Remonty i retrofit wirników generatorów synchronicznych

• Autorzy: Szymaniec S. , Rydlik P

Warianty tytułu

EN

Synchronous generators renovation and retrofit

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule pokazany został w skrócie remont wirnika turbogeneratora oraz niektóre badania jakie muszą przejść poszczególne części wirnika. Wirnik turbogeneratora składa się z wielu elementów wykonanych z różnych materiałów (stal, miedź, aluminium, materiały izolacyjne), dlatego tak ważne jest by każdy użyty element był bez defektów. Obecnie w przemyśle energetycznym wymaga się by przestoje maszyn były jak najkrótsze, a maszyny były jak najbardziej niezawodne. Wieloletnie doświadczenie firmy w remontach oraz korzystanie z najlepszych dostępnych materiałów pozwala na tyle zoptymalizować czas remontu by spełnić kryteria klientów krajowych i zagranicznych. Każdy przegląd bądź remont wirnika powinien dawać pewność niezawodnej pracy do następnego przeglądu. Prace modernizacyjne wirnika zakończone są zawsze szeregiem badań zdawczo-odbiorczych. W poniższym tekście przedstawiono badania, które przeprowadzone są na poszczególnych częściach, jak i na kompletnym wirniku. Zaprezentowane zostały charakterystyki z procesu nagrzewania wirnika na obrotach znamionowych. Możliwość przeprowadzenia tego procesu posiada niewiele firm, a jest on bardzo ważny w ocenie całego remontu.

EN

This article showed summary of turbogenerator’s rotor renovation and selected test performed on selected parts of the rotor. Rotor consist of many parts manufactured from various stuffs (steel, copper, aluminum, insulation materials) so it’s really important to use parts without any defect. Nowadays electric industry require short downtime, machines have to be in operation . Long experience of company in renovation and usage best stuffs allow to optimize working time to satisfy criteria of domestic and foreign customers. Each overhaul or renovation should guarantee operation to the next service plan. Modernization always includes final tests, and reports. Following text presents performed test on selected parts and whole rotor. There were presented charts from heating process of the rotor at the nominal speed. This action may be done only by a few companies, but is really important for whole renovation.

Słowa kluczowe

PL

generator synchroniczny; remont; wirnik; badania diagnostyczne; grzanie uzwojenia

EN

synchronous generator; repairs; rotor; diagnostic tests; heating winding test

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Górnośląski Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
• Rocznik: 2014
• Tom: Nr 1(101)
• Strony: 129--134
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., rys.

Twórcy

autor

Szymaniec S.

• Politechnika Opolska. Wydział Elektrotechniki, Automatyki. i Informatyki. Katedra Elektrowni i Systemów Pomiarowych

autor

Rydlik P

• TurboCare Poland S.A, Lubliniec

Bibliografia

• [1]. Biela J., Kamińska-Maek K.: Badania diagnostyczne wirników generatorów synchronicznych, Prace Naukowe Instytutu Maszyn, Napędów i Pomiarów Elektrycznych Politechniki Wrocławskiej Nr 62/2008.
• [2]. Stefanik J.: Eksploatacja i remont maszyn elektrycznych WSiP Warszawa 1979.
• [3]. Kazarcew W.: Remont maszyn PWRiL Warszawa 1966.
• [4]. Plany badań i prób, instrukcje wewnętrzne, zdjęcia i wyniki pomiarów - TurboCare Poland S.A. Lubliniec.