretekst
• Rocznik: 2018
• Tom: Nr 8
• Strony: 78--86
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., fot.

Twórcy

autor

Kozłowski T.

• Politechnika Krakowska

Bibliografia

• T. Gautier, Przedmowa autora, Panna de Maupin, Warszawa 1958.
• J. Ruskin, Siedm lamp architektury [w:] „Architekt” nr 11., 1903.
• B. M. Pawlicki, Transformacja i eskalacja przekształceń zabytkowych miast (Tożsamość – degradacja – przyszłość) [w:] Megaron, Kraków – Zamość, 2011.
• D. Kozłowski, Beton magiczny – Droga czterech bram, „Polski Cement”1998 nr 4, s. 10-11.
• D. Kozłowski [w:] E. Zamorska-Przyłuska, Koloratura koła, „Architektura i biznes” 1999 nr 11.
• A. Bancroft, Współcześni mistycy i mędrcy, Warszawa 1987.
• J. Mowszowicz, Zbliżające się 200-lecie teorii metamorfozy Goethego, w: „Wiadomości botaniczne”, Tom XXII – zeszyt 3, 1978.
• Marcus Vitruvius Pollio, O architekturze ksiąg dziesięć, Warszawa 1956.
• J. Goryński, Urbanizacja, urbanistyka i architektura, Warszawa 1966.

Uwagi

PL

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018).