Sheet Fabrics with Biophysical Properties as Elements of Joint Prevention in Connection with First- and Second-Generation Pneumatic Anti-Bedsore Mattresses

• Autorzy: Pryczyńska E. , Lipp-Symonowicz B. , Wieczorek A. , Gaszyński W. , Krekora K. , Bittner-Czapińska B.

Warianty tytułu

PL

Tkaniny prześcieradłowe o właściwościach biofizycznych jako element skojarzonej profilaktyki w połączeniu z materacami pneumatycznymi przeciwodleżynowymi pierwszej i drugiej generacji

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Textiles which have direct contact with the skin should have appropriate biophysical properties. There are especially high requirements of textiles used by hospitalised patients, who remain in bed in a prone position for a long time. The paper will present the results of the analysis connected with designing sheet fabrics with biophysical properties aimed at creating an appropriate surrounding for the patient’s body. In the textile selection the following elements will be analysed: composition (hydrophilic fibres - cotton; hydrophobic fibres - polypropylene fibres and their spatial distribution), the product’s weave and construction (embossed fabrics and satin fabrics). The paper will present the following results of laboratory research examining hygienic comfort under the following categories: vapour permeability, air permeability and water absorption. The paper will also present the results of their assessment when confronted with the results of the application research carried out in hospitals. The application research was carried out at the Department of Anaesthesiology and Intensive Care Medicine, Barlicki Clinic of the Medical Academy of Łódź and at the Department of Rehabilitation, Łask Hospital.

PL

Tekstylia mające bezpośredni kontakt ze skórą powinny posiadać odpowiednie właściwości biofizyczne. Szczególnie wysokie wymagania są stawiane tekstyliom wykorzystywanym przez chorych hospitalizowanych, przebywających przez długi czas w pozycji leżącej. Artykuł prezentuje wyniki badań, związane z projektowaniem tkanin prześcieradłowych o podwyższonych właściwościach biofizycznych z punktu widzenia zapewnienia odpowiedniego mikroklimatu wokół ciała pacjenta, jako elementów skojarzonej profilaktyki odleżynowej, w połączeniu z materacami pneumatycznymi przeciwodleżynowymi pierwszej i drugiej generacji. Przedstawiona została analiza związana z doborem odpowiednich rodzajów włókien: hydrofilowych (bawełna) i hydrofobowych (włókna polipropylenowe) oraz ich przestrzennym rozkładem w konstrukcjach tkanin: atłasu oraz gofry tkackiej. Zaprezentowane zostały wyniki badań laboratoryjnych w zakresie takich wskaźników jak: przepuszczalność pary wodnej, przepuszczalność powietrza, wodochłonność. Zamieszczono także wyniki oceny tkanin, które zostały skonfrontowane z rezultatami badań użytkowych. Badania użytkowe przeprowadzono w Katedrze i Klinice Anestezjologii i Intensywnej Terapii Akademii Medycznej w Łodzi (Szpital im N. Barlickiego) oraz na Oddziale Rehabilitacji SP ZOZ w Łasku.

Słowa kluczowe

EN

woven fabrics; sheets; cotton fibres; polypropylene fibre; fabrics; weave; long-term prone position; bedsores; prevention

PL

tkaniny; arkusz; włókna bawełniane; włókna polipropylenowe; tekstylia; splot; długoterminowa pozycja leżąca; odleżyny; zapobieganie

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Łódzki Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Fibres & Textiles in Eastern Europe
• Rocznik: 2003
• Tom: Vol. 11, no. 4 (43)
• Strony: 50--53
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Pryczyńska E.

• Institute of Textile Architecture, Piotrkowska 276, 90-950 Łódź, Poland

autor

Lipp-Symonowicz B.

• Technical University of Łódź, Fibre Physics Department, Żeromskiego 116, 90-924 Łódź, Poland

autor

Wieczorek A.

• Medical Academy of Łódź, Department of Anaesthesiology and Intensive Care Medicine, Kopcinskiego 22, 90-153 Łódź, Poland

autor

Gaszyński W.

• Medical Academy of Łódź, Department of Anaesthesiology and Intensive Care Medicine, Kopcinskiego 22, 90-153 Łódź, Poland

autor

Krekora K.

• Hospital of Łask, Department of Rehabilitation, Warszawska 62, 98-100 Łask, Poland

autor

Bittner-Czapińska B.

• Hospital of Łask, Department of Rehabilitation, Warszawska 62, 98-100 Łask, Poland

Bibliografia

• 1. DeMartino R.N., Yoon H.N., Buckley A., Improved comfort polyester. Part III. Wearer trials, Text.Res. J. Vol. 54: 447-458, 1984.
• 2. Fanger P.O. Thermal comfort. Arkady. Warszawa, 1974.
• 3. Pryczynska E., Anti-bedsore sheet fabrics assuring comfort of usage for the permanently immobile people. Scientific project, 2000.
• 4. Pryczynska E., Rymarz T., Sikorski K., Monograph: Designing ergonomic textile products in order to ensure hygienic comfort of the immobile people, Part XXIV: 218-225, ISBN 83-7283-016-9, 2000 (in Polish).
• 5. Pryczynska E., Rymarz T., Trends in development and designing of the ergonomic textiles for the disabled people. 5th International Scientific Conference Ergonomics for People with Disabilities. Łódź, 1999 (in Polish).
• 6. Miller E., Włodarczyk J., Bedsores prevention and treatment. 5th International Scientific Conference Ergonomics for People with Disabilities. Łódź, 1999.
• 7. Lipp-Symonowicz B., Selected features of textiles produced from fibres with specific characteristics, ArchTex’96 Conference, Łódź, 1996 (in Polish).
• 8. Van Lagenhoven L., Formatting of creases in bed sheets a cause of decubitus, International Conference Medical Textiles, Bolton 1999.
• 9. Research reports (in Polish), Fabrics Archive of the former COBR PB (at present Instytut Architektury Tekstyliów - Institute of Textile Architecture).