Aqua Tower w Chicago – nieenergooszczędny ekologiczny wieżowiec (ikona modernistycznej architektury)

• Autorzy: Szołomicki J. , Berkowski P.
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono elementy analizy architektonicznej i konstrukcyjnej „ekologicznego” wieżowca Aqua Tower w Chicago - ikony architektury modernistycznej. Myślą przewodnią opracowania koncepcji budynku Aqua Tower było stworzenie budynku ekologicznego o oryginalnej formie, pełniącego funkcję hotelowo-mieszkalną. Chicagowski wieżowiec został wyposażony w nieregularnie rozmieszczone balkony, tworzące „powłokę” pokrywającą prostopadłościenną bryłę główną. Zaprojektowany kształt budynku znacząco zmniejsza jego podatność i niedostateczne tłumienie drgań, spowodowane oddziaływaniem wiatru, które jest charakterystyczne dla budynków wysokich. W części pierwszej artykułu przeanalizowano różne formy geometryczne współczesnych budynków wysokich. Następnie scharakteryzowano wieżowiec Aqua Tower pod względem architektonicznym i konstrukcyjnym, biorąc pod uwagę oddziaływanie wiatru oraz aspekt ekologiczno-energooszczędny. Budynek Aqua Tower jest zadziwiającym dziełem, pokazującym jak można kreatywnie zastosować beton, żeby uzyskać wybitną architekturę i wytrzymałą konstrukcję. W wieżowcu wykorzystano cały zestaw proekologicznych rozwiązań, do których należą między innymi system magazynowania wody deszczowej oraz energooszczędne oświetlenie. Roślinność umieszczona pomiędzy wyraźnie zaznaczonymi poziomymi podziałami elewacyjnymi sprawia wrażenie silnego sprzężenia tak kontrastujących ze sobą betonu i zieleni. Roślinny taras dachowy na trójkondygnacyjnym podium tworzy obraz „geometrycznego naturalizmu”, który nie tylko daje efekt estetyczny, ale także pozwala obniżyć temperaturę otoczenia.

EN

The aim of the paper is to present and analyze the ecological skyscraper Aqua Tower, icon of modernist architecture. The main idea of development of Aqua Tower concept was creation of ecological building with original architecture used for residential and hotel purposes. Chicago skyscraper is equipped with irregularly spaced balconies forming a "shell" which cover the main orthogonal core structure. Designed shape of the building significantly reduces its vulnerability and inadequate damping of vibrations caused by the impact of the wind which is typical for high-rise buildings. In the first part of the paper various geometric forms of modern high-rise buildings are analyzed. Subsequently was characterized Aqua Tower skyscraper in terms of architecture and design, taking into account the effect of wind and aspect of ecology and energy efficiency. The Aqua Tower building is an amazing masterpiece that shows how concrete can be creatively used to get outstanding architecture and extremely strength construction. The whole set of environmental solutions which include, among other things, a system of rainwater storage and energy efficient lighting was employed. Green vegetation placed between the horizontal divisions clearly marked façade and gives the impression of strong coupling, so contrasting are concrete and greenery. Greene roof terrace on the three-floor podium creates an image of "geometric naturalism", which not only gives aesthetic effect, but also lowers the ambient temperature.

Słowa kluczowe

PL

Aqua Tower; budynki wysokie; forma geometryczna; ekologia

EN

Aqua Tower; high-rise buildings; geometrical form; ecology

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej
• Czasopismo: Budownictwo i Architektura
• Rocznik: 2016
• Tom: Vol. 15, nr 3
• Strony: 107--123
• Opis fizyczny: Bibliogr. 16 poz., rys.

Twórcy

autor

Szołomicki J.

• Zakład Fizyki Budowli i Komputerowych Metod Projektowania, Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego, Politechnika Wrocławska

autor

Berkowski P.

• Zakład Fizyki Budowli i Komputerowych Metod Projektowania, Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego, Politechnika Wrocławska

Bibliografia

• 1. Jasiński A. Znaczenie budynków wysokich i wysokościowych we współczesnej urbanistyce. Przestrzeń i Forma, 2010.
• 2. Rola P., Ryznar P., Stachura K. Powłokowy – prętowy budynek wysoki – wieża. Praca dyplomowa magisterska, Politechnika Świętokrzyska, Wydział Budownictwa i Inżynierii Środowiska, 2012.
• 3. The Skyscraper Center, The Global Tall Building Database of the CTBUCH.
• 4. Nassery F. Formy geometryczne w architekturze współczesnej. Biblioteka cyfrowa Politechniki Krakowskiej.
• 5. Rychter Z. Wpływ kształtu wieżowców na jakość konstrukcji. Architecturae et Artibus, 2/2013.
• 6. Vahedi A. Nature as a source of inspiration of architectural conceptual design. Diploma Thesis, Eastern Mediterranean University, Gazimağusa, North Cyprus, 2009.
• 7. Vollers K. Morphological scheme of second-generation non-orthogonal high-rises. Proceedings of CTBUCH 8th World Congress, Dubai, 2008.
• 8. Gang J. Three points of residential high rise. Designing for social connectivity. CTBUCH Research Paper, 2015.
• 9. Zacks S. The art of nesting. Metropolis Magazine, June 2008.
• 10. CTBUCH – The Global Tall Building Database. Skyscraper center.
• 11. Stephens S. Aqua Tower. www.chicagoarchitecture.info/Building/913/Aqua.php.
• 12. Lstiburek J., Fellow A. The truth is out there: efficiency and iconic architecture can co-exist, Journal of Building Enclosure Design, 2013.
• 13. Lipecki T. Oddziaływanie wiatru na budynki wysokie w świetle badań własnych i ujęć normowych. Budownictwo Architektura 12(2), 2013.
• 14. EC1:PN-EN 1991-1-1 Actions on structures – Part 1-1: General actions – Densities, self-weight, imposed loads for buildings.
• 15. Montgomery M., Christopoulos C. Experimental validation of viscoelastic coupling dampers for enhanced dynamic performance of high-rise buildings, Journal of Structural Engineering 2015.
• 16. Kawai H. Effect of corner modifications on aeroelastic instabilities of tall buildings, Journal of Wind Engineering and Industrial Aerodynamics 43(3) (1998).

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.