Wpływ niskiej temperatury nośnika ciepła na modelową i rzeczywistą moc cieplną stalowego płytowego grzejnika centralnego ogrzewania

• Autorzy: Młodawski Marcin , Małek Marlena , Klasek Kacper

Identyfikatory

DOI

10.36119/15.2024.12.4

Warianty tytułu

EN

The influence of low temperature of the heat carrier on the modeled and actual thermal power of a steel plate central heating radiator

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł jest odniesieniem do europejskiej normy EN 442:2014, która jest stosowana m.in. do oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych wyrobów budowlanych w postaci urządzeń do ogrzewania pomieszczeń. Przedstawiono wyniki badań popularnego i szeroko stosowanego stalowego płytowego grzejnika typu C22, zasilanego wodą o temperaturze 75ºC÷35ºC. W artykule wykazano rozbieżność między wartościami mocy uzyskanej wg EN 442, a mocy wyznaczonej w warunkach rzeczywistych przy uwzględnieniu średniej logarytmicznej różnicy temperatury, szerokiego przedziału strumienia masy wody oraz niskiej temperatury nośnika ciepła. Charakterystyka cieplna wykonana według cytowanej normy daje w pewnych przypadkach zaniżone wartości mocy w odniesieniu do realnych warunków, w których grzejnik był badany. W wyniku badań eksperymentalnych, przeprowadzonych w akredytowanym laboratorium AB143, stwierdzono konieczność zwiększenia mocy cieplnej o ok. 20% w warunkach rzeczywistej eksploatacji urządzenia w odniesieniu do charakterystyki modelowej. Zasugerowano konieczność stosowania nowych metod obliczeniowych, odpowiednich do niskiej temperatury nośnika ciepła, zgodnych ze współczesnym stanem wiedzy. Nie wymieniono nazwy producenta grzejnika, skupiając się na rozpatrywanym zagadnieniu. Praca adresowana jest do szerokiego grona odbiorców, tj. użytkowników, instalatorów, projektantów i producentów tego typu urządzeń.

EN

The article is a reference to the European standard EN 442:2014, which is used, among others, to assess and verify the constancy of performance of a construction product in the form of a room heating device. It presents the results of tests of a popular and widely used steel plate radiator type C22, supplied with water at a temperature of 75ºC÷35ºC. The article presents the differences between the power values obtained according to EN 442, and determined in real conditions - taking into account the logarithmic mean temperature difference, a wide range of water mass flow and low temperature of the heat carrier. The thermal characteristics performed according to the relevant standard present underestimated power values in relation to the real conditions in which the radiator was tested. As a result of experimental tests, obtained in the accredited AB143 laboratory, an increase in thermal power of approx. 20% was found in the conditions of actual use of the device, in relation to the model characteristics., The article suggested the need to use new calculation methods for low temperature of the heat carrier conditions, consisted with the temporary state of art. The name of the radiator manufacturer is not mentioned, focusing on the issue under consideration. The work is addressed to a wide range of recipients, i.e. users, installers, designers and manufacturers of such devices.

Słowa kluczowe

PL

grzejnik; zasilanie niskotemperaturowe; moc cieplna; EN 442; centralne ogrzewanie

EN

radiator; low-temperature power supply; thermal power; EN 442; central heating

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2024
• Tom: nr 12
• Strony: 21--25
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., fot., rys., tab., wzory

Twórcy

autor

Młodawski Marcin

• Instytut Energetyki - Państwowy Instytut Badawczy, Warszawa

• https://orcid.org/0000-0002-9333-8814

autor

Małek Marlena

• Instytut Energetyki - Państwowy Instytut Badawczy, Warszawa

• https://orcid.org/0000-0002-5406-6000

autor

Klasek Kacper

• Instytut Energetyki - Państwowy Instytut Badawczy, Warszawa

• https://orcid.org/0000-0002-6159-0062

Bibliografia

• [1] EN 442-2:2014 - Grzejniki i konwektory. Część 2: Moc cieplna i metody badań.
• [2] EN 442-1:2014 - Grzejniki i konwektory. Część 1: Wymagania i warunki techniczne.
• [3] Kwiatkowski J. Cholewa L. Centralne ogrzewanie, pomoce projektanta. Wydawnictwo „Arkady”, Warszawa 1980, ISBN 83-213-2996-9
• [4] https://www.lowtemp.eu/wp-content/uploads/2022/03/Intro-Energy-Supply-Systems-and-LTDH-WPROWADZENIE-md-1.pdf
• [5] Cenian A. Żurek T. Dzierzgowski M. Pietrzykowski B. Niskotemperaturowe Sieci Ciepłownicze 4 Generacji (SC 4G) - mapa drogowa; Nowa Energia nr 4(80)/2021; s. 30-37
• [6] Bartnicki G. Klimczak M. Koncepcja stopniowego wprowadzania założeń ciepłownictwa IV generacji do miejskich systemów ciepłowniczych; INSTAL 6/2018; s. 9-13
• [7] Sekret R. Problematyka obniżania temperatury nośnika ciepła w sieci ciepłowniczej; INSTAL 2/2021; s. 13-17; DOI 10.36119/15.2021.2.2
• [8] Amrozy M. Świątecki M. Czy potrzebne są prawne środki zachęty do obniżania temperatury w sieciach ciepłowniczych, INSTAL 9/2024; s. 12-13
• [9] Dzierzgowski M. Verification and Improving the Heat Transfer Model in Radiators in the Wide Change Operating Parameters; Energies 2021, 14(20), 6543; https://doi.org/10.3390/en14206543
• [10] Rozprządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) NR 305/2011 z dnia 9 marca 2011 r. ustanawiające zharmonizowane warunki wprowadzania do obrotu wyrobów budowlanych i uchylającym dyrektywę Rady 89/106/EWG.