Bezpieczeństwo pacjentów podczas badania rezonansem magnetycznym

• Autorzy: Szuflitowska B.

Warianty tytułu

EN

Patient safety in Magnetic Resonance Imaging (MRI)

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Personel zakładów radiologii i diagnostyki obrazowej stanowi szczególną grupę wśród pracowników ochrony zdrowia. Z jednej strony bywa narażony na oddziaływanie czynników fizycznych (promieniowanie jonizujące, pole magnetyczne), z drugiej musi zapewnić odpowiednie bezpieczeństwo pacjentów podczas wykonywania procedur diagnostycznych. Pole magnetyczne należy do grupy 2B czynników rakotwórczych. W świetle obecnie uznawanych danych, pole magnetyczne do 4T nie wywołuje negatywnych zmian w organizmie (przy prawidłowo wykonanych procedurach). Nie można jednak z całą pewnością stwierdzić, że jest ono bezpieczne. Istnieje grupa pacjentów, dla których nawet minimalne wartości indukcji pola stanowią ogromne ryzyko.

EN

The staff of radiology and diagnostic imaging institutes presents the particular group among employees of public healthcare. On the one hand, they are exposed to influence of physical factors (radiation ionizing, magnetic field), on the other hand must assure proper safety for patients during diagnostic procedure. Magnetic field adheres to a category of 2B of carcinogenic agents. According to recognized data, the exposure to magnetic field to a value of 4T does not create negative lesions in organism (if correctly done). However, it is not possible to state certainly that it is entirely safe. There is a group of patients to which, even minimal induction of field is very dangerous.

Słowa kluczowe

PL

pole magnetyczne; zagrożenia elektromagnetyczne; tomograf rezonansu magnetycznego; rozrusznik; neurostymulator; protezy; ciąża

EN

magnetic field; electromagnetic hazards; magnetic resonance tomography; pacemaker; neurostimulator; implants; pregnancy

• Wydawca: Indygo Zahir Media
• Czasopismo: Inżynier i Fizyk Medyczny
• Rocznik: 2013
• Tom: Vol. 2, nr 1
• Strony: 33--36
• Opis fizyczny: Bibliogr. 27 poz.

Twórcy

autor

Szuflitowska B.

• Pomorski Uniwersytet Medyczny, ul. Rybacka 1, 70-204 Szczecin

Bibliografia

• 1. B. Gonet: Obrazowanie magnetyczno-rezonansowe – zasady fizyczne i możliwości diagnostyczne, PZWL, 1997.
• 2. E. Rummeny, P. Reimer, W. Heidel: Obrazowanie ciała metodą rezonansu magnetycznego, Medmedia, 2010.
• 3. J. Karpowicz, K. Gryz: Zagrożenie zawodowe dla personelu medycznego obsługującego rezonans magnetyczny, Inżynieria Biomedyczna – Acta Bio-Optica et Informatica Medica, vol. 14, 2008, 255-257.
• 4. J. Walecki, A. Ziemiański: Rezonans magnetyczny i tomografia komputerowa w praktyce klinicznej, Springer PWN, Warszawa 1997.
• 5. M. Siczek: Tomografia komputerowa i rezonanse magnetyczne dla studentów kierunku informatyka, Wydawnictwo UMSC, Lublin 2011.
• 6. J. Karpowicz: Oddziaływanie wywierane przez pole magnetostatyczne wytwarzane przez magnesy na przedmioty metalowe, Inżynier i Fizyk Medyczny, 1, 2012, 135-137.
• 7. F.G. Shellock: Reference Manual for Magnetic Resonance Safety, Implants, and Devices, 2012 Edition.
• 8. E. Trzebiatowska: Praktyczny poradnik operatora Rezonansu Magnetycznego, Medyk, vol. 1, Warszawa 2010.
• 9. S. Prasad, D. Pennel: Safety of cardiovascular magnetic resonance inpatients with cardiovascular implants and devices, Heart, vol. 90, 2004, 1241-1244.
• 10. A. Salmaan, G.F. Shellock: Magnetic resonance imaging safety: Implications for cardiovascular patients, Journal of Cardiovascular Magnetic Resonance, vol. 3, 2001, 171-182.
• 11. G.N Levine, D. Bluemke, A. Gomes: Safety of magnetic resonance imaging in patients with cardiovascular devices: an American Heart Association scientific statement from the Committee on Diagnostic and Interventional Cardiac Catheterization, Council on Clinical Cardiology, and the Council on Cardiovascular Radiologyand Intervention: endorsed by the America College of Cardiology Foundation, the North American Society for Cardiac Imaging, and the Society for Cardiovascular Magnetic Resonance, Circulation, vol.116(24), 2007,2878-2891.
• 12. S. Ueno, M. Iwasaka: Properties of diamagnetic fluid in high of static magnetic fields, J. Appl Phys, 75, 1994, 7177-7179.
• 13. www.medtronic.com/mrisurescan-us/pdf/MRI-Scanning-Protocol.pdf.
• 14. D. Wojciechowski, M. Kowalewski, A. Wojciechowski, M. Pytkowski: Wpływ różnych schorzeń oraz ich diagnostyki i leczenia na czynność rozrusznika serca, Postępy Nauk Medycznych, vol. 2, 2001, 22-29.
• 15. www.mayoclinic.org/medicalprofs/protocols-for-MRI-in-pacemaker-patients-cvuv9n3.html.
• 16. www.medtronic.com/for-healthcare-professionals/products-therapies/cardiac-rhythm/pacemakers/revo-mri-pacing-system/index.htm.
• 17. A. Reza, D. Finelli, J.A. Nyenhuis: Neurostimulation systems for deep brain stimulation in vitro evaluation of magnetic resonance imaging - related heating at 1.5 T, Magn Reson Imaging, vol. 15, 2002, 241-250.
• 18. www.sluchowisko.net/artykuly/5/Implant-pniowy-%E2%80%93-nowerozwiazanie-w-leczeniu-gluchoty/2/.
• 19. www.implantslimakowy.pl/pulsar2.html.
• 20. www.implantslimakowy.pl/sonata2.html.
• 21. www.implantysluchowe.pl/files/gfx/materialy/Implant_slimakowy_ Nucleus5_Kandydat.pdf.
• 22. www.konsultacje-medyczne.pl/10,265,0,0,Ciaza.html.
• 23. M.M. Chen, F.V Coakley, A. Kaimal, R.K. Jr Laros: Guidelines for computed tomography and magnetic resonance imaging use during pregnancy and lactation, Obstet Gynecol, vol. 112, 2008, 33-40.
• 24. I.A. Alorainy, F.B. Albadr, A.H. Abujamea: Attitude towards MRI safety during pregnancy, Ann Sudi Med, vol. 26(4), 2006, 306-309.
• 25. www.nimh.nih.gov/about/advisory-boards-and-groups/namhc/reports/mri-research-safety-ethics.pdf.
• 26. A.G. Usher, R.A. Kearney, B.C. Tsui: Propofol total intravenous anesthesia for MRI in children, Pediatric Anesthesia, vol. 15, 2005, 23-28.
• 27. http://health.usnews.com/health-news/family-health/allergy-and-asthma/articles/2011/10/07/ simple-mris-safe-for-children-study-says.