Alternatywne metody pomiaru wyładowań niezupełnych w transformatorach mocy – próby odbioru i diagnostyka

• Autorzy: Szczechowski J. , Siodła K.

Identyfikatory

DOI

10.15199/48.2018.10.21

Warianty tytułu

EN

Alternative methods of partial discharge measurements in power transformers – factory tests and diagnostics

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Badanie wyładowań niezupełnych jest jedną z najczęściej stosowanych metod kontroli jakości izolacji w układach eklektycznych. W przypadku transformatorów mocy pomiary te wykonuje się bazując na dobrze znanych i ustalonych standardach międzynarodowych. Detekcja wyładowań niezupełnych w wysokich częstotliwościach jest jedną z metod najbardziej rozwijanych w ostatnich latach, a przez swoją łatwość w implementacji oraz możliwość wykorzystania w systemach monitoringu sprawia, że jest ona coraz częściej postrzegana, jako uzupełnienie lub wręcz alternatywa dla metody elektrycznej podczas odbiorów fabrycznych.

EN

Investigation of partial discharges is one of the most commonly used methods of controlling the quality of insulation in electric systems. In the case of power transformers, these measurements are performed based on well-known and established international standards. Detection of partial discharges at high frequencies is one of the most developed methods in recent years, because of its ease implementation and possibility of utilization in monitoring systems. It is more often perceived as an accompanying or even substitute for the electrical method during factory tests.

Słowa kluczowe

PL

transformatory mocy; wyładowania niezupełne; UHF; diagnostyka; monitoring

EN

power transformers; partial discharges; UHF; diagnostics; monitoring

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Elektrotechniczny
• Rocznik: 2018
• Tom: R. 94, nr 10
• Strony: 89--92
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., rys.

Twórcy

autor

Szczechowski J.

• ABB Inc. 4350 Semple Avenue, Saint Louis, Missouri, USA

autor

Siodła K.

• Politechnika Poznańska, Instytut Elektroenergetyki, ul. Piotrowo 3a, 60-965 Poznań

Bibliografia

• [1] Schwarz R., Muhr M., Pack S., Partial discharge detection in oil with optical methods, ICDL 2005 IEEE International Conference, 2005
• [2] Howells E., Norton E., Parameters affecting the velocity of sound in transformer oil, IEEE Transactions on Power Apparatus and Systems, 1984
• [3] Albuquerque B., Marabezzi G.E., Andreoli A., Campos F., Ulson J., A low cost system for acoustic monitoring of partial discharge in power transformer by Piezoelectric Sensor, IEEE Latin America Transactions, vol. 14, no. 7, 3225-3231, 2016
• [4] Duval M., De Pablo A., Interpretation of gas-in-oil analysis usig new IEC publication 60599 and IEC TC 10 database, IEEE Elec. Insul. Mag., vol. 17, no. No. 2, March/April, 31-41, 2001
• [5] ZPBE Energopomiar-Elektryka Sp. z.o.o., Ramowa instrukcja eksploatacji transformatorów, Gliwice, 2012
• [6] Szczechowski J., Werle P., Steiger M., Test arrangement for AC voltage testing of electrical high voltage components, Patent 8643381, 04 02 2014
• [7] Robles G., Albarracin R., Martinez-Tarifa J., Shielding Effect of Power Transformers Tanks in the Ultrahigh Frequency Detection of Partial Discharges, IEEE Transactions on Dielectrics and Electrical Insulation, vol. 20, no. 2, 678-684, 2013
• [8] Meijer S., Judd M., Tenbohlen S., Sensitivity Check for Radio Frequency Partial Discharge Detection for Power Transformers, International Conference on Condition Monitoring and Diagnosis, Beijing, China, 2008
• [9] Coenen S., Mueller A., Beltle M., Kornhuber S., UHF and acoustic partial discharges localisation in transformers, XVII International Symposium on High Voltage Engineering, Hannover, 2011

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018).