The concept of sustainable tourism development in rural areas – A case study of Zbąszyń commune

• Autorzy: Lisiak M. , Borowiak K. , Muńko E.

Identyfikatory

DOI

10.1515/jwld-2017-0007

Warianty tytułu

PL

Koncepcja zrównoważonego rozwoju turystyki na obszarach wiejskich – Studium przypadku gminy Zbąszyń

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Tourism in rural areas has been defined as all tourist activities conducted in rural areas. The development of tourism in rural areas is dependent on external factors (e.g. landscape attractiveness), as well as internal factors (e.g. involvement of local authorities and society). Hence, it is important to increase the tourism potential for further increase of local tourism, and in turn to intensify the social-economic development according to a sustainable policy and multifunctional rural development. The main aim of the present study was to indicate possibilities to improve tourism management of the Zbąszyń urban-rural commune. For this purpose the following detailed aims were set: to evaluate local society satisfaction with tourism development in Zbąszyń commune, to evaluate the natural-landscape state of the analyzed area, to designate a new tourist trail or to revise the existing trails, and to propose modernization of existing tourism infrastructure. The obtained results revealed that in the opinion of local society there is still not sufficient tourism development despite some natural-landscape values. Hence, activities connected with tourism enrichment should be mainly connected with designation of two new cycling trails and supplementation of tourist information signs and tables. All proposed activities leading to an increase of tourism potential should bear in mind social aspects as well as natural values and would have a positive effect on economic income of the area.

PL

Turystyka na obszarach wiejskich oznacza ogół aktywności turystycznych odbywających się na tym obszarze. Rozwój turystyki na obszarach wiejskich zależy zarówno od czynników zewnętrznych (np. atrakcyjność krajobrazu), jak też od czynników wewnętrznych (np. zaangażowanie władz i lokalnej społeczności). Ważne jest zatem, aby zwiększyć potencjał turystyczny dla dalszego wzrostu poziomu lokalnej turystyki. Prowadzi to z kolei do intensyfikacji rozwoju społeczno-gospodarczego zgodnie z polityką zrównoważonego i wielofunkcyjnego rozwoju obszarów wiejskich. Głównym celem prezentowanych badań było wskazanie możliwości poprawy zagospodarowania turystycznego gminy miejsko-wiejskiej Zbąszyń. Określono również następujące cele szczegółowe: ocena zadowolenia mieszkańców z rozwoju turystyki w gminie Zbąszyń, ocena stanu przyrodniczokrajobrazowego analizowanego terenu, wyznaczenie nowego szlaku turystycznego bądź skorygowanie już istniejących, a także modernizacja dotychczasowej infrastruktury turystycznej. Uzyskane wyniki wskazują, że w opinii mieszkańców wciąż brakuje właściwego zagospodarowania turystycznego, pomimo posiadanych walorów przyrodniczo-krajobrazowych obszaru. Działania wzbogacające zagospodarowanie turystyczne powinny przede wszystkim skupić się na wyznaczeniu dwóch nowych szlaków rowerowych i uzupełnieniu oznakowania szlaków. Wszystkie proponowane działania prowadzące do zwiększenia potencjału turystycznego obszaru uwzględniły aspekty społeczne, jak również walory przyrodnicze, i będą miały pozytywny wpływ na dalszy rozwój ekonomiczny obszaru.

Słowa kluczowe

EN

GIS tools; natural-landscape valorisation; rural area; sustainable tourism development

PL

narzędzia GIS; obszary wiejskie; waloryzacja przyrodniczo-krajobrazowa; zrównoważony rozwój turystyki

• Wydawca: Wydawnictwo ITP
• Czasopismo: Journal of Water and Land Development
• Rocznik: 2017
• Tom: no. 32
• Strony: 63--69
• Opis fizyczny: Bibliogr. 17 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Lisiak M.

• Poznań University of Life Sciences, Department of Ecology and Environmental Protection, ul. Wojska Polskiego 28, 60-637 Poznań, Poland

autor

Borowiak K.

• Poznań University of Life Sciences, Department of Ecology and Environmental Protection, ul. Wojska Polskiego 28, 60-637 Poznań, Poland

autor

Muńko E.

• Poznań University of Life Sciences, Department of Ecology and Environmental Protection, ul. Wojska Polskiego 28, 60-637 Poznań, Poland

Bibliografia

• ABDOLLAHZADEH G., SHARIFZADEH A. 2014. Rural residents’ perceptions toward tourism development: a study from Iran. International Journal of Tourism Research. No. 16 p. 126–136.
• CHUDY-HYSKA D. 2006. Ocena wybranych uwarunkowań rozwoju funkcji turystycznej obszaru [The evaluation of chosen conditions of development of tourism function of an area]. Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich PAN. No. 2/1 p. 129–141.
• CIZLER J. 2013. Opportunities of sustainable development of rural areas in Serbia. Problemy Ekorozwoju. Vol. 8. No. 2 p. 85–91.
• Geoportal undated. Rastrowa mapa topograficzna Polski w skali 1:50 000 [Raster topographic map of Poland in scale 1:50 000] [online]. [Access 16.09.2016]. Available at: http://mapy.geoportal.gov.pl/wss/service/img/guest/TOPO/MapServer/WMS Server
• Gmina Zbąszyń 2014. Program ochrony środowiska gminy Zbąszyń na lata 2014–2017 z perspektywą do roku 2021 [Programme of Environment Protection of Zbąszyń commune for the years 2014–2017 with the perspective of 2021 year] [online]. [Access 16.09.2016]. Available at: http://bip. zbaszyn.pl/Download/get/id,15317.html
• JAGUSIEWICZ A., BYSZEWSKA-DAWIDEK M. 2010. Turystyka wiejska w 2010 roku i założenia jej rozwoju [Rural tourism in 2010 and the establishment of its development] [online]. Warszawa. Instytut Turystyki. [Access 16.09.2016]. Available at: https://bip.minrol.gov.pl/content/download/31735/169394/version/1/file/turystyka%20wiejska.pdf
• KIRYLUK H. 2005. Formy turystyki na obszarach przyrodniczo cennych. W: Zarządzanie turystyką na obszarach przyrodniczo cennych [Forms of tourism in environmentally valuable areas. In: Management of tourism in environmentally valuable areas]. Ed. B. Poskrobko. Białystok. Wydaw. WSE p. 86–99.
• KURDYŚ-KUJAWSKA A. 2010. Turystyka wiejska jako szansa rozwoju gmin i powiatów na przykładzie powiatu gryfickiego [Rural tourism as a chance of districts development on Gryfice district ex ample]. Folia Pomeranae Universitatis Technologiae Stietinensis. No. 284 (61) p. 53–60.
• KUREK W. (ed.) 2008. Turystyka [Tourism]. Warszawa. Wydaw. Nauk. PWN. ISBN 978-83-01-15294-9 pp. 544.
• LOZANO-OYOLA M., BLANCAS J.F., GONZÁLEZ M., CABALLERO R. 2012. Sustainable tourism indicators as planning tools in cultural destinations. Ecological Indicators. Vol. 18 p. 659–675.
• MACHNIK A., KURCZEWSKI R. 2014. Dziedzictwo przyrodnicze w rozwoju turystyki kulturowej na terenach wiejskich [Natural heritage in cultural tourism development on rural areas]. Turystyka Kulturowa. No. 7 p. 34–48.
• NARANKIEWICZ E. 2003. Waloryzacja krajobrazowa gminy. W: Program ochrony środowiska gminy Miedzichowo [Landscape valorisation of commune. In: Programme of environment protection of Miedzichowo commune]. Poznań. Koło Naukowe Ochrony Środowiska AR im. A. Cieszkowskiego w Poznaniu p. 117–118.
• SAWICKI B., GOLIAN S. 2009. Potencjał turystyczny gmin położonych w południowej części powiatu łukowskiego. W: Potencjał turystyczny regionów [Tourism potential of communes located in south parts of Łukowo county. In: Regional tourism potential]. Ed. A. Balińska. Warszawa. Wydaw. FAPA p. 21–32.
• SIKORSKA-WOLAK I. 2009. Kształtowanie funkcji turystycznych obszarów wiejskich – potrzeby i możliwości. W: Turystyczne funkcje obszarów wiejskich [Creating of tourist functions in rural areas – needs and opportunities. In: Tourist features of rural areas]. Ed. I. Sikorska-Wolak. Warszawa. Wydaw. SGGW p. 23–34.
• Ustawa z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych [Act on public roads of 21th March 1985]. Dz.U. 2016. Nr 14 poz. 903.
• Ustawa z dnia 28 września 1991 r. o lasach [Act on forest areas of 28th September 1991]. Dz.U. 2016. Nr 101 poz. 1020.
• YAN CHIU H., CHAN C-S., MARAFA L.M. 2016. Local perception and preferences in nature tourism in Hong Kong. Tourism Management Perspectives. No. 20 p. 87–97.

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017).