Wybrane problemy naprawy odlewów wielkogabarytowych z żeliwa sferoidalnego metodami spawalniczymi

• Autorzy: Ignaszak Z. , Przybył P.

Warianty tytułu

EN

Some of methods to repair large-size ducttile cast iron to use welding methods

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wysoki koszt produkcji wielkogabarytowych odlewów z żeliwa sferoidalnego zmusza do poszukiwań metod ich napraw w przypadku wystąpienia wad nieciągłości także w strefach poddawanych eksploatacyjnemu wytężeniu materiału. Ich naprawa jest wyzwaniem dla odlewni i wymaga każdorazowo postępowania homologacyjnego z klientem. Przedstawiono taki przykład, opisując eksperyment z zastosowaniem metody spawania pół-homogenicznego, z międzyoperacyjną obróbką cieplną.

EN

The high production costs of big dimension ductile iron castings forces to search for repair methods of their possible discontinuity defects; also in the zones exposed to exploitation strain of material. Their repair is a challenge for the foundries and requires every time the certification of approval with customer. One example of this certification action is presented to use of semi-homogeneous welding method containing the interoperating heat treatments.

Słowa kluczowe

PL

odlewy wielkogabarytowe; naprawa odlewów; żeliwo sferoidalne; spawanie

EN

repair of casting defects; ductile iron; welding

• Wydawca: Komisja Odlewnictwa Polskiej Akademii Nauk Oddział w Katowicach
• Czasopismo: Archiwum Odlewnictwa
• Rocznik: 2004
• Tom: R. 4, nr 11/1
• Strony: 188--193
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., rys.

Twórcy

autor

Ignaszak Z.

• Politechnika Poznańska, Instytut Technologii Materiałów, ul. Piotrowo 3, 60-965 Poznań

autor

Przybył P.

• Odlewnia Żeliwa ŚREM S.A., ul. Staszica 1, 63-100 ŚREM

Bibliografia

• [1] A. Zając : Metodyka oceny spawalności żeliw niestopowych. Materiały I Krajowej Konferencji Naukowej - Materiałoznawstwo-Odlewnictwo-Jakość, Kraków 20-22 lutego 1997.
• [2] ANSI/AWS - Norma art DI 1.2-89 "Guide for welding iron castings" AWS Miami 1989.
• [3] F. Stauder, L. Fargues, P. Damagnez : Deux solutions innovantes pour le soudage a l'arc et électrodes enrobées des fontes GS. Fonderie-Foundeur d'Aujourd'hui 160- decembre 1996.
• [4] J. Maśko, L. Bechny : Problematyka napraw spawaniem odlewów z żeliwa sferoidalnego. Przegląd Odlewnictwa 1996.
• [5] Z. Ignaszak, F. Stauder : Etude expérimentale de verification sur le soudage des pieces en FGS : Raport niepublikowany dla grupy Ferry-Capitain, Joiville 1996.
• [6] P. Przybył : Od jakości metalurgicznej żeliwa do jakości odlewów w aspekcie kontroli odlewów i naprawy wad. Praca dyplomowa wyk. pod kier. Z. Ignaszaka, Politechnika Poznańska 2002.