Ograniczanie drgań układu wentylator-silnik elektryczny na przykładzie remontowanej instalacji wentylacyjnej - studium przypadku

• Autorzy: Walaszczyk Juliusz

Identyfikatory

DOI

10.36119/15.2024.2.4

Warianty tytułu

EN

Reducing vibrations of the fan-electric motor system on the example of a renovated ventilation installation - a case study

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W ostatnich latach coraz mniej uwagi przykłada się do elementów związanych z prawidłową amortyzacją maszyn wirnikowych (wentylator - silnik, pompa - silnik itd.). W pogoni za ograniczeniami, przede wszystkim kosztów inwestycyjnych, nierzadko podejmowane są pochopne decyzje związane z „odchudzaniem” ram podporowych czy fundamentów pod maszyny wirnikowe. Dla zobrazowania skutków takich działań w artykule przedstawiono i omówiono wyniki pomiarów drgań wykonanych w obiekcie rzeczywistym przed oraz po wymianie instalacji wentylacyjnej obsługującej halę przemysłową. Wyniki pomiarów zestawiono z wynikami obliczeń wykonanych na podstawie 3 metod teoretycznych. Wykazano, że odpowiednia masa ramy podporowej oraz staranne wypoziomowanie układów mają decydujący wpływ na uzyskiwane amplitudy drgań. Tezę tę udowodniono poprzez ograniczenie drgań z 16,39 mm/s RMS do 4,23 mm/s RMS. Wykazano, że regularne monitorowanie amortyzacji może skutecznie i szybko doprowadzić do wykrycia problemów związanych z pracą wentylatorów i silników (uszkodzenie łożysk, niebezpieczne amplitudy drgań przegród budowlanych).

EN

In recent years, less and less attention has been paid to elements related to the proper depreciation of rotating machines (fan - electric motor, pump - electric motor, etc.). In the pursuit of reductions, especially in investment costs, hasty decisions are often made related to “slimming” support frames or foundations for rotating machines. To illustrate the effects of such actions, the article presents and discusses the results of vibration measurements performed in a real facility before and after replacing the ventilation installation that serves an industrial hall. The measurement results were compared with the results of calculations made based on 3 theoretical methods. It has been shown that the appropriate mass of the support frame and careful levelling of the systems have a decisive impact on the vibration amplitudes obtained. This thesis was proven by reducing vibrations from 16.39 mm/s RMS to 4.23 mm/s RMS. It has been shown that by regular monitoring of isolators depreciation one can effectively and quickly detect problems related to the operation of fans and electric motors (damage to bearings, dangerous vibration amplitudes of building partitions).

Słowa kluczowe

PL

wibracje; wibroizolacja; maszyny wirnikowe; wentylacja; HVAC

EN

vibrations; vibration isolator; centrifugal machine; ventilation; HVAC

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2024
• Tom: nr 2
• Strony: 36--43
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz., fot., rys., tab., wzory

Twórcy

autor

Walaszczyk Juliusz

• Katedra Klimatyzacji, Ogrzewnictwa, Gazownictwa i Ochrony Powietrza, Politechnika Wrocławska

• https://orcid.org/0000-0002-2411-7364

Bibliografia

• [1] Grand View Research, Global Vibration Sensor Market Size Report, 2022,
• [2] Jaworowska M., Pomiary wibracji w utrzymaniu ruchu, Automatyka Podzespoły Aplikacje, AVT Korporacja Sp. z o.o., 05/2011,
• [3] PN-ISO 10816-1:1998, Drgania mechaniczne, Ocena drgań maszyn na podstawie pomiarów na częściach niewirujących (norma wycofana), część 1: wytyczne ogólne, PKN, 1998,
• [4] Lewandowski J., Rozumek D., Ocena stopnia zużycia zespołu wentylatora na podstawie pomiaru I analizy drgań łożysk, Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury, t. XXXIV, z. 64 (2/I/17), DOI 10.7862/rb.2017.61
• [5] Robichaud, J. M., Eng, P., Reference standards for vibration monitoring and analysis, Bretech Engineering Ltd, 2009,
• [6] PN-ISO 20816-1:2020-03, Drgania mechaniczne, Pomiar i ocena drgań maszynowych, część 1: wytyczne ogólne, PKN, 2020,
• [7] Goliński J. A., Wibroizolacja maszyn i urządzeń, Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, 1979,
• [8] Szabatin J., Podstawy teorii sygnałów, Wydawnictwa Komunikacji i Łączności, 2003,
• [9] Kipp, Karta katalogowa K0568, wibroizolator 07505055,
• [10] Blake R. E., Harris’ Shock and Vibration Handbook, Chapter 2: Basic Vibration Theory,
• [11] Walaszczyk J., Komputerowy model platformy wibracyjnej, Współczesne metody i techniki w badaniach systemów inżynieryjnych / pod red. Sergeya Anisimova, Wydział Inżynierii Środowiska, Politechnika Wrocławska, 2011,
• [12] Przydróżny E., Szczęśniak S., Walaszczyk J., Vibration isolation of variable fan speed in HVAC systems (Wibroizoalacja wentylatorów ze zmienną prędkością obrotową w systemach HVAC), Technical Transactions, 2014, R. 111, z. 2-M,
• [13] Bzymek G., Ziółkowski P., Kowalczyk T., Badur J., Zagadnienia poprawy bezpieczeństwa eksploatacji turbin parowych 18K370, Instal 2/2022, DOI 10.36119/15.2022.2.1