Nowe życie dawnej architektury przemysłowej : przykłady z „Manchesteru północy”

• Autorzy: Dąbrowska-Milewska G.

Warianty tytułu

EN

New Life of Old Industrial Architecture : Examples from "Manchester of the Nord"

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Architektura przemysłowa z okresu industrializacji, aczkolwiek ciągle za mało doceniana, wykorzystywana jest dzisiaj na nowe cele, głównie użyteczności publicznej i mieszkaniowe. Swoje „drugie życie” zawdzięcza nie tylko wartościom utylitarnym, ale także kulturowym i estetycznym. Problem ilustrują dwa przykłady z terenu Białegostoku, który w XIX wieku nazywany był Manchesterem Północy.

EN

Industrial architecture from the period of industrialization, although still too little appreciated, is used today for new purposes, mainly: public utility and housing. The second life it owes not only utilitarian, but also cultural and aesthetical values. The problem is illustrated by two examples from the area of Bialystok, which in the nineteenth century was called the Manchester of the North.

Słowa kluczowe

PL

architektura przemysłowa; adaptacje; loft; galeria handlowa

EN

industrial architecture; adaptations; loft; shopping center

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2011
• Tom: R. 108, z. 4-A/1
• Strony: 92--101
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., il.

Twórcy

autor

Dąbrowska-Milewska G.

• Politechnika Białostocka, Wydział Architektury

Bibliografia

• M. Żychowska, Obiekty poprzemysłowe I ich nowe funkcje, [w:] Rewitalizacja – nośnik tożsamości i rozwoju obszarów metropolitalnych, Wyd. Biblioteka i Instytut Architektury i Urbanistyki Politechniki Łódzkiej, Łódź 2007, s. 215.
• A. Basista, Architektura i wartości, Wyd. Universitas, Kraków 2009, s. 39.
• J. Łukasiewicz, Białystok w XIX wieku, [w:] Studia i materiały do dziejów miasta Białegostoku, t. 3, (red.) J. Joka, Prace Białostockiego Towarzystwa Naukowego nr 15, Białystok 1972, s. 109.
• G. Stiasny G., Lofty w dawnej fabryce Scheiblera w Łodzi, Architektura-murator 2010 nr 9, ss. 60–69.
• Malkowski T., Lofty w dawnym spichlerzu w Gliwicach, Architektura-murator 2010 nr 2, ss. 60–66.
• M. Dolistowska, W poszukiwaniu tożsamości miasta. Architektura I urbanistyka Białegostoku w latach 1795–1939, Oficyna Wydawnicza Politechniki Białostockiej, Białystok 2009, ss. 148, 264–265.
• J. Kaczyński, Kilka słów o projekcie pn. Tytoniówka (http://www.kaczynskiispolka.pl/projekty).
• M. Dolistowska, Fabryka Towarzystwa Białostockiej Manufaktury "Eugeniusz Becker i Spółka”. Dzieje zespołu i jego współczesne przeobrażenia,(w:) Z badań Katedry Historii Architektury, Zeszyt 6, Wyd. Politechniki Białostockiej, Białystok 2008, s. 8–10.