Dokładność wyznaczania charakterystyki energetycznej budynków na podstawie krótkich pomiarów

• Autorzy: Specjał A.

Warianty tytułu

EN

Accuracy of determining the energy performance of buildings based on short measurements

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Zgodnie z Dyrektywą w sprawie charakterystyki energetycznej budynków, charakterystyka energetyczna budynku wykonana na podstawie przeprowadzonych pomiarów może być alternatywą dla charakterystyki energetycznej wykonywanej metodami obliczeniowymi. Jednak warunkiem koniecznym jest, aby metoda wykonania charakterystyki pomiarowej była stosunkowo prosta, oparta na krótkich pomiarach w rzeczywistym obiekcie, możliwa do zastosowania w środowisku audytorów energetycznych. Zużycie ciepła na potrzeby ogrzewania i wentylacji jest jednym z głównych składników charakterystyki energetycznej. W artykule przedstawiono możliwość zastosowania metody sygnatury energetycznej do określenia sezonowego zużycia ciepła do ogrzewania i wentylacji na podstawie pomiarów przeprowadzonych w budynku. Obliczenia przeprowadzono dla zamieszkałego budynku wielorodzinnego, dla danych pomiarowych uzyskanych w sezonie grzewczym. Analizowano od czego zależy niepewność wyznaczania sezonowego zużycia ciepła na podstawie krótkich pomiarów. Celem analizy było sporządzenie wytycznych dla wyznaczania sezonowego zużycia ciepła dla ogrzewania i wentylacji budynku mieszkalnego wielorodzinnego w sezonie grzewczym na podstawie krótkich pomiarów in situ.

EN

According to the Directive on the Energy Performance of Buildings the energy performance of building done on the basis of measurements may be an alternative to the energy performance carried out using calculation methods. But the necessary condition is that the method must be relatively simple, based on the short measurements in real objects. It should be possible to be applied by energy auditors. The heat consumption for heating and ventilation is one of the main components of the energy performance. The energy signature method has been used for determining seasonal heat consumption for heating and ventilation purposes in real multifamily inhabited building. The data from measurements in real season have been used. The purpose of the analysis was to draw up the guidelines for determining seasonal heat consumption for heating and ventilation systems in multifamily residential buildings based on short in situ measurements: especially the optimal duration of the measurement period and the external climate conditions limiting or excluding short measurements.

Słowa kluczowe

PL

zużycie sezonowe; ciepło budynku; metoda sygnatury energetycznej; pomiar zużycia ciepła

EN

seasonal heat consumption; energy signature; heat consumption measurements

• Wydawca: KAPRINT
• Czasopismo: Rynek Energii
• Rocznik: 2012
• Tom: Nr 6
• Strony: 63--69
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., rys.

Twórcy

autor

Specjał A.

• Katedra Ogrzewnictwa, Wentylacji i Techniki Odpylania, Wydział Inżynierii Środowiska i Energetyki Politechniki Śląskiej w Gliwicach

Bibliografia

• [1] Dyrektywa 2010/31/UE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 19 maja 2010 r. w sprawie charakterystyki energetycznej budynków (wersja przekształcona), Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej z 18.06.2010.
• [2] Judkoff, R., Balcomb J.D., Subbarao K., Hancock, C.E., Barker, G.: Side-by-Side Thermal Tests of Modular Offices: A Validation Study of the STEM Method. NREL Technical report. NREL/TP-550-23940. Golden, Colorado: National Renewable Energy Laboratory, 2000.
• [3] Kasperkiewicz K.: Metoda oceny zapotrzebowania na ciepło do ogrzewania istniejących budynków mieszkalnych, Kwartalnik "Prace Instytutu Techniki Budowlanej" 3 (135), Warszawa, 2005.
• [4] Olofsson T., Andersson S.: Long-term energy demand predictions based on short-term measured data. Energy and Buildings 33, pages 85-91, 2000.
• [5] PN-EN 15603:2008 (ang.): Energetyczne właściwości użytkowe budynków- Całkowite zużycie energii i definicja mocy znamionowej.
• [6] Raport roczny z etapu 15: „Opracowanie i testowanie metodyki wyznaczania charakterystyki energetycznej budynku na podstawie pomiarów” Zadania badawczego nr 4: „Rozwój diagnostyki cieplnej budynków” w ramach Strategicznego Projektu Badawczego: „Zintegrowany system zmniejszenia eksploatacyjnej energochłonności budynków”, praca zbiorowa, Gliwice, styczeń 2012 (praca niepublikowana).
• [7] Richalet V., Neirac F.P., Tellez F., Marco J., Bloem J.J.: HELP (House Energy Labeling Procedure): methodology and present results, Energy and Buildings 33, pages 229-233, 2001.
• [8] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 listopada 2008 r. w sprawie metodologii obliczania charakterystyki energetycznej budynku i lokalu mieszkalnego lub części budynku stanowiącej samodzielną całość techniczno-użytkową oraz sposobu sporządzania i wzorów świadectw ich charakterystyki energetycznej (Dz. U. Nr 201, poz.1240).
• [9] Santamouris M. (editor): Energy performance of residential buildings: a practical guide for energy rating and efficiency. James&James/Earthscan, 2005.
• [10] Sree D., Paul T., Aglan H.: Temperature and power consumption measurements as a means for evaluating building thermal performance. Applied Energy 87, pages 2014-2022, 2010.
• [11] www.transport.gov.pl