Nowoczesne metody ilościowego określania stopnia zanieczyszczenia stopów aluminium

• Autorzy: Hawranek R. , Kurzawa A. , Wójcik A.

Warianty tytułu

EN

Modern methods of quantitative assesments of the contamination degree of aluminium alloys

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Zanieczyszczenia zawarte w ciekłym metalu i problemy związane z ich wykrywaniem i eliminacją są wciąż jednym z głównych powodów wad odlewniczych, brakowania całych serii produkcyjnych, kosztów reklamacji i „obsługi” klienta. Zaplanowanie odpowiedniego procesu wytopu ciekłego metalu, surowe przestrzeganie wytyczonych procedur oraz ciągła kontrola stanu czystości ciekłego stopu w piecu jest obecnie koniecznością w nowoczesnej odlewni dążącej do ciągłej poprawy procesu, zmniejszania poziomu braków oraz konkurującej o produkcję wysokojakościowych detali. W artykule zostały zaprezentowane i omówione nowoczesne techniki oraz urządzenia do pomiaru zawartości zanieczyszczeń w ciekłych stopach aluminium w warunkach produkcyjnych odlewni. Specyfikacja techniczna, instrukcje, warunki i koszty poszczególnych urządzeń są udostępniane przez producentów danych instrumentów. Celem artykułu było przedstawienie dostępnych obecnie technik i instrumentów badawczych do określania poziomu zawartości zanieczyszczeń niemetalicznych w ciekłych stopach aluminium a także zestawienie metod badawczych i zakresu otrzymywanych wyników a nie komercyjna prezentacja rozwiązań proponowanych przez różnych dostawców.

EN

Contaminations contained in liquid metal and problems related to their revealing and eliminating are still one of the main reasons of casting defects, whole production series being sorted out as defected, costs of claims and clients ‘servicing’. Planning the proper melting process of liquid metal, strict adhering to guidelines of procedures and a constant purity control of liquid alloy in a furnace is necessary in a modern casting house striving after a continuous process improvement, lowering the defects level as well as competing in production of high quality details. New, modern techniques and devices for measuring contaminations in liquid aluminium alloys under casting production conditions are presented and discussed in the hereby paper. Technical specifications, instructions, conditions and costs of individual devices are made available by producers of these equipment. The presentation of currently available techniques and investigation instruments - useful in determining non-metallic contaminations in liquid aluminium alloys - as well as the list of investigation methods and the range of obtainable results, not the commercial presentation of solutions proposed by various suppliers, was the aim of the paper.

Słowa kluczowe

PL

odlewnictwo; stop aluminium; zanieczyszczenia niemetaliczne

EN

founding; aluminium alloy; non-metallic contaminations

• Wydawca: Stowarzyszenie Techniczne Odlewników Polskich
• Czasopismo: Przegląd Odlewnictwa
• Rocznik: 2014
• Tom: Vol. 64, nr 11-12
• Strony: 464--467
• Opis fizyczny: Bibliogr. 17 poz., rys.

Twórcy

autor

Hawranek R.

• WABCO Polska Sp. z o.o., ul. Ostrowskiego 34, 53-238 Wrocław, Polska

autor

Kurzawa A.

• Politechnika Wrocławska, Katedra Odlewnictwa, Tworzyw Sztucznych i Automatyki

autor

Wójcik A.

• GussTech sp. jawna

Bibliografia

• 1. Poniewierski Z.: Modyfikacja siluminów. WNT, Warszawa 1966.
• 2. Poniewierski Z.: Krystalizacja, struktura i właściwości siluminów. WNT, Warszawa 1989.
• 3. Pietrowski S.: Siluminy. Wydawnictwo Politechniki Łódzkiej nr. 1013, Łódź 2001.
• 4. Hawranek R., Stuczyński T.: Determination of molten aluminum alloy AlSi7Mg quality. IMN OML Aluminum Conference, Kliczków, Polska 2007.
• 5. Ellis S.: Metal quality throughout the process. Pyrotec Engineering Materials Ltd, Birmingham, Aluminium Insight, Vol. 2, Issue 3, 9/2008.
• 6. Neff D. V.: Improving Die Casting Melt Quality and Casting Results with Melt Quality Analysis and Filtration. Metaullics Systems Co. L.P. Solon, Ohio. http://www.pyrotek.info/documents/techpapers/Improving%20Die%20Casting%20Melt%20Quality.pdf
• 7. Enright P. G., Hughes I. R., Pickering J., Simard A., Proulx J.: Beurteilung der Schmelzequalitat mit der Druckfiltrationsmethode. Giesserei-Praxis, p.455, 12/2004.
• 8. Simard A.1, Proulx J.2, Paquin D3., Samuel F.H.4, Habibi N.5 : Capability study of the improved PREFIL Footprinter to measure liquid aliminum cleanliness and comparison with different techniques. http://www.abb.com/Product/seitp330/c1256dde004b6b1d85256e2300766c7c.aspx. (1, 2, 3 ABB Bomem Inc., 4, 5 University of Quebec in Chicoutimi).
• 9. New Prefil Footprinter Database Software (Ver 2-0). Prefil Engineering Bulletin No. 4 November 2001.
• 10. Foseco Brochure: ALSPEQ MQ – a new device to indicate the cleanliness of an aluminum melt. 2010.
• 11. Dudyk M., Kosibór K.: Zastosowanie wyników metody ATD-AED do oceny siluminów. Archives of Foundry, 2002, Vol. 2, No4.
• 12. http://www.secat.net/answers_view_article.php?article=Measuring_Inclusions_in_Aluminum_Melts.html
• 13. FMA brochure, Feinmechanik & Elektronik AG: Alu Speed Tester: Hydrogen, Density, Drosstest and Straube-Pfeiffer measurement, www.fma.li.
• 14. Stanica C., Moldovan P.: Aluminum melt cleanliness performance evaluation using PoDFA (Porous Disk Filtration Apparatus) technology. U.P.B. Sci. Bull., Series B, Vol. 71, Iss4, 2009.
• 15 Veillette D., Paquin D.: ABB report. Metallographic Analyses 8 PoDFA Samples. International Aluminum Casting. Quebec, Canada, 2006.
• 16. ABB brochure: PoDFA-f, Inclusion Determination in Aluminum Foundry Alloys. ABB Bomem Inc., Quebec, Canada, www.bomem.com.
• 17. Djurdjević M. B., Odanović Z., Pavlović-Krstić J.: Melt quality control at aluminum casting plants. Association of Metallurgical Engineers of Serbia AMES, MjoM, Vol 16, p63-76, 2010.