Poważny brak danych o przyczynach zanieczyszczeń rzek i kąpielisk

• Autorzy: Dąbrowski W. , Dąbrowska B.

Warianty tytułu

EN

An important lack of data on rivers and beaches pollution sources

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Opisano w jaki sposób poprzez brak ustanowienia przepisów dotyczących tak monitoringu jak i zbierania danych o zrzutach z przelewów awaryjnych kanalizacji bytowo-gospodarczej oraz sposobu przetwarzania tych informacji, doprowadzono do sytuacji w której nie jest nawet znana skala wpływu takich zrzutów na Jednolite Części Wód w Polsce. Taka sytuacja nie sprzyja planowaniu i realizowaniu inwestycji w celu zmniejszenia oddziaływania zrzutów awaryjnych na wody powierzchniowe.

EN

It has been pointed out that the Polish law does not consider any rules of monitoring collecting and processing data on discharges from Sanitary Sewer Overflows (SSO) and on their impact on recreational waters. As the result of this gap in regulations even the scale of such accidental discharges impact on surface water quality is not known. This does not support, actions on planning; investments oriented on decreasing the total load of pollution being discharged to surface waters.

Słowa kluczowe

PL

plaże; kąpieliska; przelewy awaryjne; wody rekreacyjne

EN

beach; batch; sanitary sewer overflow; recreational waters

• Wydawca: Wydawnictwo 2K TECHNOLOGIE s.c.
• Czasopismo: Technologia Wody
• Rocznik: 2015
• Tom: Nr 5 (43)
• Strony: 26--30
• Opis fizyczny: Bibliogr. 24 poz., rys.

Twórcy

autor

Dąbrowski W.

• Politechnika Krakowska, Wydział Inżynierii Środowiska, Instytut Zaopatrzenia w Wodę i Ochrony Środowiska, Katedra Wodociągów, Kanalizacji i Monitoringu Środowiska

autor

Dąbrowska B.

• Politechnika Krakowska, Wydział Inżynierii Środowiska, Instytut Zaopatrzenia w Wodę i Ochrony Środowiska, Katedra Technologii Środowiskowych

Bibliografia

• [1]Appendix J do raportu Agencji Ochrony Środowiska U.S.A., Report to congress on the impacts and control ofCSOs and SSOs, Estimated annual illness burden resulting from exposure to CSOs and SSOs at beach survey beaches, sierpień 2004,16 str.
• [2]Ashley R. M., Dąbrowski W.: Dry and storm weather transport of coliforms and faecal streptococci in combined sewage, Water Science and Technology, 1995,31(7), 311-326.
• [3]Błaszczyk P.: Strategia rozwoju miejskich systemów kanalizacyjnych w dostosowaniu do wymagań Dyrektyw Unii Europejskiej Qi/271/EEC w sprawie oczyszczania ścieków z terenów urbanizowanych oraz II Konwencji Helsińskiej, IV Kongres Kanalizatorów Polskich, POLKAN 99, Łódź, 8-10 listopada 1999, 77-86.
• [4]Cabelli V. J. i in.: A marine recreational water quality criterion consistent with indicator concepts and risk analysis. Journal of Water Pollution Control Federation 1983,55(10), 1306-1314.
• [5]Cabelli V. J.: Public health and water quality significance of viral diseases transmitted by drinking water and recreational water, Water Science &Technology, 1983,15,5,1-15-
• [6]Dąbrowski W.: Oddziaływanie sieci kanalizacyjnych na środowisko, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2004, 218 str. 
• [7]Dąbrowski W., Dąbrowska B.: Zrzuty wprost z kanalizacji sanitarnej, Instal, 2015,4, 56-58.
• [8]Dufour A. P.: US. EPA report EPA-600/1- 84-004, Health effects criteria for fresh recreational waters, Aug. 1984, 33 str.
• [9]Environmental Protection Agency: State Water Resources Control Board, Sa¬nitary sewer overflow incident map, www.waterboards.ca.gov./water_issues/ programssso/sso_map/ sso_pub.shtml, stan z 14.07.2015.
• [10]EN 752:2008 Drain and sewer systems outside buildings, 18.03.2008, (PKN 2008), str. 110.
• [11]Executive Director’s Report: State Water Resources Control Board, Sanitary sewer compliance report, Appendix 1: Statewide sanitary sewer overflow reduction program, Annual compliance update, 2010, 20 str.
• [12]Illinois Environmental Protection Agency: Sanitary sewer overflow or bypass notification summary report, www.epa. state.il.us/water/.../waste.../ss-overflow. pdf, stan z 14.07.2015.
• [13]Kotowski A.: Podstawy bezpiecznego wymiarowania odwodnień terenów, Wydawnictwo Seidel-Przywecki, 2010, 528 str.
• [14]May H., Burger J.: Fishing in a polluted estuary: fishing behavior, fish consumption, and potential risk, Risk Analysis, 16(4), 1996, s. 459-471.
• [15]Molis J. C.; Using a GIS to predict sanitary sewer overflows, proceedings esri, Water, Wastewater, and Storm water, paper UC1744, str. 12, http://proceedings. esri.com/library/userconf/proco5/papers/papi744-pdf, stan z 14.07.2015.
• [16]Noble R. T. i in.: Comparison of total conform, fecal coliform and enterococcus bacterial indication response for ocean recreational water quality testing, Water Research 2003,37, 7, April, 1637-1643.
• [17]Priiss A.; Review of epidemiological studies on health effects from exposure to recreational water, International Journal of Epidemiology, 1998, 27, s. 1-9.
• [18]Public Works Department: City of Waterford Wastewater Treatment Division, Section VI, Sanitary sewer overflow response plan, 71 str., http:// www.cityofwaterford.org/wp-content/ uploads/20io/o9/SECTION6.pdf, stan z 14.07.2015.
• [19]Report to congress on the impacts and control ofCSOs andSSOs, sierpień 2004, executive summary, str. 11, http://water. epa.gov/polwaste/npdes/cso/upload/ csossoRTC2004_executive_summary. pdf, stan z 14.07.2015.
• [20]Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 5 listopada 1991 roku w sprawie klasyfikacji wód oraz warunków, jakim powinny odpowiadać ścieki wpro-wadzane do wód lub do ziemi, Dz.U. 1991 nr 116, poz. 503.
• [21]Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014 w sprawie warunków jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego, Dz.U. z 16 grudnia 2014, poz. 1800.
• [22]Szczepański W. i in.: Stan czystości rzek, Główny Inspektorat Ochrony Środowiska - Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej, Warszawa 2009, 247 str.
• [23]Vail B. J.: Coastal Beach Water Quality and Public Health: Preliminary Steps Toward Improving Public Notification in Wisconsin Under the Federal BEACH Act. Wisconsin Department of Natural Resources, 2002.
• [24]World Health Organization/Sustainable Development and Healthy Environments, WHO/SDE/WSH/99.1: Health-based monitoring of recreational waters: the feasibility of a new approach (the “Annapolis protocol”), Outcome of an expert consultation, Annapolis, USA, Protection of the human environment water, sanitation and health series, Geneva 1999,50 str.