Container settlements built in Ukraine and Western Europe in 2022. Analysis and design recommendations

• Autorzy: Pekarchuk Oksana

Identyfikatory

DOI

10.37190/arc230211

Warianty tytułu

PL

Osiedla kontenerowe powstałe w Ukrainie i w Europie Zachodniej w 2022 r. Analiza i rekomendacje projektowe

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Container settlements are used all over the world as temporary housing in crisis situations, which is associated with the possibility to satisfy the basic needs of people in a short period of time. The aim of the article is to research the main features of the built container settlements for internally displaced persons (IDPs) in Ukraine and to determine the advantages and disadvantages of their operation. 12 container settlements built in 2022 with the support of the Polish government in the Lviv and Kyiv regions were visited for the study. The article contains information on container settlements that relate to land use, builtup area, number of container units, typology and function of the purpose of buildings and their equipment and control of these objects. The analysis of container settlements for Ukrainian refugees in Europe and IDPs in Ukraine has allowed for a focus on indicating successful architectural and urban solutions. The results of the study may be an impulse to improve the quality of the conditions in temporary housing for IDPs. The determination of effective architectural and urban models used in Europe in the construction of container settlements will help during the planning, construction and organization of the living environment of new settlements in Ukraine.

PL

Osiedla kontenerowe wykorzystywane są na całym świecie jako tymczasowe mieszkania w sytuacjach kryzysowych, stwarzają możliwość zaspokojenia podstawowych potrzeb ludzi w krótkim okresie. Celem autorki artykułu było zbadanie głównych cech osad kontenerowych dla osób wewnętrznie przesiedlonych w Ukrainie oraz ustalenie zalet i wad wynikających z ich działania. W ramach badania odwiedziła ona 12 osiedli kontenerowych wybudowanych w 2022 r. przy wsparciu polskiego rządu w obwodzie lwowskim i kijowskim. Artykuł zawiera informacje na temat użytkowania gruntów, wielkości terenu zabudowania, liczby jednostek kontenerowych, typologii i funkcji przeznaczenia budynków i ich wyposażenia oraz kontroli tych obiektów. Analiza osiedli kontenerowych dla ukraińskich uchodźców w Europie i osób wewnętrznie przesiedlonych w Ukrainie pozwoliła skupić się na wskazaniu udanych rozwiązań architektonicznych i urbanistycznych. Wyniki badania mogą być impulsem do poprawy jakości warunków w tymczasowych mieszkaniach osób wewnętrznie przesiedlonych. Określenie skutecznych modeli architektonicznych i urbanistycznych stosowanych w Europie przy budowie osiedli kontenerowych pomoże w planowaniu, budowie i organizacji środowiska życia nowych osiedli w Ukrainie.

Słowa kluczowe

EN

internally displaced person; refugee; container settlement; container architecture

PL

osoba wewnętrznie przesiedlona; uchodźca; osiedle kontenerowe; architektura kontenerowa

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Czasopismo: Architectus
• Rocznik: 2023
• Tom: Nr 2 (74)
• Strony: 105--114
• Opis fizyczny: Bibliogr. 19 poz., il.

Twórcy

autor

Pekarchuk Oksana

• Faculty of Architecture, Warsaw University of Technology, Poland

• https://orcid.org/0000-0002-1686-4538

Bibliografia

• [1] Kyiv School of Economics, $147.5 billion – the total amount of damages caused to Ukraine’s infrastructure due to the war, as of April 2023, https://kse.ua/about-the-school/news/147-5-billion-the-total-amount-of-damages-caused-to-ukraine-s-infrastructure-due-to-the-war-as-of-april-2023// [accessed: 20.06.2023].
• [2] UNFPA EECA, Ukraine Emergency Situation Report #18–17 May 2023, https://reliefweb.int/report/ukraine/ukraine-emergency-situation-report-18-17-may-2023 [accessed: 20.06.2023].
• [3] United Nations Economic Commission For Europe, Housing for Migrants and Refugees in the UNECE Region: Challenges and practices, UNECE, Geneva 2021, 60, https://unece.org/sites/default/files/2021-02/Housing%20for%20Migrants_compressed_0.pdf [accessed: 18.04.2023].
• [4] Woźniak-Szpakiewicz E., EU migrant crisis and increasing demand for modular construction: modular social housing complex for refugees in Munich, [in:] Back to the Sense of the City, 11th VCT International monograph book, Centre de Política de Sòl i Valoracions, Barcelona 2016, 921–931, doi: 10.5821/ctv.8094.
• [5] Borst Ch., Leben im Containerdorf – In Unterschleißheim stehen erste Unterkünfte des Landkreises für Ukraine-Flüchtlinge, “Merkur.de”, 17.08.2022, https://www.merkur.de/lokales/muenchenlk/unterschleissheim-ort29622/leben-im-containerdorf-in-unterschleissheim-stehen-erste-unterkuenfte-des-landkreises-fuer-ukraine-fluechtlinge-91728455.html [accessed: 5.04.2023].
• [6] Hettich H., Zu Besuch im Neubiberger Containerdorf, “Merkur.de”, 23.12.2022, https://www.merkur.de/lokales/muenchenlk/neubiberg-ort29121/ukraine-zu-besuch-im-neubiberger-containerdorf-91991272.html [accessed: 5.04.2023].
• [7] Boschert A., Unterkünfte für Flüchtlinge: Vorerst gelandet, “Süddeutsche Zeitung” 2022, 22.12.2022, https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/neubiberg-landebahn-landschaftspark-fluechtlinge-ukraine-container-1.5720825 [accessed: 5.04.2023].
• [8] Van Rooy D., Antwerps nooddorp klaar voor eerste Oekraïense vluchtelingen, https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2022/04/27/antwerps-nooddorp-voor-oekraiense-vluchtelingen-klaar-voor-gebru/ [accessed: 5.04.2023].
• [9] Van de Sande S., Bouw van nooddorp voor ruim 600 Oekraïense vluchtelingen op grindparking aan De Nekker gaat van start, https://www.nieuwsblad.be/cnt/dmf20220327_93725778 [accessed: 5.04.2023].
• [10] gent, Nooddorp voor Oekraïners in Oostakker, https://stad.gent/nl/oekraine/nooddorp-voor-oekrainers-oostakker [accessed: 5.04.2023].
• [11] Van den Eynde S., Start van de plaatsing van 15 tijdelijke modulaire woningen voor Oekraïense vluchtelingen op de Kwartelsite, https://slrbbghm.brussels/nl/persberichten/start-van-de-plaatsing-van-15-tijdelijke-modulaire-woningen-voor-oekraiense [accessed: 5.04.2023].
• [12] Grindat J., Criticism of the container village for refugees, https://www.world-today-news.com/criticism-of-the-container-village-for-refugees/ [accessed: 5.04.2023].
• [13] UNHCR The UN Refugee Agency, Camp site planning minimum standards, https://emergency.unhcr.org/emergencyassistance/shelter-camp-ands-ettlement/camps/camp-site-planning-minimum-standards [accessed: 5.04.2023].
• [14] DEMEEUW, Een veilige plek voor Oekraiense vluchtelingen, https://www.demeeuw.com/nieuws/een-veilige-plek-voor-oekraiense-vluchtelingen/ [accessed: 5.04.2023].
• [15] ZNSTD, 192 tijdelijke woningen op braakliggende terrein langs Noorderveenweg in Assendelft, https://wonen.zaanstad.nl/nieuws/192-tijdelijke-woningen-op-braakliggende-terrein-langs-noorderveenweg-in-assendelft [accessed: 5.04.2023].
• [16] Friedrichs S., Opvang Oekraïense vluchtelingen op omstreden grond nadert voltooiing, zowel uit Arnhem als Elst bezwaren, https://www.gelderlander.nl/arnhem/opvang-oekraiense-vluchtelingen-op-omstreden-grond-nadert-voltooiing-zowel-uit-arnhem-als-elst-bezwaren~aca12878/ [accessed: 5.04.2023].
• [17] Hryhorash A., U Lvovi vstanovliat “zymove” modulne mistechko dlia pereselentsiv: yakym vono bude, https://bzh.life/ua/gorod/vo-lvove-ustanovyat-zimnij-modulnyj-gorodok-dlya-pereselenczev-kakim-on-budet/ [accessed: 18.01.2023].
• [18] Stocker M., Schneider G., Zeilinger J., Rose G., Damyanovic D., Huber-Humer M., Urban temporary housing environments – from a systematic comparison towards an integrated typology, “Journal of Housing and the Built Environment” 2021, Vol. 36, 1457–1482, doi: 10.1007/s10901-020-09812-x.
• [19] Modular System, Katalog produktowy, https://modularsystem.pl/do-pobrania/ [accessed: 6.04.2023].