Cultural aspects of sauna and SPA architecture in the city – examples of design and execution

• Autorzy: Bradecki T. , Uherek-Bradecka B

Identyfikatory

DOI

10.5277/arc120215

Warianty tytułu

PL

Architektura obiektów saunowych oraz SPA w kontekście kultury miasta na przykładzie projektów i realizacji

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The issues of modern sauna facilities and SPA are presented. The article deals with contemporary directions according to which such spaces are realized; moreover, a comparative analysis was carried out by checking whether and how the modern hot springs, baths or saunas resemble their equivalents known from history. There is also a discussion of ways in which such facilities impinged upon the culture of the city in the past and now. The scale and functional program of the modern SPA recreational complexes enable us to make a hypothesis that apart from their recreational function these facilities may also shape a lifestyle or even the culture of the city. As an example of the modern trends in this domain, the authors present their own project of a thematic saunas complex at the Wroclaw Aqua Park. The current state of knowledge on this issue was presented along with a role that this type of facilities may have in the formation of the culture of the city.

PL

Przedstawiono problematykę współczesnych obiektów saunowych oraz SPA. W artykule zaprezentowano współczesne kierunki, według których realizuje się tego typu przestrzenie oraz przeprowadzono analizę porównawczą: sprawdzono, czy i w jaki sposób obecne termy, łaźnie czy sauny przypominają ich odpowiedniki znane z historii. Przeprowadzono również dyskusję, w jaki sposób tego typu obiekty oddziaływały kiedyś i współcześnie na kulturę miasta. Skala i program funkcjonalny współczesnych kompleksów rekreacyjnych SPA pozwalają na hipotezę, że pomimo swojej rekreacyjnej funkcji obiekt może kształtować styl życia, a więc również kulturę w mieście. Jako przykład współczesnych tendencji w tej dziedzinie autorzy artykułu prezentują autorski projekt kompleksu saun tematycznych przy Wrocławskim Parku Wodnym. Zaprezentowano aktualną wiedzę na ten temat oraz opisano rolę, jaką mogą pełnić tego rodzaju obiekty w kształtowaniu kultury miasta.

Słowa kluczowe

EN

SPA structures; saunas; recreation spaces

PL

obiekty SPA; sauny; przestrzenie rekreacji

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Czasopismo: Architectus
• Rocznik: 2012
• Tom: Nr 2(32)
• Strony: 89--94
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Bradecki T.

• Faculty of Architecture, Silesian University of Technology

autor

Uherek-Bradecka B

Bibliografia

• [1] Butters Ch., Housing and timber construction in Norway: status trends and perspectives for sustainability, [In:] Eco – House North, K. Kuismanen (ed.), Oulu 2007, pp. 130–132.
• [2] Cieniawa T., Sauna w domu i zakładzie pracy, IWZZ, Warszawa 1984.
• [3] Wagner A., Historia powstania sauny, “Sauna – Ogólnopolski Kwartalnik Związku Saunowego”, 2004, No. 3, pp. 5–6.
• [4] Wagner A., Koper K., Historia powstania sauny, “Sauna – Ogólnopolski Kwartalnik Związku Saunowego”, 2004, No. 1, pp. 6–7.
• [5] Watkin D., Historia architektury zachodniej, Wydawnictwo Arkady, Warszawa 2001.
• [6] Widera B., Architektura obiektów SPA, “Archivolta”, 2011, No. 2, pp. 66–71.
• [7] www.mediterana.de (access: 14.07.2012).
• [8] www.parkwodnywroc.pl (access: 15.07.2012).
• [9] www.saunapark-epe.de (access: 15.07.2012).
• [10] www.termyrzymskie.eu (access: 15.07.2012).
• [11] www.therme-erding.de (access: 15.07.2012).