The assessment of spatial changes in the size of the spa park in the Inowrocław spa town since the 19th century

• Autorzy: Meller Magdalena

Identyfikatory

DOI

10.4467/2353737XCT.19.117.11333

Warianty tytułu

PL

Ocena zmian przestrzennych w wielkości parku zdrojowego w miejscowości uzdrowiskowej Inowrocław od XIX wieku

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The aim of this study was to document spatial changes in the size of the Spa Park in Inowrocław from the 19ᵗʰ century onwards based on archival maps as well as field research and observations of the current status. Towns providing a highly specialised health resort and spa services, such as Inowrocław, need large expanses of green areas as public spaces for outdoor therapy for spa town visitors and patients. In Inowrocław, this may not be limited only to the surroundings of the greatest asset of this spa town - its graduation towers. The fascinating history of the area and planning decisions concerning green areas over the years have brought many benefits to the town, which also extend outside the scope of health resort services. This article presents the multi-faceted changes and transformations of this area along with the plans and intended uses.

PL

Celem pracy jest udokumentowana na podstawie archiwalnych map oraz badań terenowych i stanu obecnego ocena zmian przestrzennych wielkości Parku Zdrojowego w Inowrocławiu na przestrzeni lat od XIX wieku. Miasta pełniące wysoko wyspecjalizowane usługi uzdrowiskowe, takie jak Inowrocław, potrzebują dużo obszarów dla terenów zieleni dzięki temu gwarantują kuracjuszom oraz turystom teren ogólnie dostępny potrzebny do terenoterapii i przebywania na wolnym powietrzu, a nie tylko w pobliżu tężni, z których słynie Inowrocław. Bardzo ciekawa historia tego obszaru oraz decyzje planistyczne na przestrzeni lat przyniosły dziś miastu szereg korzyści – nie tylko zdrowotnych z punktu widzenia terenów zieleni. Przekształcenia i dążenia obszaru zaprezentowano w niniejszym artykule.

Słowa kluczowe

EN

spa park; spa towns; spatial planning in spa towns

PL

park zdrojowy; miejscowość uzdrowiskowa; planowanie przestrzenne w uzdrowiskach

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Technical Transactions
• Rocznik: 2019
• Tom: Vol. 116, iss. 11
• Strony: 83--97
• Opis fizyczny: Bibliogr. 17 poz., il.

Twórcy

autor

Meller Magdalena

• Institute of Land Improvement, Environmental Engineering and Geodesy, Faculty of Environmental Engineering and Spatial Management, Poznań University of Life Sciences

Bibliografia

• [1] Gedowski P., Analiza przestrzenna terenów zieleni na terenie miejscowości uzdrowiskowej Inowrocław od XIX w. [Spatial analysis of green areas in the spa town of Inowrocław since the 19th century], B.Sc. thesis prepared under the scientific supervision of dr inż. arch. kraj. Magdalena Meller, Poznań University of Life Sciences, Faculty of Environmental Engineering and Spatial Management, Institute of Land Improvement, Environmental Engineering and Geodesy, Poznań 2017.
• [2] Main Statistical Office GUS, Główny Urząd Statystyczny, Powierzchnia i Ludność w Przekroju Terytorialnym, 2014.
• [3] Kasińska B., Mikołajczak E., Strachanowski P., Po prostu Inowrocław, Drukarnia POZKAL, Inowrocław 2008.
• [4] Majewski B., Uroki starego Inowrocławia, Biuro turystyczne PIAST, Inowrocław 2002.
• [5] Meller M., Bernat S., Drzewa pomnikowe na terenie uzdrowisk w Polsce, Sylwan 163 (3): 258−264, 2019. DOI:https://doi.org/10.26202/sylwan.2018104.
• [6] Sikorski Cz., Sikorska J., Świadkowie 800-lecia: encyklopedia wiedzy o zabytkach Inowrocławia, Oficyna Wydawnicza Muzeum im. Jana Kasprowicza, Inowrocław 2002.
• [7] Study of Spatial Management Conditions and Directions in the Commune and Town of Inowrocław, 2008.
• [8] Szczechowicz H., Kujawy wschodnie i ziemia dobrzyńska w II Rzeczpospolitej, Agencja reklamowa TOP, Włocławek 2013.
• [9] Sztubecka M., Skiba M., Warunki akustyczne na obszarach jednolitego zagospodarowania Parku Zdrojowego w Inowrocławiu Uniwersytet Zielonogórski, Zeszyty Naukowe no. 16, Inżynieria Środowiska no. 41, 2016.
• [10] Resolution no. XLVIII/639/2014 of the Inowrocław City Council of 20 October 2014 on the evaluation of the current status of spatial management conditions and directions and local spatial management plans of the city of Inowrocław.
• [11] The Act of 28 July 2005 on Health Resort Treatment, spa towns and spa town protection areas and on health resort communes.
• [12] Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Miasto Inowrocław, 2008.
• [13] www.parki.org.pl (online: 18.12.2016).
• [14] http://stareplanymiast.pl/wg-miast/inowroclaw (online: 5.11.2016).
• [15] www.fotopolska.eu (online: 26.05.2017).
• [16] http://www.inowroclaw fakty.pl/galeria-fotograficzna/solanki-zdj%C4%99ciaarchiwalne (online: 23.11.2016).
• [17] http://www.idk.inowroclaw.info.pl/aktua/2015/pazdziernik/sola1.jpg (online: 13.12.2016).

Uwagi

EN

Section "Architecture and Urban Planning"

PL

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).