Odzież ostrzegawcza - wymagania i ocena materiałów

• Autorzy: Pościk A. , Łężak K.

Warianty tytułu

EN

Evaluation of materials for high-visibility clothing

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Zagrożenia związane z potrąceniem przez pojazdy samochodowe należą do najpoważniejszych, ze względu na ciężkość następstw. Jednym ze skutecznych sposobów zwiększenia bezpieczeństwa pieszych użytkowników dróg jest poprawa ich widzialności, przez zastosowanie odzieży ostrzegawczej. Zadaniem tego typu odzieży jest wizualne sygnalizowanie obecności jej użytkownika o każdej porze dnia oraz w ciemności przy oświetleniu światłami pojazdu, światłem latarek lub reflektorów, a także przy oświetleniu światłami ulicznymi na drogach miejskich. W artykule przedstawiono podstawowe wymagania dotyczące konstrukcji odzieży ostrzegawczej oraz właściwości fotometrycznych stosowanych materiałów.

EN

Hazards connected with cars knocking down people are the most serious because of their consequences. An effective means of increasing pedestrians’ safety on roads is to improve their visibility. This can be achieved if they use high-visibility warning clothing. Such clothing can be used not only by workers (rescue services, maintenance staff) but also in non professional activities — by adults and children. The main task of the clothing is to provide a visual signal that its user is on the road, under any light conditions by day and in the dark under illumination from vehicles’ headlights or street lights. The article presents basic requirements for constructing high-visibility warning clothing and photometric properties of used materials.

Słowa kluczowe

PL

odzież ochronna; środki ochrony indywidualnej; odzież ostrzegawcza; materiały odblaskowe; widoczność

EN

protective clothing; personal protective equipment; warning clothing

• Wydawca: Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
• Rocznik: 2002
• Tom: nr 6
• Strony: 20--23
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Pościk A.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa

autor

Łężak K.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa

Bibliografia

• [1] PN-EN 471:1997 Odzież ostrzegawcza o intensywnej widzialności
• [2] Robakowski K., Łężak K. Odzież ostrzegawcza. Bezpieczeństwo Ruchu Drogowego 4, 1994
• [3] Robakowski K. Odzież ostrzegawcza, wymagania dotyczące materiałów i odzieży określone w normie EN 471. I Krajowe Sympozjum Kolorymetryczne „Współczesne problemy pomiarów barwy”, Łódź 1996
• [4] Mielnik J. Psychofizyczne aspekty pomiaru barwy. I Krajowe Sympozjum Kolorymetryczne „Współczesne problemy pomiarów barwy”, Łódź 1996
• [5] Colorimetry, publikacja CIE nr 15, 1971
• [6] Pościk A., Kubacki Z., Owczarek G. Spektrofotometryczna analiza barwy wybranych ochron osobistych. Bezpieczeństwo Pracy, 2 (307) 1997
• [7] PrPN-EN 1150 Odzież ochronna. Odzież o intensywnej widzialności do użytku pozazawodowego. Metody badań i wymagania