Condensation of water vapor on the external surfaces of building envelopes

• Autorzy: Respondek Zbigniew

Identyfikatory

DOI

10.17512/bozpe.2021.1.12

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The improvement in thermal insulation of building envelopes minimizes the problem of water vapor condensation on their internal surfaces. However, the probability of water vapor condensation on the external surfaces increases. This may take place under radiative cooling conditions when the temperature on these surfaces drops below the air temperature. The aim of this article is to analyze the influence of different factors on the possibility of external condensation. Relevant computational examples and practical insights based on real-life observations are shown. It was found that the basic factors contributing to the condensation of water vapor on the external surfaces are the horizontal or oblique placing of the envelopes, no wind, cloud-less sky and low thermal transmittance of the envelopes. The described phenomenon can be mitigated by covering the surfaces with a low-emission coating.

Słowa kluczowe

EN

building physics; moisture of building envelopes; radiative heat transfer; radiative cooling

PL

fizyka budowli; wilgotność przegród budowlanych; radiacyjne przenoszenie ciepła; chłodzenie radiacyjne

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Częstochowskiej
• Czasopismo: Budownictwo o Zoptymalizowanym Potencjale Energetycznym
• Rocznik: 2021
• Tom: Vol. 10 Nr 1
• Strony: 119--126
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Respondek Zbigniew

• Czestochowa University of Technology

• https://orcid.org/0000-0003-0204-5061

Bibliografia

• 1.Adelard, L., Pignolet-Tardan, F., Mara, T., Lauret, P., Garde, F. & Boyer., H. (1998) Sky temperature modelisation and applications in building simulation. Renewable Energy 15, 418-430.
• 2.Clarke, J.A. (1985) Energy Simulation in Building Design. Bristol and Boston: Adam Hilger Ltd.
• 3.Eicker, U. & Dalibard, A., (2011) Photovoltaic thermal collectors for night radiative cooling of buildings. Solar Energy, 85, 7, 1322-1335.
• 4.Fantucci, S. & Serra, V. (2019) Investigating the performance of reflective insulation and low emissivity paints for the energy retrofit of roof attics. Energy and Buildings,182, 300-310.
• 5.Kruczek, T. (2009) Wyznaczanie radiacyjnej temperatury otoczenia przy pomiarach termowizyjnych w otwartej przestrzeni. Pomiary Automatyka Kontrola, 55, 11.
• 6.Madany, A. (1996) Fizyka atmosfery – wybrane zagadnienia. Warszawa: Politechnika Warszawska.
• 7. Nowak, H. (1999) Oddziaływanie cieplnego promieniowania środowiska zewnętrznego na budynek Mon. 31, Wrocław: Wydawnictwo Politechniki Wrocławskiej.
• 8.Ograniczenie strat ciepła przy zastosowaniu farby niskoemisyjnej (2017) https://farbyspecjalisty czne.pl/wp-content/uploads/2017/12/Ograniczenie-strat-ciep%C5%82a-przy-zastosowaniu-farby.pdf (11.03.2021)
• 9.PN-EN 673:2011 Glass in building - Determination of thermal transmittance (U value) - Calculation method.
• 10.Śliwowski, L. (Ed.) (1992) A Building and Its Physical Environment. Mon. 28, Wrocław: Wydawnictwo Politechniki Wrocławskiej.
• 11.Tóth, S. & Vojtuš, J. (2014) The interaction between the indoor environment and building construction. Construction of Optimized Energy Potential, 1, 130-137.
• 12.Vall, S., Medrano, M., Sóle, C. & Castell, A. (2020) Combined radiative cooling and solar thermal collection: Experimental proof of concept. Energies, 13(4), 893.
• 13.Zhang, Y., Lin, L., Luo, Q., Chen, M., Ding, Y., Gao, Y. & Yu, W. (2018) Mathematical model for radiation energy from an urban surface penetrating the atmospheric infrared window. Solar Energy, 171, 197-211.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2021).