Influence of Yarn Count and Warp and Weft Thread Density on Colour Values of Woven Surface

• Autorzy: Gabrijelčič H. , Dimitrovski K.

Warianty tytułu

PL

Wpływ grubości przędzy oraz gęstości osnowy i wątku na kolor tkanin

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Prior to the introduction of numerical evaluation of colours and equipment to measure their values optically, it was impossible to objectively estimate colour deviations resulting from changed yarn count or changed warp- and weft-thread density. Even today, it is practically impossible to carry out a systematic research of this influence on real fabrics, because it is impossible to produce such a large number of referential patterns. CAD systems enable relatively quick and cost-effective production of simulations of multicolour patterns. They even enable certain parameters to be changed within ranges which can be hardly achieved, or not at all, in practice. By the measurements carried out on these simulations, colour deviations due to the changed yarn count or warp and weft threads density can be estimated at a wider interval. However, the aim of the research is to determine the principles of forming colour deviations, and above all to estimate quantitatively the influence of the changed yarn count and thread density on the colour values of a fabric simulation. The paper presents the simulations of a defined number of fabrics made of yarns with varying counts and densities, the results of the colour measurements, and the analysis of the colour differences.

PL

Przed wprowadzeniem numerycznego oznaczania kolorów oraz przyrządów, pozwalających na optyczny pomiar parametrów koloru, niemożliwe było obiektywne określanie różnic kolorystycznych, pochodzących ze zmiany grubości przędzy lub gęstości wątku i osnowy. Nawet obecnie, praktycznie niemożliwe jest przeprowadzenie systematycznych badań takich wpływów na rzeczywistych tkaninach, ponieważ niemożliwe jest wyprodukowanie tak dużej liczby porównywalnych wzorców, jaka byłaby w tym przypadku potrzebna. Systemy CAD pozwalają na stosunkowo szybkie i tanie wytworzenie symulacji wielokolorowych wzorów. Umożliwiają również zmiany określonych parametrów w granicach, których nie można, lub które można z trudnością osiągnąć w praktyce. Podczas pomiarów wykonywanych przy wykorzystaniu uzyskanych symulacji, można określić w szerokim zakresie różnice kolorystyczne powstałe w wyniku zmian grubości przędzy oraz gęstości osnowy i wątku. Celem przeprowadzonych badań było określenie podstaw przyjętej metody pomiaru i wyznaczenie ilościowych różnic kolorystycznych, powstających przy założonych i symulowanych zmianach parametrów. W artykule przedstawiono symulację określonej liczby tkanin wykonanych z przędzy o różnej grubości przy różnych gęstościach osnowy i wątku, wyniki pomiarów kolorystycznych oraz analizę powstałych różnic w kolorach.

Słowa kluczowe

EN

fabric simulation; yarn count; threads density; colour values measurements

PL

symulacja tkanin; ilość przędzy; gęstość wątków; pomiary wartości kolorów

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Łódzki Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Fibres & Textiles in Eastern Europe
• Rocznik: 2004
• Tom: Vol. 12, no. 1 (45)
• Strony: 32--39
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Gabrijelčič H.

• University of Ljubljana, Faculty of Natural Science and Engineering, Department of Textiles Snežniška 5, 1000 Ljubljana, Slovenia

autor

Dimitrovski K.

• University of Ljubljana, Faculty of Natural Science and Engineering, Department of Textiles Snežniška 5, 1000 Ljubljana, Slovenia

Bibliografia

• 1. McDonald R., Colour Physics for Industry, Society of Dyers and Colourists Bradford, (2nd ed.), ISBN 0 90 1956 70 8, England, 1997.
• 2. Dimitrovski K., Gabrijelčič H., Izračunavanje i mjerenje boja tkanina iz različito obojenih niti, Tekstil, Vol. 50, No. 11, 2001, pp. 558-567.
• 3. Arah Weave® 3.2 User’s Manual©1993-2002 Arahne. Available from: http//www.arahne.si.
• 4. Bregar N., Vpliv finosti na barvne vrednosti tkanin iz različno obarvanih niti, Diplomsko delo, Univerza v Ljubljani, Naravoslovno tehnična fakulteta, Oddelek za tekstilstvo, Ljubljana, 2002.
• 5. Kysselef I., Vpliv gostote na barvne vrednosti tkanin iz različno obarvanih niti, Diplomsko delo, Univerza v Ljubljani, Naravoslovno tehnična fakulteta, Oddelek za tekstilstvo, Ljubljana, 2002.