PL EN


Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Tytuł artykułu

Ocena wpływu warunków oświetleniowych na sprawność widzenia starszych pracowników

Wybrane pełne teksty z tego czasopisma
Identyfikatory
Warianty tytułu
EN
Evaluation of the lighting conditions influence on the visual efficiency in elderly workers
Języki publikacji
PL
Abstrakty
PL
Zachodzące z wiekiem zmiany w strukturze gałki ocznej powodują tłumienie światła docierającego do siatkówki, dlatego zachodzi pytanie w jakich warunkach oświetlenia starsi pracownicy zachowują sprawne widzenie. Zbadano sprawność widzenia młodych i starszych osób przy natężeniu oświetlenia 100-750 lx. Stwierdzono, że poziom natężenia oświetlenia ma istotne znaczenie dla osób starszych, przy czym nawet przy 750 lx ich możliwości wzrokowe nadal są mniejsze niż osób młodych. Zatem podnoszenie poziomu natężenia oświetlenia na stanowiskach pracy osób starszych nie może być jedynym sposobem ułatwiającym im pracę wzrokową.
EN
The changes in eye-ball coincide with the process of ageing and cause the light suppression on retina, therefore the question is: in which lighting conditions the elderly workers are characterised by an efficient vision. The visual efficiency of young and elderly volunteers in 100-750 lx illuminance was assessed. Research results showed, that for elderly people the illuminance level had meaning but even for 750 lx, the visual possibilities of elderly people were much lower than of young people. Then, the illuminance level uplift may not be the single way of improvement of elderly people visual work.
Rocznik
Strony
212--214
Opis fizyczny
Bibliogr. 3 poz., wykr.
Twórcy
autor
  • Instytut Medycyny Pracy i Zdrowia Środowiskowego w Sosnowcu
autor
  • Instytut Medycyny Pracy i Zdrowia Środowiskowego w Sosnowcu
autor
  • Instytut Medycyny Pracy i Zdrowia Środowiskowego w Sosnowcu
autor
  • Instytut Medycyny Pracy i Zdrowia Środowiskowego w Sosnowcu
autor
  • Instytut Medycyny Pracy i Zdrowia Środowiskowego w Sosnowcu
Bibliografia
  • [1] Janosik E., Marzec S., Łaciak M., Nowicka J., Zachara J.: Porównawcza ocena wpływu światła żarówek i świetlówek kompaktowych na sprawność i komfort widzenia osób z różnych grup wiekowych, Przegląd Elektrotechniczny, 88 (2012), nr.5a, 177-180.
  • [2] PN-84/E-02033 Oświetlenie wnętrz światłem elektrycznym.
  • [3] PN-EN 12464-1: 2011 Światło i oświetlenie. Oświetlenie miejsc pracy. Część 1: Miejsca pracy we wnętrzach.
Typ dokumentu
Bibliografia
Identyfikator YADDA
bwmeta1.element.baztech-7b9c604c-ac83-4d61-973f-49597ea22fa5
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.