Koszty oraz efekty środowiskowe i ekonomiczne wdrażania zasad IPPC na przykładzie huty MAŁAPANEW S.A. w Ozimku

• Autorzy: Bagińska E.

Warianty tytułu

EN

Costs as well as environmental and economic effects of implementing the principles IPPC on the example of the metallurgical works MAŁAPANEW S.A. in Ozimek

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przemysł odlewniczy w najbliższej przyszłości zmuszony będzie skupić swoje działania na realizacji zasad zintegrowanego zapobiegania i ograniczania zanieczyszczeń (IPPC), co wymagać będzie wielkiego wysiłku finansowego, ale może przynieść odlewniom wymierne korzyści. Potwierdza to przykład Huty MAŁAPANEW S.A. w Ozimku, która realizowała zadania zapobiegawcze w ramach Programu Czystszej Produkcji. Efektem podjętych działań było ograniczenie uciążliwości zakładu dla środowiska, ale także osiągnięcie znacznych efektów ekonomicznych i wzrost konkurencyjności.

EN

The foundry industry will be forced to concentrate its activities in the nearest future on the realization of the rules of the Integrated Pollution Prevention and Confinement (IPPC), what will require a considerable financial effort, but can bring measurable advantages to the foundries. This can be confirmed by the example of the Metallurgical Works MAŁAPANEW S. A. in Ozimek which has been realized preventive tasks in the scope of the Program of Cleaner Production. As results of the undertaken activities the reduction of arduousness of the works for the environment as well as a considerable economic effects and increase of the competitiveness can be mentioned.

Słowa kluczowe

PL

zapobieganie zanieczyszczeniom; ochrona środowiska; ekologia

EN

pollution prevention; pollution confinement; environment protection; ecology

• Wydawca: Komisja Odlewnictwa Polskiej Akademii Nauk Oddział w Katowicach
• Czasopismo: Archiwum Odlewnictwa
• Rocznik: 2002
• Tom: R. 2, nr 3
• Strony: 11--15

Twórcy

autor

Bagińska E.

• MAŁAPANEW Zakłady Odlewnicze Sp. z o.o.