Kierunki rekultywacji lagun osadowych w oczyszczalni ścieków w Tomaszowie Mazowieckim

• Autorzy: Bień J. D. , Bień B. , Fukas-Płonka Ł.

Identyfikatory

DOI

10.17512/ios.2018.1.2

Warianty tytułu

EN

Direction of lagoons reclamaition at wastewater treatment plant in Tomaszow Mazowiecki

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Jeszcze pod koniec lat osiemdziesiątych XX w. gospodarka osadowa prowadzona w oczyszczalniach ścieków w Polsce ograniczała się zazwyczaj do magazynowania osadów ściekowych na jej terenie. W tym celu wykorzystywano przede wszystkim laguny osadowe, które stanowiły pojemne zbiorniki ze stosowanym systemem drenażu. Po rozwinięciu możliwości technicznych realizacji gospodarki osadowej w oczyszczalniach ścieków określono, że końcowe zagospodarowanie osadów ściekowych powinno odbywać się poza obszarem oczyszczalni ścieków. Realizowane projekty oczyszczalni ścieków uwzględniały koncepcje gospodarki osadowej, z kolei istniejące oczyszczalnie modernizowano tak, by przeróbka osadów ściekowych umożliwiała ich efektywne zagospodarowanie. Magazynowanie osadów na terenie oczyszczalni w lagunach czy poletkach osadowych, jako mało efektywne, a mogące być źródłem emisji odorów i zanieczyszczeń mikrobiologicznych do powietrza, czy też powodować zanieczyszczenia powierzchni ziemi i wód w przypadku niewłaściwego gromadzenia, zostało ograniczone z docelowym wyeliminowaniem. Wiele z takich obiektów zostało poddanych już rekultywacji, wiele wciąż wymaga przeprowadzenia takiej czynności. Niniejszy artykuł przedstawia koncepcję oraz wyznaczone kierunki rekultywacji lagun osadowych w oczyszczalni ścieków w Tomaszowie Mazowieckim.

EN

By the end of the 1980s sewage sludge management at waste water treatment plants in Poland was usually limited to the storage of sludge. For this purpose sludge lagoons were used primarily as storage tanks with the drainage systems. Having developed the technical feasibility of sludge management it was determined that the final disposal of sewage sludge should be carried out outside the wastewater treatment plants. From that point projects of wastewater treatment plants took into account the concept of sludge management, while the existing wastewater treatment plants were modernized so the treatment of sludge enabled them to be efficiently managed. Storage of sludge in lagoons as ineffective and capable to generate emissions of microbial odors and contaminants into the air, or even causing pollution of the soil and water in the event of improper collection, has become limited at the first step and next was eliminated. Many of lagoons have already undergone reclamation. However many still need to do this. The article presents concepts and directions for sludge lagoon rehabilitation at the wastewater treatment plant in Tomaszów Mazowiecki.

Słowa kluczowe

PL

laguny osadowe; magazynowanie osadów; rekultywacja

EN

sludge lagoon; sludge storage; lagoons reclamation

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Częstochowskiej
• Czasopismo: Inżynieria i Ochrona Środowiska
• Rocznik: 2018
• Tom: T. 21, nr 1
• Strony: 17--27
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., fot. kolor.

Twórcy

autor

Bień J. D.

• Politechnika Częstochowska, Wydział Infrastruktury i Środowiska ul. Dąbrowskiego 69, 42-200 Częstochowa

autor

Bień B.

• Politechnika Częstochowska, Wydział Infrastruktury i Środowiska ul. Dąbrowskiego 69, 42-200 Częstochowa

autor

Fukas-Płonka Ł.

• Biuro Ekspertyz i Projektów ul. Krokusów 9, 41-700 Ruda Śląska

Bibliografia

• [1] Forstner U., Metal releases from toxic wastes and their impact on ground and surface waters, Watershed 1989, 89, 87-106.
• [2] Zhang X.L., Yan S., Tyagi R.D., Surampalli R.Y., Odor control in lagoons, Journal of Environmental Management 2013, 124, 62-71.
• [3] Lewkowska P., Cieślik B., Dymerski T., Konieczka P., Namieśnik J., Characteristics of odors emitted from municipal wastewater treatment plant and methods for their identification and deodorization techniques, Environmental Research 2016, 151, 573-586.
• [4] Siuta J., Rekultywacja terenu lagun osadowych w Oczyszczalni Ścieków „Hajdów”, Inżynieria Ekologiczna 2004, 9, 43-66.
• [5] http://wodociagi.krakow.pl/admin/files/Files/nasze_publikacje/foldery/broszura_plaszow.pdf

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018).