Aldo Rossi, logika i inwencja projektu

• Autorzy: Malacarne Gino

Warianty tytułu

EN

Aldo Rossi, the Logic and Invention of the Project

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Racjonalna architektura reprezentuje wybór dziedziny, która dąży do wskazania dokładnego kierunku badań. Dyscyplinarne ramy odniesienia oparte na badaniach teoretycznych i projektowaniu zwykle stanowią racjonalną teorię projektowania architektonicznego, w której analityczny moment wiedzy jest punktem podstawowym, ale nie ostatecznym dla projektu, a jego wyniki są nadal nieprzewidywalne i związane z talentem i inteligencją. Aldo Rossi twierdzi, że istotnie: „Logiczną konstrukcją architektury jest zawód, teoretyczny i praktyczny korpus architektury, ale nie można go utożsamiać z rezultatem architektury.” Architektura jest dyscypliną, której można nauczyć i przekazywać, ale absolutnie konieczne jest zrozumienie, że nie jest to metoda, którą można zastosować, a doświadczenie, które wymaga zarówno zdolności logicznych jak i wyobraźni.

EN

Rational architecture represents the choice of a field that seeks to point to a precise direction for research. A disciplinary framework of reference based on theoretical research and design which tend to constitute a rational theory of architectural design where the analytical moment of knowledge is for the project a primary but not definitive point whose results are stIl unpredictable and are linked to talent and intelligence. Indeed, for Aldo Rossi: “The logical construction of architecture is the profession, the theoretical and practical corpus of architecture, but it cannot be identified with the result of the architecture.” Architecture is a discipline that can be taught and transmitted but it is absolutely necessary to understand that this is not an applicable method, but an experience that requires logical abilities and imagination on the same plane.

Słowa kluczowe

PL

racjonalna architektura; teoria; wyobraźnia; wybór; subiektywny element

EN

rational architecture; theory; imagination; choice; subjective element

• Wydawca: Zakład Architektury Mieszkaniowej i Kompozycji Architektonicznej, Instytut Projektowania Architektonicznego, Wydział Architektury, Politechnika Krakowska
• Czasopismo: Pretekst
• Rocznik: 2019
• Tom: Nr 9
• Strony: 25--31
• Opis fizyczny: Bibliogr. 16 poz., il.

Twórcy

autor

Malacarne Gino

• DA-Department of Architecture, University of Bologna

Bibliografia

• Aldo Rossi, Architettura per i musei, in Vv.Aa. “Teoria della Progettazione architettonica, Dedalo”, Bari 1968; in “Scritti scelti”, (red.) R. Bonicalzi, clup, Mediolan 1975.
• Aldo Rossi, Wstęp do “Hans Schmidt, Contributi all’architettura 1924-1964”, Franco Angeli, Mediolan 1978.
• Aldo Rossi, Introduction to the Portuguese edition, [w:] “L’architettura della Città”, CLUP, Mediolan 1978.
• Aldo Rossi, Introduzione a Boullèe, [w:] “Etienne-Louis Boullèe, Architettura saggio sull’arte”, Marsiglio, Padwa, 1967.
• C. Baudelaire, Correspondances, in ID, “Les Fleurs du mal”, 1861; published by Critica, Librairie J. Corti, Paryż 1968.
• Aldo Rossi, “Teatro del Mondo” Biennale w Wenecji, zainaugurowane 11 listopada 1979 r.
• Canaletto, Capriccio con edifici palladiani, 1756/1759, Parma, Galeria Narodowa.
• Aldo Rossi, “Prefazione alla seconda edizione italiana”, [w:] “L’architettura della Città”, CLUP, Mediolan 1978.
• Aldo Rossi, La città analoga: tavola, [w:] Lotus International 13, 1976, s. 6.
• Aldo Rossi, L’architettura della Città, clup, Mediolan 1978.
• Aldo Rossi, A Scientific Autobiography, Oppositions Books, The MIT Press, Cambridge, Massachusetts (USA) 1981.
• Autobiografia scientifica, Pratiche, Parma 1990.
• Aldo Rossi, “Nowa siedziba główna Bonnefantenmuseum w Maastricht (Holandia), we współpracy z G. Da Pozzo, U. Barbieri, M. Kocher, 1990-1994.
• Aldo Rossi, Tutte le opere, (edited by A. Ferlenga) Electa, Mediolan 1999.
• Aldo Rossi, Autobiografia scientifica, Pratiche, Parma 1990.
• Paul Valéry, Intorno al “Cimètière Marin” [w:] “Il Cimitero Marino di Paul Valéry” (red. O. Macrì) Sansoni, Florencja 1947.