Requirement to the fresh air in the congregation room

• Autorzy: Kapalo P. , Sedlakova A. , Voznyak O. , Tazky L.

Identyfikatory

DOI

10.7862/rb.2015.188

Warianty tytułu

PL

Wymogi dla świeżego powietrza we wnętrzu kościoła

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Budowanych jest coraz więcej kościołów parafialnych. Wznosząc te obiekty należy przestrzegać wymogi dotyczące jakość powietrza wewnątrz nich. W artykule zajęto się analizą wentylacji w kościele z XIII wieku. Celem analizy była emisja zanieczyszczeń powodowana przez osoby będące w kościele. Jednym z mierzonych zanieczyszczeń był dwutlenek węgla wydychany przez osoby. Obok oddychania, osoba produkuje inne zanieczyszczenia, jak np. zapach. Na podstawie pomiarów doświadczalny poznano stężenie dwutlenku węgla wytwarzanego przez osobę, i jest znana konieczna objętość wymiany powietrza w kościele. Stężenie dwutlenku węgla powinna być mniejszym niż 1,000 ppm, a maksymalna do 1,500 ppm., ponieważ ponad wartością z 1,000 ppm skutkuje zmniejszenie koncentracji. Celem artykułu jest ustalenie metodologii dla obliczania intensywności wentylacji pomieszczenia, do uzyskania wymaganego stopnia czystości powietrza. Oszacowany wskaźnik wentylacji powinien optymalizować inwestycję i koszty eksploatacyjne wentylacji. Przedstawiono również analizę metod obliczania wskaźnika wentylacji dopasowanego do warunków obowiązujących na Słowacji.

EN

We have more kinds of congregation rooms. When building of these spaces must to supervise, among other the requirements also the quality of the indoor air should be considered. In our article we are engaged analysis of ventilation in church of the 13th century. The aim is analyzing of produce of pollutant emissions from persons in the room. One of measurable the pollutant is carbon dioxide, which is produced by persons. Beside the respiration, the person produces other pollutants, such as odor and others. On the basis of experimental measurements the concentration of carbon dioxide produced by person, currently we know calculate how much air exchange is required for the room. The concentration of carbon dioxide has be smaller how 1,000 ppm and maximum up to 1,500 ppm. Already above the value of 1,000 ppm causes to decrease the concentration to perception for people. The aim of the paper is to determine the methodology for calculating the intensity of ventilation rate in the room. It is need to maintain the required air quality. Calculated ventilation rate should optimize investment and operating costs of ventilation equipment. In the work there is carried out analysis of calculation methods to determine the ventilation rate. It is processed the methodology for calculating the ventilation rate of room, there are used the measured values of concentrations of carbon dioxide. Values of concentrations of carbon dioxide and ventilation rate there are verified by experimental measurements. The methodology is selected for calculating ventilation rate applicable in to Slovakia.

Słowa kluczowe

PL

wentylacja; stężenie dwutlenku węgla; współczynnik przepływu masowego; kościół parafialny

EN

ventilation; concentration of carbon dioxide; mass flow rate; congregation room

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Rzeszowskiej
• Czasopismo: Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture
• Rocznik: 2015
• Tom: z. 62, nr 4
• Strony: 195--200
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Kapalo P.

• Institute of Architectural Engineering. Civil Engineering Faculty, TU, Kosice, Slovakia

autor

Sedlakova A.

• Institute of Architectural Engineering. Civil Engineering Faculty, TU, Kosice, Slovakia

autor

Voznyak O.

• Heat, Department of Gas Supply and Ventilation, National University Lviv Polytechnic, Ukraine

autor

Tazky L.

• Institute of Architectural Engineering. Civil Engineering Faculty, TU, Kosice, Slovakia

Bibliografia

• [1] Budaiová Z., Vilcekova S. (2014) Impact of indoor environmental quality on users´ performance in office – Case study. Quaere 2014. vol. 4, Hradec Králové, Czech Republic, ISBN 978-80-87952-04-7, p. 1418-1426;
• [2] Edgar Voigt, Jens Pelikan: CO2-Measurement during Ventilation. Dräger Medizintechnik GmbH, Lübeck. ISBN 3-926762-38-1;
• [3] Kapalo P., Sedláková A., Domnita F., Ťažký L.: Analyze of air exchange requirements in the spaces of church. In: SGEM 2015. Sofia: STEF92 Technology, 2015 P. 57-63. ISBN 978-619-7105-39-1 ISSN 1314-2704;
• [4] Kridlova Burdova E., Vilcekova S.: Multi Criteria Analysis of the system environmentál assessements of buildings. In: TZB Haustechnik. (2010), ISSN 1210-356X, pp 38-40.
• [5] STN EN 730540-2 (2012), Thermal performance of buildings and constructions, E.U., 2012, pp 3-8;
• [6] STN EN 13779 (2007), Ventilation in nonresidential buildings. General requirements for ventilation and air conditioning equipment, E.U., 2017, pp 12-15;
• [7] Toth S., Vojtuš J., Monitoring and analysis of fungal organisms in building structures, Advanced Materials Research, Vol. 969, Trans Tech Publications Inc., U.S.A., 2014, ISSN 1022-6680, pp 265-270.

Uwagi

EN