Metody oceny środowiska umiarkowanego cieplnie zgodnie z zapisem normy PN-EN ISO 7730:2006

• Autorzy: Bogdan A.

Warianty tytułu

EN

Methods of evaluation of moderate thermal environment according to EN ISO 7730

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Zapewnienie pracownikom poczucia komfortu przez regulację odpowiednich parametrów środowiska pracy to m.in.: zmniejszenie liczby popełnianych przez nich błędów w pracy, ograniczenie liczby wypadków, chorób zawodowych, a także poprawa wydajności pracy oraz jakości pro-duktów i usług. Według danych GUS w 2008 r. około 60 tys. osób w Polsce jest zatrudnionych w warunkach mikroklimatu zimnego i gorącego, co oznacza, że przeważająca część społeczeństwa pracuje w mikroklimacie umiarkowanym, a więc w środowisku, które powinno spełniać wymagania komfortu termicznego, natomiast przez użytkowników najczęściej jest odbierane jako niesatysfakcjonujące. W artykule zaprezentowano metody oceny komfortu cieplnego ogólnego i miejscowego.

EN

Provide employees comfort sensation by adjusting the particular parameters of work environment translates into reduce errors, reduce the number of work accidents and occupational diseases, as well as to improve productivity and quality of products and services. According to data gathered in 2008 about 60 thousand people in Poland are employed in conditions of cold and hot environment, which means that the majority of population is exposed to moderate environment, and hence in the environment, which should meet the requirements of thermal comfort, while the users often perceived as unsatisfying. The paper presents methods for assessing general and local thermal comfort of employees.

Słowa kluczowe

PL

mikroklimat umiarkowany; wskaźniki PMV i PPD; komfort cieplny ogólny; dyskomfort miejscowy

EN

moderate environment; PMV - PPD; general thermal comfort; local discomfort

• Wydawca: Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy
• Rocznik: 2010
• Tom: Nr 1 (63)
• Strony: 93--100
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Bogdan A.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy – Państwowy Instytut Badawczy 00-701 Warszawa ul. Czerniakowska 16

Bibliografia

• 1.Bogdan A. (2009) Komfort cieplny w budynkach użyteczności publicznej – stan prawny a rzeczywistość. Ciepłownictwo Ogrzewnictwo Wentylacja nr 2, 39–40.
• 2.Fanger P.O. (1974) Komfort cieplny. Warszawa, Arkady.
• 3.PN-B-03421:1978 Wentylacja i klimatyzacja. Parametry obliczeniowe powietrza wewnętrznego w pomieszczeniach przeznaczonych do stałego przebywania ludzi.
• 4.PN-EN ISO 7730:2006 Środowiska termicznie umiarkowane. Wyznaczanie wskaźników PMV i PPD oraz określanie warunków komfortu termicznego (oryg.).
• 5.PN-EN ISO 8996:2005 Ergonomia środowiska termicznego. Określanie tempa metabolizmu (oryg.). 100
• 6.PN-EN ISO 9920:2009 Ergonomia środowiska termicznego. Szacowanie izolacyjności cieplnej i oporu pary wodnej zestawów odzieży (oryg.).
• 7.Wyon D.P., Wargocki P. (2006) Indoor air quality effects on office work. Part of: Creating the productive workplace. London, Taylor Francis 193–205.