Twórcy systemu informatycznego biblioteki akademickiej. Z doświadczeń Biblioteki Uniwersytetu Łódzkiego

• Autorzy: Augustyniak M.

Warianty tytułu

EN

From designer to user – the makers of the university library information system on the basis of the experience of the University Library of Łódź

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

System informatyczny biblioteki akademickiej stanowi część systemu informacyjnego opartą na technologii komputerowej, a jego zadaniem jest wspieranie funkcjonowania instytucji zgodnie z potrzebami jej użytkowników. Dlatego system informatyczny nieprzystosowany do warunków organizacyjnych i potrzeb użytkownika jest systemem nieefektywnym. Nawet, gdyby jego budowa została poprzedzona wnikliwą analizą potrzeb biblioteki i czytelników, zmieniające się realia wymagałyby jego ciągłych modyfikacji ze względu na rozwój nowych technologii, zmiany organizacyjne zachodzące w instytucjach i wreszcie zmieniające się potrzeby i wymagania użytkowników. Dlatego proces ewolucji systemu informatycznego biblioteki naukowej jest procesem ciągłym. Uczestniczą w nim w równym stopniu projektanci oferujący produkt wyjściowy, zwykle zakupiony od firmy zewnętrznej ze standardowymi ustawieniami, bibliotekarze, którzy w praktyce weryfikują standardowe ustawienia systemu, informatycy dokonujący modyfikacji możliwych do zastosowania ze względów technicznych i czytelnicy, których wymagania w tym zakresie mobilizują do szukania coraz efektywniejszych rozwiązań. System informatyczny Biblioteki Uniwersyteckiej w Łodzi (BUŁ) stanowi właśnie taką wypadkową wszystkich przedstawionych czynników.

EN

The information system of university library is a part of informational system based on the computer technology and its main task is to support the functioning of the institutions according to the needs of its users. Therefore IT system unadjusted to the organizational conditions and the needs of the users is ineffective. Even if its construction was preceded by deep analysis of the needs of the library and readers, the changing realities would require continuous modification due to the development of new technologies, organizational changes inside the institutions and changing needs and requirements of the users. Hence the process of evolution of university library IT system is a permanent process. This process involves many people: the designers of the initial product with the standard settings usually purchased from the external company, the librarians that verify the standard settings in practice, information technologists that make possible technical modifications and finally the users whose demands mobilize to find the most effective solutions. The IT system in the University Library of Łódź is the resultant of all these factors.

Słowa kluczowe

PL

system informatyczny; biblioteka akademicka; Biblioteka Uniwersytetu Łódzkiego

EN

information system; academic library; University Library of Łódź

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Informacji Naukowej
• Czasopismo: PTINT Praktyka i Teoria Informacji Naukowej i Technicznej
• Rocznik: 2012
• Tom: T. 20, nr 2
• Strony: 66--72
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys.

Twórcy

autor

Augustyniak M.

• Biblioteka Uniwersytetu Łódzkiego. 90-237 Łódź, ul. Jana Matejki 32/38

Bibliografia

• [1] Jazdon A.: O nowych stanowiskach, specjalnościach i zawodach. W: Wielkopolskie forum bibliotekarzy. Zawód bibliotekarza i współpraca różnych sieci. Leszno, 6 listopada 2003 [online]. [dostęp 4 stycznia 2006]. Tryb dostępu: http://www.mbpleszno.leszczynskie.net/STRONA204.HTM.
• [2] Kadowski K., Susłow W.: Przestrzeń informacyjna Szkoły. „Gazeta IT” 2005, nr 3 (33) [online]. Tryb dostępu: http://www.gazeta-it.pl/pl/edukacja/5129
• [3] Kisielnicki J., Sroka H.: Systemy informacyjne biznesu. Warszawa, 2005.
• [4] Kuraś M.: System informacyjny a system informatyczny – co poza nazwą różni te dwa obiekty? W: Prace z zakresu informatyki i jej zastosowań. Red. nauk. A. Sokołowski. Kraków 2009, s. 259-275.
• [5] Krysiak E.: Kto to jest bibliotekarz systemowy? „Bibliotekarz” 1996 nr 10 s.19.
• [6] Łobejko S.: Systemy informacyjne w zarządzaniu wiedzą i innowacja w przedsiębiorstwie. Warszawa 2005.
• [7] Radwański A.: Jak komputeryzować bibliotekę. Poradnik. Warszawa 2000.
• [8] Unold J.: System Informacyjny a jakościowe ujęcie informacji. W: Systemy wspomagania organizacji. Teoretyczne podstawy tworzenia swo [online]. Tryb dostępu: http://www.swo.ae.katowice.pl/_pdf/125.pdf