Wpływ przygotowania powierzchni elementów stalowych ciętych metodami termicznymi na proces cynkowania ogniowego

• Autorzy: Węgrzynkiewicz S. , Jędrzejczyk D. , Szłapa I. , Hajduga M.

Warianty tytułu

EN

The influence of surface preparation of steel components cut by thermal methods on the galvanizing process

• Konferencja: Ogólnopolska Konferencja Naukowo-Techniczna "Antykorozja : Systemy - Materiały - Powłoki" (22 ; 09-11.04.2014 ; Ustroń-Jaszowiec, Polska)
• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań dotyczących oddziaływania sposobu przygotowania powierzchni elementów stalowych po cięciu na efekty cynkowania ogniowego. Celem było określenie wpływu dodatkowej obróbki cieplnej przeprowadzanej po cięciu palnikiem acetylenowo-tlenowym (PAT) na strukturę i odporność korozyjną powłoki cynkowej. Obiektem zainteresowania były łączniki dwuuchowe wykonane ze stali S355JR wykorzystywane jako osprzęt elektroenergetycznych linii napowietrznych. Po cięciu palnikiem acetylenowo-tlenowym (PAT), jako dodatkową obróbkę zastosowano wyżarzanie zmiękczające. Dla porównania zastosowano szlifowanie oraz elektropolerowanie. W kolejnym etapie powierzchnię łączników oczyszczano śrutem staliwnym GL40 i poddawano klasycznej obróbce chemicznej. Proces cynkowania wykonano w warunkach przemysłowych: w temp. 457oC, czas zanurzenia t = 2,5 min. Uzyskane wyniki potwierdziły, że zastosowanie cieplnej obróbki zmiękczającej po wypalaniu gazowym jest najbardziej efektywne – naniesiona powłoka cynkowa charakteryzuje się największą odpornością korozyjną. Zastosowanie szlifowania oraz metod chemicznych nie zmienia istotnie struktury i właściwości otrzymanej powłoki ogniowej.

EN

In the presented paper the authors described findings regarding surface preparation effects upon the results of hot-dip galvanizing for metal components after cutting process. The aim was to determine the effect of additional heat - treatment performed after the oxy acetylene blowpipe (OAB) cutting on the structure and corrosion resistance of the zinc coating. The research was focused on one of fittings which finds application in overhead power lines – a double eyes link, SLINK’s type, made of steel S355JR. Softening annealing was applied as additional treatment after cutting process using OAB. For comparison, grinding and electropolishing had been applied. In the next step, prepared materials were subjected to an abrasive blasting – steel shot GL40 and traditional chemical treatment. The hot – dip Zn galvanizing process was carried out in industrial conditions: temperature 457oC, dipping time 2,5 min. The results confirmed, that application of a softening annealing after cutting with the oxyfuel cutting is the most effective – the created zinc coating has the highest corrosion resistance. The application of the grinding and chemical methods (electropolishing) doesn’t affect significantly both the structure and properties of the zinc coating.

Słowa kluczowe

PL

strefa wpływu cięcia; powłoka cynkowa; cięcie PAT; obróbka cieplna; odporność korozyjna

EN

head affected zone; HAZ; zinc coating; oxy-acetylene cutting

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ochrona przed Korozją
• Rocznik: 2014
• Tom: nr 4
• Strony: 136--141
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Węgrzynkiewicz S.

• BELOS-PLP S.A., Bielsko-Biała

autor

Jędrzejczyk D.

• Akademia Techniczno-Humanistyczna, Bielsko-Biała

autor

Szłapa I.

• BISPOL S.A. Bielsko- Biała

autor

Hajduga M.

• Akademia Techniczno-Humanistyczna, Bielsko-Biała

Bibliografia

• 1. S. Węgrzynkiewicz, D. Jędrzejczyk, D. Sołek, I. Szłapa, L. Cedro i M. Hajduga, „Wpływ metody cięcia stali S355JR na strukturę i odporność korozyjną powłoki cynkowej,” Ochrona przed Korozją, nr 5, pp. 191-195, 5 2013.
• 2. A. Klimpel, Spawanie, zgrzewanie i cięcie metali. Technologie, Warszawa: Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, 1999.
• 3. R. Theibaud, J. Drezet i J. P. Lebet, „Experimental and numerical characterization of heat flow during flame cutting of thick steel plates,” Journal of Materials Processing Technology, tom 214, pp. 304-310, 2014.
• 4. S. Węgrzynkiewicz, D. Jędrzejczyk, I. Szłapa, D. Sołek, M. Hajduga i S. Boczkal, „Struktura i odporność korozyjna powłok cynkowych na powierzchniach stalowych ciętych różnymi metodami,” Inżynieria Powierzchni, nr 3, pp. 61-67, 2013.
• 5. V. Kuklik, „Povlaky žárového zinku na pálených plochach,” in 17 konference zaroveho zinkovani, Ostrava, Czech Republic, 2011.
• 6. M. Bonek, Struktura i właściwości warstw wierzchnich uzyskanych w wyniku obróbki laserowej stali narzedziowej stpowej do pracy na gorąco, Gliwice: Biblioteka Główna Politechniki Śląskiej, 2003.
• 7. W. Schultz i M. Thiele, Cynkowanie ogniowe jednoskowe. Materiał – Technologia – Powstawanie powłoki – Właściwości – Błędy, Bad Saulgau: Eugen G. Leuze Verlag KG, 2012.
• 8. P. Burton i P. Perrot, „Phase Diagram of Binary Iron Alloys,” American Society for Materials, pp. 459-466, 1993.
• 9. T.B. Massalski, „Binary Alloy Phase Diagrams,” ASM International, 1990.
• 10. D. Kopyciński i E. Guzik, „Oddziaływanie składu chemicznego podłoża wyrobów ze stopu Fe-C na powłokę cynkową,” Ochrona przed Korozją, nr 3, pp. 82-87, 2011.
• 11. D. Kopyciński, E. Guzik i W. Wołczyński, „Coating Zn formation during hot dip galvanizing,” Inżynieria Materiałowa, nr 4, pp. 289-292, 2008.
• 12. W. Wołczyński, E. Guzik, D. Kopycinski, T. Okane i C. Senderowski, „Reactions at a solid / liquid interface during formation of the intermetallic multilayer,” Inżynieria Materiałowa, nr 3-4, pp. 745-748, 2007.
• 13. PN-EN ISO 6507-1:2007 Metale – Pomiar twardości sposobem Vickersa – Część 1: Metoda badań
• 14. PN-EN ISO 9227:2012 – Badania korozyjne w sztucznych atmosferach – Badania w rozpylonej solance.