Pierwszy w Polsce system wczesnego ostrzegania o zagrożeniu osuwiskowym w czasie rzeczywistym na przykładzie wybranych lokalizacji w Beskidzie Niskim

• Autorzy: Bednarczyk Z.

Warianty tytułu

EN

The first landslide real-time early warning system in Poland on the example, of selected locations in Beskid Niski Mountains

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule zaprezentowano nowoczesny system wczesnego ostrzegania i monitoringu osuwisk, zainstalowany w Beskidzie Niskim w województwie małopolskim. System jest pierwszym tego typu w Polsce i został zbudowany w ramach programu UE Innowacyjna Gospodarka. Cztery stacje pomiarowe znajdują się ponad drogą powiatową Szymbark–Bystra. Występuje tam sześć aktywnych osuwisk o głębokości 7–20 m. Osuwiska utworzyły się w miękkoplastycznych fliszowych gruntach ilastych z przewarstwieniami piaskowców. System integruje różnego rodzaju automatyczne urządzenia pomiarowe, w tym nowoczesne czujniki do pomiarów przemieszczeń wgłębnych w trzech płaszczyznach (3D). Zawiera dwa ciągłe systemy inklinometryczne 3D do głębokości 12 i 16 m oraz urządzenie do pomiarów przemieszczeń wgłębnych w otworze wiertniczym w standardowych rurach inklinometrycznych. Wpływ warunków hydrogeologicznych na aktywację osuwisk badany jest przez trzy automatyczne rejestratory ciśnienia porowego oraz głębokości zwierciadła wód gruntowych. Warunki meteorologiczne analizowane są poprzez automatyczną stację mierzącą wielkości opadów, ciśnienia atmosferycznego, temperatury i wilgotności powietrza. System został zainstalowany w okresie maj–czerwiec 2010 r. Dane zbierane są co godzinę i przesyłane przez sieć telefonii komórkowej do internetu (częstotliwość ta może być zmieniana). Zaplanowany, 3-letni okres monitoringu powinien umożliwić poznanie zależności pomiędzy czynnikami aktywującymi badane osuwiska, a także wczesne ostrzeganie o istniejących zagrożeniach dla drogi powiatowej i nowego mostu na rzece Bystrzance.

EN

New early-warning landslide monitoring system is presented in the paper. It was installed in Beskid Niski Mountains in Małopolska Province. The system is the first of this type in Poland and it was constructed within the EU Project “Innowacyjna Gospodarka”. Four field monitoring stations were located over Szymbark–Bystra public road. Six active landslides have been detected in this region. They have depth of 7–20 m and are founded in soft clayey soils interbeded by the sandstones. The system consists of different kinds of ground movements measuring devices including modern 3D inclinometers. It includes two continuous inclinometer systems down to the depths of 12 and 16 m. It also includes standard in-place inclinometer installed in a borehole. The influence of a groundwater conditions on mass movements activation is being investigated by the three fully automatic pore pressure and groundwater depth transducers. The weather conditions are being analyzed by automatic meteorological station which measures precipitation, air humidity, temperature and pressure values. The system was installed in May–June 2010. The field data are collected at each 1-hour interval and transferred by GSM network to the Internet. Three year period of monitoring has been planned and it includes early warning of potential threats for the public road as well as for the newbridge over Bystrzanka river.

Słowa kluczowe

PL

monitoring osuwisk; wczesne ostrzeganie; kontrola stabilizacji

EN

landslide monitoring; early warning; stabilization control

• Wydawca: Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego
• Rocznik: 2011
• Tom: nr 446 (1)
• Strony: 9--18
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., zdj., rys., tab.

Twórcy

autor

Bednarczyk Z.

• Instytut Górnictwa Odkrywkowego Poltegor-Instytut, ul. Parkowa 25, 51-616 Wrocław

Bibliografia

• [1] BEDNARCZYK Z., 2008a — Landslide geotechnical monitoring network for mitigation measures in chosen locations inside the SOPO Landslide Counteraction Framework Project Carpathian Mountains, Poland. The First World Landslide Forum: 71–75. International Consortium of Landslides ICL, ONZ, UNESCO, World Bank, United Nations University Tokyo UNU, Kyoto University, Japan Landslide Society, International Council for Science ICSU, Tokyo.
• [2] BEDNARCZYK Z., 2008b — Flysch landslides geotechnical monitoring in Beskidy, the Carpathian Mountains, Poland. W: Geophysical and geotechnical site characterization (red. An-Bin Huang, P. Mayne): 269–274. The 3rd International Conference on Site Characterization, ISSMGE, Taipei, Taiwan.
• [3] BEDNARCZYK Z., 2009a — Wnioski z monitoringu osuwisk karpackich wykonywanego dla projektu „System osłony przeciwosuwiskowej”. XV Krajowa Konf. Mechaniki Gruntów i Inżynierii Geotechnicznej: 463–471. Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy w Bydgoszczy.
• [4] BEDNARCZYK Z., 2009b — Landslide risk and mitigation measures in Poland. 17th Conference on Engineering Geology: 121–126. University of Applied Sciences Zittau/Gorlitz, DGGT Deutsche Gesselschaft fur Geotechnik e. V., DGG Deutsche Gesselschaft fur Geowissenschaften e. V.
• [5] BEDNARCZYK Z., 2009c — Ground penetrating radar (GPR) scanning in geological and geotechnical recognition. 22 SAGEEP Symposium on the Application of Geophysics to Engineering and Environmental Problems: 731–738. Fort Worth, Texas USA, EEGS, US Army Research Office, Environmental Security Technology Certification Program, US Department of the Interior - Bureau of Reclamation.
• [6]. BEDNARCZYK Z., 2010 — Soil-structure interaction on three stabilized flysch landslides in Polish Carpathians. The Proceedings of the First International Conference on Advances in Multiscale Mechanics AIMM’10: 1389–1397. Korea Advanced Institute of Science & Technology (KAIST), National Taiwan University NTU, U.S. Air Force Office for Scien. Res., Jeju Island, Korea, Techno-Press.

Uwagi

PL

Artykuł w części: Geologia inżynierska w zagospodarowaniu przestrzennym

EN

Article in the part: Engineering geology in spatial planning