Optymalizacja łańcucha działań logistycznych bez przyrządów w przypadku podejrzenia urazu kręgosłupa w wodzie

• Autorzy: Telak J. , Zieliński E. , Bornikowska A.

Warianty tytułu

EN

The Optimal Logistic Chain of Response Without the Use of Devices Under Suspicion of Water-Related Spinal Injury

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Poczucie bezpieczeństwa jest jedną z najważniejszych potrzeb człowieka. Z bezpieczeństwem wiąże się zagrożenie i ryzyko. Na obszarach wodnych występują zagrożenia i wypadki utonięcia, jako trzecia w kolejności przyczyna przedwczesnej utraty życia. W Polsce występuje tendencja wzrostu liczby osób, które utonęły. Na obszarach wodnych dochodzi także do wypadków skutkujących urazami mechanicznymi kręgosłupa, w tym w obrębie rdzenia kręgowego. Przyczynami SCI w środowisku wodnym są najczęściej skoki lub upadki. Uraz kręgosłupa w wodzie może stanowić przyczynę utonięcia. Odcinek szyjny kręgosłupa, jako najbardziej podatny na uszkodzenia mechaniczne jest jego newralgiczną częścią. Proces ratowania przed utonięciem może prowadzić do traumatologicznych powikłań w obrębie kręgosłupa, które mogą wystąpić w wyniku czynności podjętych przez ratownika. Przygotowanie osoby udzielającej pomocy poszkodowanemu z podejrzeniem urazu kręgosłupa może być decydujące w stosunku do końcowego efektu leczenia klinicznego. Musi ono opierać się o prawidłowy dobór czynności i zabiegów powiązanych z sobą tworzących łańcuch minimalizowany logistycznym czynnikiem czasu najistotniejszym w większości akcji ratowniczych w wodzie. Europejska Międzynarodowa Federacja Ratownictwa Wodnego wydała zalecenia dla audytorów kąpielisk do przeprowadzania Oceny Szacowania Ryzyka. Potrzebą jest prowadzenie szeroko pojętej profilaktyki w celu informowania o zagrożeniach, skutkach indywidualnych, społecznych i ekonomicznych wypadków SCI w środowisku wodnym. Państwo uregulowało sprawy bezpieczeństwa osób przebywających na obszarach wodnych. Ratunkowy sprzęt ortopedyczny niezbędny do prowadzenia zoptymalizowanej procedury ewakuacji poszkodowanego z wody stał się wyposażeniem obowiązkowym w miejscach strzeżonych i w istotny sposób wpływa na logistykę akcji ratowniczej w aspekcie zarówno minimalizacji czasu przebiegu akcji ratowniczej jak również występujących podczas akcji urazów. Wypracowane zostały procedury tworzących optymalny logistyczny łańcuch czynności w przypadku podejrzenia urazu kręgosłupa. Duże znaczenie mają stosowane techniki i ich odpowiednie uwarunkowania logistyczne efektywnego niesienia pomocy w przypadkach SCI, w szczególności przy postępowaniu bez przyrządów.

EN

Safety, or the feeling of safety, is a primary human need. Threat and risk factors affect safety. Water areas pose a threat of accidental drownings, which constitute the third largest cause of the loss of life. In Poland, death by drowning is on the rise. Water related accidents include mechanical injury of the spine, and the spinal cord. The main cause of spinal injuries in water related accidents are diving and falling. Spine injury in water may cause drowning. The most vulnerable cervical section of the spine is also the most neurological. The process of lifesaving by a professional as related to drowning may further traumatize the spine. Training and education of water rescue personnel has implications on and may dictate the final outcomes for a postdrowning patient. Training must be based on the correct administration of procedures linked to form a chain of action, which is limited in most life saving operations related to water by the factor of time. The European International Federation of Water Rescue released guidelines for official personnel testing the safety of swimming aquifers in Estimation and Assessment of Risk. There exists a need for widely propagated prevention, such as information about the dangers, individual, social and economic risks of SCI (Spinal Cord Injury) in a water environment. Orthopedic equipment crucial to optimized extraction of the drowning victim out of water has become mandatory at guarded beaches and pools. This equipment is vital in a timely rescue and appropriate handling of a drowning victim with suspected SCI. The most optimal chain of action to be used under suspicion of spinal injury has been developed. The techniques used and their logistic administration have significant influence on effective rescue of victims with SCI, especially when lifesaving devices are not available.

Słowa kluczowe

PL

łańcuchy logistyczne; urazy kręgosłupa; woda

EN

logistic chains; back injuries; water

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Poznański Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Logistyka
• Rocznik: 2014
• Tom: nr 4
• Opis fizyczny: Bibliogr. 29 poz., fot., rys, tab., pełen tekst na CD

Twórcy

autor

Telak J.

• Szkoła Główna Służby Pożarniczej, Wydział Inżynierii Bezpieczeństwa Cywilnego, ul. Słowackiego 52/54, 01-629 Warszawa

autor

Zieliński E.

• Bydgoska Szkoła Wyższa w Bydgoszczy, 85-059 Bydgoszcz, ul. Unii Lubelskiej 4C

autor

Bornikowska A.

• Uniwersytet Technologiczno-Humanistyczny im. K. Pułaskiego w Radomiu, Wydział Transportu i Elektrotechniki, ul Malczewskiego 29, 26-600 Radom

Bibliografia

• 1. Bezpieczeństwo w opinii Polaków, Komunikat z badań CBOS, Warszawa 2003.
• 2. Blanksby B.A., Wearne F. K., Elliott B.C., Biltvich J.D., Aetiology and occurrence of diving injuries. A review of diving safety, w: Sports Medicine, 1997, 23 (4).
• 3. De Vivo M.J., Sekar P., Prevention of spinal cord injuries that occur in swimming pools, Spinal Cord 1997,.35 (8).
• 4. Gabrielsen J.L,, ed. (1988) Diving safety: a position paper. Indianapolis, IN, United States Diving.
• 5. Hołyst B., Wiktymologia, LexisNexis, Warszawa 2006, ISBN 83-7334-459-4.
• 6. Jałoszyński K., Charakterystyka współczesnych zagrożeń, w: Teoretyczne aspekty strategii bezpieczeństwa państwa, red. A. Szerauc, Płock 2010.
• 7. Kiwerski J., Epidemiologia urazów kręgosłupa, w: „Prewencja i rehabilitacja” nr 3/9 (2005).
• 8. Kresa E., Uraz kręgosłupa w wodzie, film, http://www.wopr.pl/index.php?option=com _content&view=article&id=842:uraz-krgosupa-w-wodzie&catid=140:techniki-ratownicze&Temid =127; Uraz kręgosłupa w wodzie. Propozycja standardu postępowania dla wodnych formacji ratowniczych, załącznik do filmu.
• 9. National Spinal Cord Injury Statistical Center - Birmingham, Alabama – SCI 2006, Facts and Figures at a Glance.
• 10. Sosnowski S.T., Kurczewski M., Kaładyńska M., Zakrzewska K., Proces aktywnej rehabilitacji chorych po urazach rdzenia kręgowego., w: Ortopedia, Traumatologia, Rehabilitacja, nr 2 (1), 2000.
• 11. Steinbruck K., Paelslack V., Analisis of 139 spinal cord injuries due to accidents in water sports. Paraplegia.1980. 18.
• 12. Telak J., Zalewski T., Selected aspets of regulating safety of people in water areas in Poland, w: „Specialist lifesaving – selected issues”, red. I. Tabaczek-Bejster, Wyd. Uniwersytet Rzeszowski, Rzeszów 2013, ISBN 978-83-7338-878-9.
• 13. Telak J., Zielinska M., Przygotowanie funkcjonariuszy Państwowej Straży Pożarnej do działań ratowniczych na obszarach wodnych – postulaty metodyczne, w: Zeszyty Naukowe Szkoły Głównej Służby Pożarniczej nr 49 (1) 2014, Warszawa 2014, ISSN 0239-5223.
• 14. Uniwersalny słownik języka polskiego, red. S. Dubisz, PWN, Warszawa 2006, ISBN-13: 978-83- 01-14689-4, ISBN-10: 83-01-14689-3
• 15. Wolanin J., Zarys teorii bezpieczeństwa obywateli, ochrona ludności podczas pokoju, Warszawa 2005, ISBN 83-88777-12-2.
• 16. Zalewski T., Efektywność działania ratownika a wybrane uwarunkowania psychofizyczne i sytuacyjne w ratownictwie wodnym (praca doktorska), Poznań 2010, s. 13.
• 17. Zalewski T., Telak J., Szacowanie ryzyka i kategoryzacja wskaźnikami pomiarowymi rozwoju bezpieczeństwa wodnego, w: Stan, perspektywy i rozwój ratownictwa, kultury fizycznej i sportu w XXI wieku, red. M. Napierała, A. Skaliy, W. Żukow, Bydgoszcz 2011.
• 18. Ustawa z dnia 18 sierpnia 2011 roku o bezpieczeństwie osób przebywających na obszarach wodnych (Dz.U. z 2011 r. Nr 208, poz. 1240).
• 19. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 23 stycznia 2012 r. w sprawie minimalnych wymagań dotyczących liczby ratowników wodnych zapewniających stałą kontrolę wyznaczonego obszaru wodnego (Dz.U. z 2012 r. poz. 108).
• 20. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 lutego 2012 r. w sprawie wymagań dotyczących wyposażenia wyznaczonych obszarów wodnych w sprzęt ratunkowy i pomocniczy, urządzenia sygnalizacyjne i ostrzegawcze oraz sprzęt medyczny, leki i artykuły sanitarne (Dz.U. z 2012 r. poz. 261).
• 21. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 6 marca 2012 r. w sprawie sposobu oznakowania i zabezpieczania obszarów wodnych oraz wzorów znaków zakazu, nakazu oraz znaków informacyjnych i flag (Dz.U. z 2012 r., poz. 286).
• 22. http://www.pl.wikipedia.org/wiki/Zagro%C5%BCenie
• 23. http://pl.wiktionary.org/wiki/metoda dostęp 24.05.2014
• 24. http://pl.wiktionary.org/wiki/spos%C3%B3b, http://pl.wikipedia.org/wiki/Technika dostęp 22.05.2012
• 25. http://www.plytkawyobraznia.pl/index
• 26. http://www.statystyka.policja.pl/portal/ST/913/wybrane_statystki.html
• 27. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs347/en/index.html
• 28. http://www.wopr.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=1187:wzrost-wypadkowutoniecia
• 29. http://www.wopr.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=842:uraz-kregosupa-wwodzie& catid=140:techniki-ratownicze&Itemid=127