Zieleń w kształtowaniu przestrzeni współczesnego miasta

• Autorzy: Solarek K.

Warianty tytułu

EN

Greenery in shaping space of the contemporary city

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

EN

A conference subject provokes to discuss the sense of "town in the city" existing. To analyze this problem the idea of Gorynski is worth quoting. It says that city's space must be divided into three categories, without any rest, it means for private zones, social (group's) zones and public zones. This is so not only possibility, but even necessity of these three categories coexistence in the contemporary cities, and each of them has its own rules and requirements. In the consequence of this theory - we shouldn't protest against the idea of "towns in the cities", it means, against closed areas like malls, housing estates or... parks. The only problem is the quality of these "cities in the cities" - their scale and the kind of the borders between different categories of space - private, social and public. It is not favorable for city's shape if some social (group's) space plays the role of the public space (for example a big shopping and advertisement mall center attracting thousands of clients through days and nights, seven days a week). It happens always, when they are too big, but also when there is a lack of good public space in the city. We judge the city's quality looking at its public spaces, so on their shape, attractive, continuity and cultural role depends so much. Coexistence of enumerated categories of city spaces can be observed on the examples of greenery in the city. It' characteristic and also park's role in city's public space modeling is supported by contemporary park's realizations. Some possibilities of public spaces and parks connections will be illustrated on the examples from Paris, Barcelona and Berlin, with some more details describing one of French parks - Bercy ("Les Jardins de Memoir"). This park was designed in 1997 by the architects: M. Ferrand, J.P. Feugas, B. Leroy, J.P.Buffi and landscape architects: I. Le Caisne i P. Raguin. It is situated in the area of previous wine warehouses and plants, very close to the Bercy Sport Center (Palais Omnisports de Paris Bercy). It changed the image of the city decidedly. One can find here rich plants and architectural details, silence and beauty - it is really the "town in the city".

Słowa kluczowe

PL

przestrzenie prywatne; tereny zielone; przestrzenie grupowe; parki Paryża; parki Barcelony; parki Berlina

EN

private space; green areas; group spaces; Paris parks; Barcelona parks; Berlin parks; public space

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2004
• Tom: R. 101, z. 2-A
• Strony: 267--278
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., il.

Twórcy

autor

Solarek K.

• Katedra Urbanistyki i Gospodarki Przestrzennej, Wydział Architektury Politechniki Warszawskiej, Warszawa, ul. Koszykowa 55

Bibliografia

• [1] Chmielewski J.M.: Kryteria projektowania urbanistycznego, COBPBO, Warszawa 1990.
• [2] Gehl J.: The challenge of creating a human quality in the city, referat wygłoszony na „Town and Country Planning Summer School 1995", Exeter 1995.
• [3] Goryński J.: Polityka przestrzenna, Państwowe Wydawnictwo Ekonomiczne, Warszawa 1982.
• [4] Wallis A.: Informacja i gwar, PIW, Warszawa 1979.