New technical solutions in upgrading historic building to standard of nearly zero-energy building. Example of tenement house in Poznań

• Autorzy: Rosolski Sławomir

Identyfikatory

DOI

10.21005/pif.2021.48.E-03

Warianty tytułu

PL

Nowe rozwiązania techniczne w dostosowaniu zabytku do standardu budynku niemal zeroenergetycznego na przykładzie kamienicy w Poznaniu

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

This article aims at discussing the issue of relation between an existing historic building and modern technology, which may lead to upgrading the historic building to parameters of a nearly zeroenergy building. It focuses on the possibility to adjust the facility to contemporary forms of using without considerable prejudice to its historic substance and identity, on contrary, with due respect for the old tissue in the context of NZEB parametrisation. The adjustment refers to innovative solutions allowing upgrade of the building by using the most effective technologies based on renewable energy, improved power efficiency of the structure, technical equipment, exterior and interior cladding and meeting requirements connected with minimum global cost in the life cycle assessment of the building.

PL

W artykule przedstawiono badania dotyczące określenia związku pomiędzy istniejącym zabytkiem a współczesną technologią, co może prowadzić do przystosowania zabytku do parametrów budynku niemal zeroenergetycznego. Artykuł zwraca uwagę na możliwość przystosowania obiektu do współczesnych form użytkowania bez znaczącego uszczerbku dla jego substancji zabytkowej i tożsamości oraz poszanowania starej tkanki w kontekście parametryzacji budownictwa niemal zeroenergetycznego, wykorzystując innowacyjne rozwiązania umożliwiające poprawę standardu budynku poprzez zastosowanie najefektywniejszych technologii wykorzystujących energię odnawialną, poprawę efektywności energetycznej struktur budowlanych, wyposażenie techniczne, obudowę zewnętrzną i wewnętrzną oraz spełnienie wymogów związanych z minimalnym kosztem globalnym w cyklu życia budynku.

Słowa kluczowe

EN

nearly zero-energy building; NZEB; historic building; new technologies; renovation; life cycle assessment (LCA)

PL

budynek niemal zeroenergetyczny; zabytek; nowe technologie; renowacja; cykl życia budynku

• Wydawca: Wydawnictwo Uczelniane Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie
• Czasopismo: Przestrzeń i Forma
• Rocznik: 2021
• Tom: nr 48
• Strony: 333--352
• Opis fizyczny: Bibliogr. 32 poz., fot., rys., wykr., wz.

Twórcy

autor

Rosolski Sławomir

• Poznań University of Technology, Poland. Faculty of Architecture

• https://orcid.org/0000-0001-9529-0423

Bibliografia

• [1] Barełkowski R., Kryteria dobrej architektury. Zasady krytycznej oceny decyzji projektowych., Architektura w ujęciu interdyscyplinarnym, 29-37, Ośrodek Wydawnictw Naukowych, Poznań 2004.
• [2] Bonenberg W., Budynek inteligentny – integracja techniki i sztuki, Biuletyn, Inauguracja Roku Akademickiego 1997/1998, Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej, Poznań 1997.
• [3] Bonenberg W., Dziadosz A., Kapliński O., Cykl życia budynku. Przykłady analizy łącznych kosztów z komentarzami, Człowiek-Ekologia-Architektura, tom 4: Regeneracja architektury. Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej, 7-18, Poznań 2017.
• [4] Borusiewicz W., Konserwacja zabytków budownictwa murowanego, Wyd. Arkady 1985.
• [5] Brodzka J., Ciarkowski B., Konserwacja i kreacja architektury. Jan Tajchman i jego działalność, Wyd. Tako 2015.
• [6] Czerner O., Wartość autentyzmu w zabytkach, Ochrona Zabytków. Nr 3, 180-183, 1974.
• [7] Dyrektywa 2010/31/ UE Parlamentu Europejskiego z dnia 19 maja 2010r. w sprawie charakterystyki energetycznej budynków.
• [8] Krasnowolski B., Doktryny i realizacje konserwatorskie., Wyd. WAM 2011.
• [9] Małachowicz E., Konserwacja i rewaloryzacja architektury w środowisku kulturowym. Wyd Politechnika Wrocławska 2007.
• [10] Mańkowski S., Szczechowiak E. Strategiczny projekt badawczy pt. „Zintegrowany system zmniejszenia eksploatacyjnej energochłonności budynków”, Zadanie badawcze nr 2 pt. „Opracowanie optymalnych energetycznie typowch rozwiązań strukturalno- materiałowych i instalacyjnych budynków”. Tom pierwszy, część B „Podejscie zintegrowane do budynków współczesnych”. Warszawa, Poznań, Wyd. Politechnika Poznańska 2013. Norma EN 15603: 2008
• [11] Rosolski S., Budynek niemal zeroenergetyczny w aspekcie proekologicznych i prospołecznych uwarunkowań budownictwa zrównoważonego, Człowiek-Ekologia-Architektura, tom 2: Architektura wobec wyzwań zrównoważonego rozwoju. Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej, 31-50, Poznań 2016.
• [12] Rosolski S., Energooszczędność w obiektach historycznych. Czy zabytek może być budynkiem niemal zeroenergetycznym? Czy budynek niemal zeroenergetyczny może być zabytkiem?, wykład: Europejski Kongres Informacji Renowacyjnej (EKIR), Kraków 2018.
• [13] Rosolski S., Energooszczędność w obiektach historycznych. Czy zabytek może być budynkiem niemal zeroenergetycznym? Czy budynek niemal zeroenergetyczny może być zabytkiem?, wykład: Konferencja Naukowa: nowe badania, materiały i technologie w ochronie i konserwacji zabytków., ICOMOS 2019.
• [14] Rosolski S., Kamienica przy ul. Wronieckiej 23, Poznań, Renowacje i Zabytki, nr 4(72)2019, 182-185, ISSN 1643-2029.
• [15] Rosolski S., Projektowanie architektoniczne a zagadnienia odwrotne. Wyd. Exemplum 2012.
• [16] Rosolski S., Regeneracja struktury budynku zabytkowego, Człowiek-Ekologia-Architektura, tom 4: Regeneracja architektury. Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej, 101-114, Poznań 2017.
• [17] Rosolski S., Szczechowiak E., Rewitalizacja zabytkowej kamienicy śródmiejskiej do standardu niemal zeroenergetycznego, wykład: Konferencja Naukowo-Techniczna, Wałcz 2021.
• [18] Rosolski S., Zabytek niemal zeroenergetyczny nZEB. Kamienica Wroniecka 23 w Poznaniu, wykład: Europejski Kongres Informacji Renowacyjnej (EKIR), Kraków 2021.
• [19] Rouba, B. Autentyczność i integralność zabytków, Ochrona Zabytków, Nr 4, 37-57, 2008.
• [20] Rymaszewski B., Polska ochrona zabytków., Wyd. Scholar 2005.
• [21] Szczechowiak E., Rosolski S., Machaty P., Cyrkulacje, nr 64, Kamienica Wroniecka 23 w Poznaniu, lipiec – sierpień 2021, 24-25, ISSN 2300-9373.
• [22] Szczechowiak, E., Budynki energooszczędne i pasywne, Czysta Energia, 3, 22-26, 2008.
• [23] Szczechowiak, E., Efektywność energetyczna budynków. Zeszyty Naukowe Politechniki Gdańskiej. Budownictwo Lądowe nr 58, 25-44, 2006.
• [24] Szczechowiak, E., Mróz T., Komfort klimatyczny a projektowanie architektoniczne, Międzynarodowe Seminarium Naukowe nt. Urbanistyczne Instrumenty Promocji Inwestycji, Rokosowo, 1993.
• [25] Szczechowiak, E., Nowe tendencje w ograniczaniu zużycia energii cieplnej budynków. Ogrzewnictwo praktyczne, nr 4, 11/95, 1995b.
• [26] Szczechowiak, E., Zmiany w budownictwie w aspekcie zrównoważonego rozwoju, 54 Konferencja Naukowa
• [27] Komitetu Inżynierii Lądowej i Wodnej PAN i Komitetu Nauki PZiTB, Białystok-Krynica, 21-26 września 2008, Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej 2008.
• [28] Szczechowiak. E. IV Forum Budownictwa Energooszczędnego i pasywnego, Budma 2013r., Poznań
• [29] Tomaszewski A., Ku nowej filozofii dziedzictwa., Wyd. Międzynarodowe Centrum Kultury 2013.
• [30] Ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. O ochronie zabytków i opiece nad zabytkami, Dz. U. 2003 Nr 162 poz. 1568.
• [31] Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane Dz. U. 1994 Nr 89 poz. 414.
• [32] Zeidler K., Prawo ochrony zabytków., Wyd. Uniwersytetu Gdańskiego, 2014.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2021).