Konsekwencje rozbudowy dworca kolejowego w Otwocku dla kształtowania centrum miasta w odniesieniu do wybranych europejskich przykładów

• Autorzy: Sobierajska Izabela

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0054.4805

Warianty tytułu

EN

Consequences of the expansion of the Otwock rail station for the shaping the city center in relation to selected European examples of cities

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł przedstawia obecne problemy zagospodarowania i funkcjonowania głównego centrum miejskiego w Otwocku, z uwzględnieniem centrotwórczego wpływu dworca kolejowego. Dla wskazania możliwości przekształceń tego zespołu, skali wnętrz urbanistycznych i zakresu obsługi komunikacyjnej przeanalizowano wybrane europejskie miasta o podobnej skali – Letchworth Garden City, Leuven i Houten. Artykuł zawiera ogólne sugestie proponowanych działań wzmacniających przede wszystkim znaczenie centrum miejskiego. Zawarto w nim wskazówki możliwych działań wzmacniających proces kształtowania się centrum.

EN

The article presents the current problems of development and functioning of the main urban centre in Otwock. Therefore the role of the railway station as the centre-forming was analysed. Comparison of the development and/or revitalisation of selected European cities of a similar scale (Letchworth Garden City, Leuven and Houten) allowed indicate the transformation possibilities of Otwock centre. The study considered the scale of the urban interior and the scope of communication service. The article contains the leading directions of action to strengthen, above all, the crucial role of the city centre. It contains suggestions that allow support for the process of this area shaping.

Słowa kluczowe

PL

Otwock; miasto małe; plac miejski; centrum miasta; dworzec kolejowy

EN

Otwock; small city; city square; city center; railway station

• Wydawca: BUILDER CORP Sp. z o.o.
• Czasopismo: Builder
• Rocznik: 2024
• Tom: R.28, nr 5
• Strony: 31--39
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Sobierajska Izabela

• Wyższa Szkoła Ekologii i Zarządzania, Wydział Architektury

• https://orcid.org/0009-0006-4108-3190

Bibliografia

• [1] Diehl E., 1893, Wille w Otwocku i warunki pobytu tamże, S. Sikorski, Warszawa (domena publiczna).
• [2] Howard E., 1902, Garden City of Tomorrow, Swan Sonnenschein & Co, London.
• [3] Sobierajska I., Sikorska M.E., 2016, Przekształcania centrów małych i średnich miast – dawne a nowe znaczenie historycznych przestrzeni miejskich w wybranych ośrodkach Mazowsza, MAZOWSZE Studia Regionalne, 28, s. 23-48.
• [4] Sobierajska I., 2017/2023, Projekt miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Otwocka pn. „Centrum”.
• [5] Zemło M., 2003, Małe Miasta. Przestrzenie, Collegium Suprasliense, Supraśl.
• [6] Lorens P., Martyniuk-Pęczek J. (red.), 2010, Problemy kształtowania przestrzeni publicznych, Wydawnictwo Urbanista, Gdańsk.
• [7] Bobko M., 2013, Przestrzenie publiczne miast współczesnych, Instytut Historii Sztuki, Uniwersytet Wrocławski, Wrocław.
• [8] Nowakowski M., 1990, Centrum miasta, Arkady, Warszawa.

Uwagi

Artykuł umieszczony w części "Builder Science"