PL EN


Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Tytuł artykułu

Application of a sound tomography in revalorization of the area serroundung the nativity of the Blessed Virgin Mary orthodox church in Wlodawa

Autorzy
Treść / Zawartość
Identyfikatory
Warianty tytułu
PL
Zastosowanie tomografii dźwiękowej w rewaloryzacji otoczenia Cerkwi Narodzenia Najświętszej Marii Panny we Włodawie
Języki publikacji
EN
Abstrakty
EN
The main purpose of the present work was to examine the effectiveness of using information technology tools in the form of ultrasound computed tomography in the reclamation of historical garden space. The obtained dendrological inventory results were applied in carrying out a project of revitalizing the area around the historic orthodox church in Włodawa. The city is located in the central-eastern part of Poland, near the border with Belarus and Ukraine. The origins of the orthodox parish date back to the turn of the fifteenth and sixteenth centuries. The orthodox church was erected in the Byzantine-Classicist style, on the Greek cross plan with three apses from the altar side. In 2017, the renovation of the temple building and its surroundings began at the initiative of the Lublin-based Dialog Foundation. During the dendrological stocktaking process of the area around the church, the studies conducted with the help of specialized diagnostic equipment in the form of Picus 3 Sonic Tomograph were particularly important. The tests will allow for early diagnosis and selection of the best course of action in view to increasing the safety of users and preserving the historic substance of the site. Within the area of the estate there are 20 trees growing, differing in their age and health condition, with a quantitative advantage of common chestnut trees, planted without proper compositional arrangement or sacred symbolic. The management plan of the tree envisages the removal of 8 trees for sanitary reasons, whereas the corrective and sanitary cutting of branches should be applied to all the other trees. On the basis of the collected material, the options and possible directions for the improvement of the orthodox church’s surroundings were presented.
PL
Głównym celem pracy było zbadanie efektywności wykorzystania narzędzi komputerowych w postaci tomografu dźwiękowego w rewaloryzacji historycznej przestrzeni ogrodowej. Uzyskane wyniki inwentaryzacji dendrologicznych posłużyły do wykonania projektu rewaloryzacji terenu wokół zabytkowej cerkwi we Włodawie. Miasto położone jest w środkowo-wschodniej części Polski, przy granicy z Białorusią i Ukrainą. Początki parafii prawosławnej sięgają przełomu XV i XVI wieku. Cerkiew została wzniesiona w stylu bizantyjsko-klasycystycznym, na planie krzyża greckiego z trzema apsydami od strony ołtarzowej. W 2017 r. z inicjatywy lubelskiej Fundacji Dialog rozpoczął się remont budynku świątyni i jej otoczenia. Podczas wykonywania inwentaryzacji dendrologicznej terenu wokół cerkwi szczególnie ważne były badania prowadzone za pomocą specjalistycznej aparatury diagnostycznej w postaci tomografu sonicznego Picus 3. Wykonane badania pozwolą na wczesną diagnozę i wybór najlepszych działań w kierunku zwiększenia bezpieczeństwa użytkowników oraz zachowania substancji zabytkowej miejsca. W granicach posesji rośnie 20 drzew, w zróżnicowanym wieku i stanie zdrowotnym, z przewagą ilościową kasztanowców pospolitych, posadzonych bez zachowania właściwego układu kompozycyjnego i symboliki sakralnej. Plan gospodarki drzewostanem zakłada wycinkę 8 drzew ze względów sanitarnych, a cięcie korekcyjne i sanitarne gałęzi powinno objąć wszystkie pozostałe drzewa. Na podstawie zebranego materiału przedstawiono możliwości i kierunki rewaloryzacji otoczenia cerkwi.
Rocznik
Tom
Strony
7--22
Opis fizyczny
Bibliogr. 25 poz., rys., tab.
Twórcy
  • Katedra Roślin Ozdobnych, Dendrologii i Architektury Krajobrazu Wydział Ogrodnictwa i Architektury Krajobrazu Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie ul. Głęboka 28, 20-612 Lublin
Bibliografia
  • Brazee N.J., Marra R., Göcke L., Van Wassenaer P. 2011. Non-destructive assessment of internal decay in three hardwood species of northeastern North America Rusing sonic and electrical impedance tomography. Forestry, 84(1), 33–39.
  • Chomicz E. 2007. Bezinwazyjne metody wykrywania defektów wewnątrz pni drzew stojących (Tomograf PiCUS® Sonic i PiCUS® Treetronic). Leśne Prace Bad., 3, 117–121.
  • Chomicz E. 2010. Bezinwazyjne diagnozowanie kondycji drzew zabytkowych z zastosowaniem tomografów PiCUS®. Kurier Konserwatorski, 8, 29–32.
  • Durlak W., Dudkiewicz M., Pudelska K., Dąbski M. 2017a. Diagnozowanie kondycji drzew z wykorzystaniem tomografii komputerowej. Acta Sci. Pol., Formatio Circumiectus, 2, 71–83.
  • Durlak W., Dudkiewicz M., Szmagara M., Żuraw B. 2017b. Zastosowanie PiCUS® Sonic Tomograph 3 w badaniach dendroflory zespołu zamkowo-dworskiego w Krupem gm. Krasnystaw. Annales Horticulturae, XXVII (4), 19–32.
  • Göcke L., Rust S., Weihs U., Günther T., Rücker C. 2007. Combining Sonic and Electrical Impedance Tomography for the Nondestructive Testing of Trees. Proceedings of the 15th International Symposium on Nondestructive Testing of Wood, September 10–12. 2007, Duluth, Minnesota, USA, 31–42.
  • Hayes E. 2002. Tree Risk Assessment & Tree Mechanics. Arborist News, 6 (11), 33–39.
  • Kane B., Ryan D., Bloniarz D.V. 2001. Comparing formula that assess strength lossdue to decay in trees. J. Arboricul., 27(2), 78–87.
  • Keczyńscy E. i A. 1999. Drewniane cerkwie białostocczyzny. Związek Białoruski w RP, Białystok – Białowieża.
  • Kępkowicz A., Gawryluk A. 2009. Zieleń w otoczeniu współczesnej cerkwi, koncepcja projektowa w Bielsku Podlaskim, 1, 54–58.
  • Kujawska M., Łuczaj Ł. 2016. Rośliny w wierzeniach i zwyczajach ludowych. Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, Wrocław.
  • Luley C.L. 2005. Wood decay fungi common to living urban trees in the northeast and central United States. Urban Forestry LLC, Naples, NY, 61.
  • Mattheck C., Bethge K., Weber K. 2015. The body language of trees. Encyclopedia of Visual Tree Assessment. Karlsruhe Institute of Technology – Campus North. Karlsruhe Germany, 404–405.
  • Misiak T. 2010. Magiczne drzewa w dziejach, legendach i środowisku nad środkowym Sanem. Podkarpacki Instytut Książki i Marketingu, Rzeszów.
  • Mydłowska A. 2014. Ochrona zieleni w procesie inwestycyjnym z uwzględnieniem wiedzy dendrologicznej. Załącznik do materiałów szkoleniowych „Wizualna diagnoza drzew zagrażających bezpieczeństwu – metody i sposoby usprawniające kontrolę drzewostanu miejskiego”, 20–21 listopada. Dendros, Poznań.
  • Pelica G.J. 2015. Dzieje parafii Narodzenia Bogarodzicy we Włodawie, http://cerkiew.wlodawa.pl/historia.htm (accessed: 1.06.2017).
  • Pokorny J. 2006. Urban Tree Risk Management: A Community Guide to Program Design and Implementation. NA-TP-03-03.
  • Seneta W., Dolatowski J. 2012. Dendrologia. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
  • Suchocka M. 2012. Zalety i ograniczenia stosowania wizualnej metody oceny drzew (VTA) jako odpowiedź na problemy związane z zagrożeniami powodowanymi przez drzewa miejskie. Człowiek i Środowisko, 36 (1–2), 97–110.
  • Superczyńska P. 2002. Parafia prawosławna we Włodawie [in:] Włodawa. Miasto i region na przełomie XX/XXI wieku, ed. E. Olszewski. Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Włodawskiej, Lublin–Włodawa, 270–271.
  • Szary A. 2015. Bieszczadzkie motywy roślinne. Między światem żywych a krainą umarłych. Wyd. Carpathia, Rzeszów.
  • Szczepanowska H., Olizar J., Borowski J., Sitarski M., Suchocka M., Szadkowska E. 2010. Synteza pracy „Opracowanie nowej metody określania wartości drzew wraz ze współczynnikami różnicującymi oraz merytorycznym uzasadnieniem metody i zasadnością jej wprowadzenia do obiegu prawnego”. IGPiM, Warszawa.
  • Szcześniak K. 2013. Świat roślin światem ludzi. Na pograniczu wschodniej i zachodniej Słowiańszczyzny. Wyd. UG, Gdańsk.
  • Uścinowicz J. 1997. Symbol, archetyp, struktura, hermeneutyka tradycji w architekturze świątyni ortodoksyjnej. Politechnika Białostocka, Białystok.
  • Wang X., Allison R.B. 2008. Decay detection in red oak trees using a combination of visual inspection, acoustic testing, and resistance microdrilling. Arboriculture & Urban Forestry, 34(1), 1–4.
Uwagi
Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).
Typ dokumentu
Bibliografia
Identyfikator YADDA
bwmeta1.element.baztech-7c9d117e-0d38-4335-954b-a7359dd6b328
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.