Badania możliwości zagospodarowania popłuczyn z obiegów basenowych

• Autorzy: Wyczarska-Kokot J.

Identyfikatory

DOI

10.2429/proc.2015.9(2)091

Warianty tytułu

EN

The study of possibilities of washings reusing from swimming pool circulation systems

• Konferencja: ECOpole’15 Conference (14-16.10.2015, Jarnoltowek, Poland)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Baseny to bardzo drogie pod względem eksploatacji obiekty sportowe, dlatego też osoby zarządzające tymi obiektami szukają sposobów na obniżenie kosztów ich użytkowania. Jednym z nich jest zagospodarowanie popłuczyn dotychczas odprowadzanych do kanalizacji sanitarnej. Oceny możliwości zagospodarowania popłuczyn odprowadzanych z filtracyjnych instalacji basenowych dokonano na podstawie dopuszczalnych wartości podstawowych wskaźników zanieczyszczeń w ściekach odprowadzanych do wód i ziemi (pH temperatura, zawiesiny ogólne, ChZT, BZT5, Pog, Nog, chlor wolny). Badania jakości popłuczyn z 26 basenów wykazały, że ich jakość jest zależna od warunków eksploatacji danego obiegu basenowego, m.in. długości cyklu filtracyjnego i rodzaju złoża. Parametrami uniemożliwiającymi bezpośrednie zagospodarowanie popłuczyn były zbyt duża zawartość zawiesin ogólnych (≥ 35 mg/dm3) oraz stężenie chloru wolnego (≥ 0,2 mg Cl2/dm3). Jakość wód nadosadowych powstałych w wyniku sedymentacji popłuczyn wskazuje na ich przydatność do zagospodarowania. Zastosowanie w obiektach basenowych odstojników popłuczyn umożliwiłoby odciążenie systemów kanalizacji i odpływ wód nadosadowych do wód powierzchniowych lub ich wykorzystanie do nawadniania terenów zielonych w sposób bezpieczny dla środowiska.

EN

Swimming pools are very expensive in terms of exploitation sports facilities, therefore managers of these facilities are looking for methods of reducing the costs of their use. One of the proposed method is the managing of washings previously discharged to the sanitary sewage system. The assessment of possibilities of washings reusing from swimming pool filtration system is based on the limits of basic indicators of pollutants in wastewater discharged to water and soil (temperature, pH, TSS, BOD5, COD, TN, TP, free chlorine). The conducted research of washings quality from 26 tested swimming pools have shown that washings quality is dependent on the operating conditions of the circuit pool, including the filter cycle duration and types of filter bed. The parameters which prevents direct management washings were too high content of total suspended solids (≥ 35 mg/dm3) and the concentration of free chlorine (≥ 0.2 mg Cl2/dm3). Quality washings subjected to sedimentation indicates its usefulness for rational management. The application in swimming pools settling tanks allows discharge sewage systems and drainage supernatants to surface waters or using to irrigation green areas in an environmentally safe way.

Słowa kluczowe

PL

popłuczyny; obieg basenowy; zagospodarowanie popłuczyn; sedymentacja

EN

washings; swimming pool water circulation system; washings reusing; sedimentation

• Wydawca: Towarzystwo Chemii i Inżynierii Ekologicznej
• Czasopismo: Proceedings of ECOpole
• Rocznik: 2015
• Tom: Vol. 9, No. 2
• Strony: 803--813
• Opis fizyczny: Bibliogr. 17 poz., wykr., tab.

Twórcy

autor

Wyczarska-Kokot J.

• Instytut Inżynierii Wody i Ścieków, Politechnika Śląska, ul. S. Konarskiego 18, 44-100 Gliwice, tel. [phone], fax [phone]

Bibliografia

• [1] Caniani D, Masi SI, Mancini M, Trulli E. Innovative reuse of drinking water sludge in geo-environmental applications. Waste Manage. 2013;33:1461-1468. DOI: 10.1016/j.wasman.2013.02.007.
• [2] Filter Backwash Recycling Rule. Technical Guidance Manual. Office of Ground Water and Drinking Water (4606M). EPA 816-R-02-014. www.epa.gov/safewater, 2002.
• [3] Leszczyńska M, Sozański M. Szkodliwość i toksyczność osadów i popłuczyn z procesu uzdatniania wody. Ochr Środ Zasob Natural. 2009;40:575-585. http://www.ios.edu.pl/pol/pliki/nr40/nr40_68.pdf, 2014.
• [4] Kowal AL. Zagospodarowanie osadów i ścieków z zakładów oczyszczania wód. Aktualne zagadnienia w uzdatnianiu i dystrybucji wody. Gliwice: Wyd Politechniki Śląskiej; 2003:151-156.
• [5] Wyczarska-Kokot J, Piechurski F. Ocena filtracji i stopnia zanieczyszczenia wód popłucznych w instalacjach basenowych. Ochr Środ. 2002;1(84):33-36. http://www.os.not.pl/docs/czasopismo/2002/Wyczarska_1-2002.pdf, 2014.
• [6] DIN 19643: Aufbereitung von Schwimm und Badebeckenwasser; 1997.
• [7] Sokołowski C. Wymagania sanitarno-higieniczne dla krytych pływalni. Warszawa: MZiOS, Departament Zdrowia Publicznego, PZITS, nr arch.760;1998.
• [8] Główny Inspektorat Sanitarny. Wytyczne w sprawie wymagań jakości wody oraz warunków sanitarno-higieniczych na pływalniach. www.gis.gov.pl, 2014.
• [9] Piechurski F, Wyczarska-Kokot J. Możliwości oszczędności wody w krytych pływalniach. Zaopatrzenie w wodę, jakość i ochrona wód. Poznań: Wyd PZITS; 2008:93-103.
• [10] Wyczarska-Kokot J. Jakość wód popłucznych z instalacji basenowych w aspekcie możliwości ich zagospodarowania. Instalacje Basenowe. Gliwice: Wyd Politechniki Śląskiej; 2005:107-120.
• [11] Korkosz A, Niewiadomski M, Hupka J. Investigation of properties of swimming pool water treatment sediments. Physicochem Problems of Mineral Proces. 2011;46:243-252. http://www.minproc.pwr.wroc.pl/journal/pdf/2011_46/FPM%2046/Korkosz%20et%20al..pdf, 2014.
• [12] Prawo ochrony środowiska. Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. (DzU Nr 62, poz. 627). http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20010620627.
• [13] Prawo wodne. Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. (DzU Nr 115, poz. 1229). http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20011151229.
• [14] Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi (DzU 2014, poz. 1800). http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20140001800.
• [15] Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 22 października 2014 r. w sprawie sposobu klasyfikacji stanu jednolitych części wód powierzchniowych (DzU 2014, poz. 1482). http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20140001482.
• [16] Dojlido J, Dożańska W, Hermanowicz W, Koziorowski B, Zerbe J. Fizyczno-chemiczne badanie wody i ścieków. Warszawa: Arkady; 2010.
• [17] Reissmann FG, Schulze E, Albrecht V. Application of a combined UF/RO system for the reuse of filter backwash water from treated swimming pool water. Desalination. 2005;178:41-49. DOI: 10.1016/j.desal.2004.11.027.

Uwagi

PL

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.