Romania and Poland – at the forefront of defending the Versailles security system in the years 1919-1932. Landmarks of political, diplomatic, and military relations

• Autorzy: Prisacaru Dan

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0013.6465

Warianty tytułu

PL

Rumunia i Polska – na czele frontu obrony systemu bezpieczeństwa wersalskiego w latach 1919-1932. Punkty zwrotne stosunków politycznych, dyplomatycznych i wojskowych

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

During the interwar period, the relations between Romania and Poland had, as a common factor, major interests to counter an unprovoked attack from Soviet Russia – USSR. Meanwhile, the rich medieval tradition, the cultural, political and spiritual interferences, assured the substance of mutual relations between the two countries. Romanian-Polish relations were supported and encouraged by France, which had the incentive to achieve and maintain a "sanitary cordon" against the danger of the Bolshevik/Soviet Union. Romania and Poland evolved into a complex and sensitive geopolitical space in Central and Eastern Europe which took political, diplomatic and military actions to build relationships based on the mutual recognition of borders and the support for the two major Western democracies, France and The United Kingdom. The Romanian-Polish relations bore the unmistakable imprint of political and diplomatic figures who succeeded to the leadership of the two countries, in Poland – Marshal Jozef Pilsudski and in Romania – King Ferdinand, Queen Mary and the scholar Nicolae Iorga.

PL

W okresie międzywojennym stosunki pomiędzy Rumunią a Polską miały jeden wspólny mianownik, polegający na przeciwdziałaniu niesprowokowanemu atakowi ze strony Rosji Radzieckiej – ZSRR. Bogata wspólna tradycja wywodząca się jeszcze z czasów średniowiecznych, ingerencja kulturowa, polityczna i duchowa wpłynęły na umocnienie się wzajemnych relacji obydwu krajów. Stosunki rumuńsko-polskie były inspirowane i wspierane przez Francję, która miała na celu utrzymanie tzw. "kordonu sanitarnego" przeciwko niebezpieczeństwu grożącemu ze strony bolszewickiej Rosji. Rumunia i Polska przekształciły się w złożoną i wrażliwą geopolityczną przestrzeń w Europie Środkowo-Wschodniej, która podjęła działania polityczne, dyplomatyczne i wojskowe w celu zbudowania relacji opartych na wzajemnym uznawaniu granic przy wsparciu dwóch głównych zachodnich demokracji, Francji i Wielkiej Brytanii. Stosunki rumuńsko-polskie nosiły wyraźne piętna postaci politycznych i dyplomatycznych, które przewodziły obu krajom w tym czasie, a mianowicie w Polsce – marszałkowi Józefowi Piłsudskiemu, natomiast w Rumunii – królowi Ferdynandowi, królowej Marii i rumuńskiemu uczonemu Nicolae Jorga.

Słowa kluczowe

EN

traditions; common interests; alliance; cooperation; solidarity

PL

tradycje; wspólne interesy; sojusz; współpraca; solidarność

• Wydawca: Wydawnictwo Akademii Wojsk Lądowych imienia generała Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Scientific Journal of the Military University of Land Forces
• Rocznik: 2019
• Tom: Vol. 51, No. 4(194)
• Strony: 684--716
• Opis fizyczny: Bibliogr. 56 poz., rys.

Twórcy

autor

Prisacaru Dan

• "Nicolae Balcescu" Land Forces Academy, Sibiu, Romania

Bibliografia

• 1. Rezachevici C. Legaturi si influente reciproce intre poloni si romani din Evul Mediu pana la 1795. In: Iachimovschi S, Wieruszewska E (eds.). Polska i Rumunia na drodze do wzajemnego poznania. Suceava: Zwiazek Polakow w Rumunii; 2002.
• 2. Constantin I. Din istoria Poloniei si a relatiilor romano-polone. Bucuresti: Biblioteca Bucurestilor; 2005.
• 3. Hrenciuc D. Cu ochii la Rasarit. Relatiile romano-polone in perioada interbelica (1919-1939). Iasi: Tipo Moldova; 2012.
• 4. Rezachevici C. Istoria popoarelor vecine si neamul romanesc in Evul Mediu. Bucuresti: Albatros; 1998.
• 5. Ibraileanu G. Spiritul critic in cultura romaneasca. Iasi: Junimea; 1970.
• 6. Mitu M. Cracovia si relatiile culturale romano-polone. In: Geambasu C, Godun CD, Savescu L (eds.). Cracovia. Pagini de cultura europeana. Bucuresti: Paideia; 2002.
• 7. Mares N, Badea L. Republica Populara Polona. Bucuresti: Enciclopedica Romana; 1972.
• 8. Hrenciuc D, Pintescu F. Istoria si traditiile minoritatii poloneze. Suceava: Uniunea Polonezilor din Romania; 2004.
• 9. Ciobanu V. Problema romaneasca si cea polona in primul deceniu si jumatate al secolului al XIX-lea. In: Iachimovschi S, Wieruszewska-Calistru E (eds.). Polonia si Romania – de la vecinatatea istorica la parteneriatul european. Suceava: Zwiazek Polakow w Rumunii; 2009.
• 10. Anghel F. Construirea sistemului “Cordon sanitaire”. Relatii romano-polone 1919-1926. 2nd ed. Targoviste: Cetatea de Scaun; 2008.
• 11. Rothschild J. East Central Europe between Two World Wars. History of East Central Europe. Volume IX. Seatle, London: University of Washington Press; 1974.
• 12. Moldoveanu M. Polonia. In: Afirmarea statelor nationale independente unitare din centrul si sud-estul Europei, 1821-1923. Bucuresti: Academiei Romane; 1979.
• 13. Keller M. Colaborarea polono-romana in anii ‘20 ai secolului XX. Polonis, 2002;6(96).
• 14. Willaume M. La Roumaniie des Anees 1919-1926. In: Ciobanu V (ed.). Romanian and Polish Peoples in East-Central Europe (17th century). Iasi: Junimea; 2003.
• 15. Seserman D. Divizia 8 Infanterie in Pocutia. Mai 1919–August 1929. Buletinul Universitatii Nationale de Aparare. 2004;3.
• 16. Hrenciuc D. Romania si Polonia 1918-1931. Relatii politice, diplomatice si militare. Radauti: Septentrion; 2003.
• 17. Dascalu N. Relatii romano-polone in perioada interbelica (1919-1939). Bucuresti: Academiei Romane; 1991.
• 18. Mares N. Alianta romano-polona. Intre destramare si solidaritate (1938-1939). Bucuresti: Biblioteca Bucurestilor; 2010.
• 19. Mares N. Raporturile romano-polone in perioada interbelica intr-o lumina noua. Dacia Literara. 2007;70.
• 20. Anghel F, Preda D. Introduction. Romania-Polonia. Relatii diplomatice, vol. I 1918-1939. Bucuresti: Univers Enciclopedic; 2003.
• 21. Retegan M. In balanta fortelor. Aliante militare interbelice. Bucuresti: Semne; 1997.
• 22. Xeni C. Take Ionescu, 1858-1922. Bucuresti: Universul; 1932.
• 23. Campus E. Mica Intelegere. Bucuresti: Stiintifica; 1968.
• 24. Stachura PD. Poland, 1918-1945. An interpretative and Documentary History of the Second Republic. London: Routledge; 2004.
• 25. D’Abernon V. A optsprezecea batalie decisiva din istoria lumii. Langa Varsovia, in anul 1920. Bucuresti, Varsovia: Editor Arthur Dobiecki; 1934.
• 26. Bold E, Seftiuc I. Pactul Ribbentrop-Molotov si implicatiile internationale. 2nd ed. revised and enlarged. Iasi: Casa Editoriala Demiurg Plus; 2010.
• 27. Tismaneanu V. Reinventarea politicului. Europa Rasariteana de la Stalin la Havel. 2nd ed. Iasi: Polirom; 2007.
• 28. Miller B. State natiuni si mari puteri. Iasi: Tipo Moldova; 2011.
• 29. Foreign Affairs Minister Archives/Arhivele Ministerului Afacerilor Externe. Archive 71/Polonia. Relatii cu Romania. 1920-1944. Vol. 62.
• 30. Historia Magazine (www.historia.ro). 2016;16(173).
• 31. Dascovici N. Interesele si drepturile Romaniei in texte de drept international public. Iasi: Tipografia Concesionara Alexandru Terek; 1936.
• 32. Stepniak W. Dyplomacja Polska na Balkanach (1919-1926). Warszawa: Naczelna Dyrekcja Archiwow Panstwowych; 1998.
• 33. Tutu D. Aliante militare ale Romaniei (1921-1939). In: Probleme de politica externa a Romaniei, 1918-1940. [Bucuresti]: Editura Militara; 1977.
• 34. Alexandrescu I, Ardeleanu I. Romania in anii celui de-al Doilea Razboi Mondial. Vol. 1. Bucuresti: Editura Militara; 1989.
• 35. Halecki O. History of Poland. London: Routledge Kegan Paul and Hurley; 1983.
• 36. Popescu M. Alianta politica si militara romano-polona in perioada interbelica. In: Dumitrescu H (coord.). Omagiu istoricului Gheorghe Buzatu. Focsani: EMPRO; 1999.
• 37. Romanian Military Archives/Arhivele Militare Romane, Archive Marele Stat Major, Sectia a 3-a Operatii, dosar no. 1120.
• 38. Otu P. Relatiile romano-polone in anii 1939-1940. Sprijinul acordat de statul si poporul roman refugiatilor militari polonezi. In: Polonezi in Romania dupa anul 1939. Studii si comunicari. Craiova: Muzeul Olteniei; 1996.
• 39. Osca A. Constituirea aliantelor politico-militare ale Romaniei in perioada 1920-1933. In: Buzatu Gh, Dumitrescu H (coord.). Romania Mare in ecuatia pacii si a razboiului (19191947). Iasi: Casa Editoriala Demiurg; 2009.
• 40. Kaminski MK, Zacharis MJ. Polityka zagraniczna Rzeczypospolitej Polskiej 1918-1939. Warszawa: LTW; 1998.
• 41. Bulhak H, Zielinski A. Pologne et Roumanie 1918-1939. Acta Poloniae Historica. 1980;41.
• 42. Popescu MC. Relatiile militare romano-polone in perioada interbelica (1918-1939). Bucuresti: Sigma; 2001.
• 43. Peplonski A. Wywiad Polski na ZSRR 1921-1939. Warszawa: Wydawnictwo Bellona, Warszawska Oficyna Wydawniczna Gryf; 1996.
• 44. Foreign Affairs Minister Archives/Arhivele Ministerului Afacerilor Externe. Archive 71/Polonia. Relatii cu Romania. 1920-1944. Vol. 52.
• 45. National Central Historian Archives/ArchivePresedintia Consiliului de Ministri, dosar no. 2/ 1922.
• 46. Mares N. Aspecte inedite privind raporturile polono-romane in perioada 1919-1921, in baza unor cercetari recente in arhivele poloneze. In: In lumea relatiilor polono-romane. Materialele simpozionului. Suceava: Uniunea Polonezilor din Romania; 2005.
• 47. Walczak H. Stanowiska Rumunii wobec Polski w swietle referatow informacyjnych Naczelnych Wladz Wojskowych RP (1920-1921). In: In lumea relatiilor polono-romane. Materialele simpozionului. Suceava: Uniunea Polonezilor din Romania; 2005.
• 48. Romanian Military Archives/Arhivele Militare Romane, Archive Ministerul de Razboi, Secretariatul General, dosar no. 4415.
• 49. Jedrzejewicz W, Cisek J. Kalendarium zycia Jozefa Pilsudskiego 1867-1935, Vol. 3. Warszawa: Rytm; 1998.
• 50. Nandris G. Viata maresalului Iosif Pilsudski. [S.l.]: Liberilor Profesionisti; 1935.
• 51. Anghel F. Revolutia morala. Regimul sanatist din Polonia. 1926-1930. Targoviste: Cetatea de Scaun; 2008.
• 52. Iorga N. Front romano-polon. Neamul romanesc. 1919 Mar 30;73.
• 53. Iorga N. Polska a Rumunia. Wspomnienia z przeszlosci i wskazania na przyszlosc. Przeglad Wspolczesny. 1924;26.
• 54. Iorga N. Sojusz Polska a Rumunia. Rzeczpospolita. 1924 Jun 10.
• 55. Foreign Affairs Minister Archives/Arhivele Ministerului Afacerilor Externe. Archive 71/Polonia. Relatii cu Romania. 1920-1944. Vol. 54.
• 56. Korbel J. Poland between East and West. Soviet and German Diplomacy toward Poland, 1919-1933. Princeton, New Jersey: University Press; 1965.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2020).