Stan chemiczny wód powierzchniowych w rejonie składowiska odpadów poflotacyjnych kopalni rud Zn-Pb "Trzebionka" na etapie jego zamykania

• Autorzy: Klojzy-Karczmarczyk B. , Mazurek J.

Warianty tytułu

EN

Chemical composition of surface waters in the vicinity of a flotation tailings storage site for "Trzebionka" Zinc and Lead Ore Mine in the closing down phase

• Konferencja: Współczesne problemy hydrogeologii = Current challenges in hydrogeology : sympozjum
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono wybrane aspekty procesu zamykania i rekultywacji przykładowego składowiska odpadów poflotacyjnych, omówione w kontekście zabezpieczenia środowiska gruntowo-wodnego przed niekorzystnym oddziaływaniem zanieczyszczonych wód opadowych i odciekowych. Analizie poddano lokalne warunki geologiczne i hydrogeologiczne w zasięgu stawu osadowego ZG „Trzebionka” S.A. (w likwidacji), w odniesieniu do możliwości przesączania wód opadowych i odciekowych do wód podziemnych. Podano propozycję rozwiązań w zakresie odprowadzenia nadmiaru wód z terenu zamykanego składowiska oraz omówiono problematykę zabezpieczenia powierzchni składowiska przed pyleniem w okresach suchych. W pracy przedstawiono aktualne wyniki oceny jakości wód w rowach opaskowych i ciekach powierzchniowych w rejonie składowiska oraz wstępną ocenę zmian chemizmu wód odciekowych po zaprzestaniu eksploatacji składowiska.

EN

The paper presents selected aspects of the closure and reclamation of a flotation tailings storage site in the context of protecting the soil and water environment from the adverse effects of polluted rainwater and leachate. It discusses the local geological and hydrogeological conditions within the sedimentation pond of the currently closed down ZG “Trzebionka SA” in relation to the possibility of rainwater and leachate seepage into groundwater. The paper provides information on practical solutions regarding the drainage of excess water from the area of the storage site and discusses the possibility of supplying water for biological reclaim in dry periods. The data come from a project of reclaiming ZG “Trzebionka” flotation tailings storage site carried out by the authors. The paper also presents updated results of water quality assessment in draining ditches and surface water courses in the vicinity of the storage site and a preliminary assessment of the changes in chemical composition of leachate following the closure of the storage site.

Słowa kluczowe

PL

zamykanie i rekultywacja składowiska odpadów poflotacyjnych; zanieczyszczenie wód powierzchniowych i podziemnych; uszczelnienie składowiska; odprowadzanie wód opadowych; pobór wód; monitoring środowiska

EN

closure and reclamation of flotation tailings storage sites; pollution of surface water and groundwater; sealing the storage site; rainwater drainage; water tapping; environmental monitoring

• Wydawca: Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego
• Rocznik: 2011
• Tom: nr 445 Hydrogeologia z. 12/1
• Strony: 301--308
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Klojzy-Karczmarczyk B.

• Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN, ul. Wybickiego 7, 30-950 Kraków

autor

Mazurek J.

• Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN, ul. Wybickiego 7, 30-950 Kraków

Bibliografia

• [1] GOŁDA T., 2005 — Rekultywacja. Skrypty Uczelniane AGH, 1678. Wyd. Nauk. Techn. Kraków.
• [2] GRABOWSKI Z., 2000 — Strefa potencjalnego oddziaływania wokół składowisk odpadów komunalnych, Materiały konferencyjne, Szkoła Gospodarki odpadami, Rytro.
• [3] KLOJZY-KARCZMARCZYK B., MAZUREK J., CZAJKA K., 2003 — Jakość odcieków a wybór charakterystycznych wskaźników zanieczyszczenia wód wokół składowisk odpadów komunalnych. W: Współczesne Problemy Hydrogeologii, t. 11, 2: 423-426. Gdańsk.
• [4] KLOJZY-KARCZMARCZYK B., KUREK T., MAZUREK J., WŁODARCZYK B., 2006 — Monitoring oddziaływania na środowisko składowiska odpadów górnictwa rud cynku i ołowiu. Górnictwo w Małopolsce: 149-158. Wyd. IGSMiE PAN.
• [5] ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących lokalizacji, budowy, eksploatacji i zamknięcia, jakim powinny odpowiadać poszczególne typy składowisk. Dz. U. z roku 2003, nr 61, poz. 549 z późn. zm.
• [6] ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA w sprawie zakresu, czasu, sposobów oraz warunków prowadzenia monitoringu składowisk odpadów. Dz. U. z roku 2002, nr 220, poz.1858.
• [7] ROZPORZĄDZENIE Ministra Środowiska z dnia 20 sierpnia 2008 roku w sprawie klasyfikacji stanu jednolitych części wód podziemnych. Dz.U. z 2008 r., nr 162, poz. 1008.
• [8] ROZPORZĄDZENIE Ministra Środowiska z dnia 26 lutego 2009 roku zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących lokalizacji, budowy, eksploatacji i zamknięcia, jakim powinny odpowiadać poszczególne typy składowisk odpadów. D.U. z 2009 r., nr 39, poz. 320.
• [9] ROZPORZĄDZENIE Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 roku w sprawie katalogu odpadów. Dz.U. z 2001 r., nr 112, poz. 1206.
• [10] SMOLARSKA I., 1968 - Charakterystyka złoża rud cynku i ołowiu kopalni Trzebionka. Pr. Geol. Kom. Nauk Geol. PAN, Oddz. w Krakowie, 47: 7-51.
• [11] STUPNICKA E., 1989 — Geologia regionalna Polski. Wyd. Geol., Warszawa.