Wybrane metody usuwania i unieszkodliwiania bakterii Legionella w instalacjach basenowych

• Autorzy: Chudzicki J.

Warianty tytułu

EN

Selected methods of removing and utilization of Legionella bacteria in swimming pool installations

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono klasyfikację metod usuwania i unieszkodliwiania bakterii Legionella, stosowanych w wewnętrznych instalacjach wodociągowych w obiektach basenowych. Przedstawiono charakterystykę porównawczą wybranych metod, szczególnie przydatnych w instalacjach basenowych. Charakterystyka ta ułatwia wybór właściwej metody do konkretnej instalacji. W drugiej części przedstawiono opisy i parametry użytkowe wybranych metod: mikroflitracji, dezynfekcji termicznej, promieniowania UV oraz metod jonizacyjnych.

EN

The classification of the methods of removing and utilization of Legionella bacteria in the swimming pool installations has been presented in the article. Selected methods, especially the methods for swimming pool installations have been compared. The comparison of methods should be helpful to appropriate method selection for the installation. The article also includes some chosen technical solutions for swimming pool installation (microfiltration, termal disinfection; UV and ionization methods).

Słowa kluczowe

PL

instalacje basenowe; bakteria Legionella; unieszkodliwianie

EN

swimming pool installations; Legionella bacteria; utilization

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2003
• Tom: nr 6
• Strony: 27--33
• Opis fizyczny: Bibliogr. 25 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Chudzicki J.

• Politechnika Warszawska Instytut Zaopatrzenia w Wodę i Budownictwa Wodnego

Bibliografia

• [1] Baza danych w Internecie pod adresem http://www.ewgli.org/.
• [2] Baza danych w Internecie pod adresem http://www. Legionella.com.
• [3] Baza danych w Internecie pod adresem http://www.who.org.ch.
• [4] Chomiczewski K., Kocik L., Szkoda M. T. Bioterroryzm. Zasady postępowania lekarskiego. PZWL, Warszawa 2002.
• [5] Chudzicki J. Bakterie Legionella w instalacjach sanitarnych. 'Gaz, Woda i Technika Sanitarna,( 1998, Nr 2, str. 64-72.
• [6] Chudzicki J. Legionella w instalacjach sanitarnych. Czy są powody do obaw? Rynek Instalacyjny, 1998, Nr 5, str. 29-33.
• [7] Chudzicki J. Możliwości zapobiegania rozwojowi bakterii Legionella w instalacjach wodociągowych. Ref. w mat. IV Konferencji naukowo-technicznej pt.: Nowe technologie w sieciach i instalacjach wodociągowo-kanalizacyjnych. Ustroń 2002, str. 105-123.
• [8] Chudzicki J. Techniczne metody zapobiegania występowaniu bakterii Legionella w instalacjach wodociągowych. Informacja INSTAL 1998, Nr 1, str. 48-51.
• [9] Grabińska-Łoniewska A., Rzechowska E. Bakterie z rodzaju Legionella jako wskaźnik mikrobiologicznego zanieczyszczenia środowiska. Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej, Inżynieria Środowiska, z. 20, Warszawa 1995.
• [10] Guidelines for Safe Recreational-water Environments. Vol. 2: Swimming Pools, Spas and Similar Recreational-water Environments. WHO, sierpień 2000.
• [11] Kowal A., Świderska-Bróż M. Oczyszczanie wody. Wyd. PWN, Warszawa-Wrocław 1996.
• [12] Krogulska B., Szlachta R. Bakterie z rodzaju Legionella w wodach użytkowych - zagrożenia zdrowotne, metody zapobiegania i zwalczania. Informacja INSTAL, Nr 5, 1997, str. 14-16.
• [13] Matuszewska R. Bakterie z rodzaju Legionella - występowanie i zagrożenia zdrowotne. INSTAL 2002, Nr 12, str. 50-53.
• [14] Muraca P., Stout J. E., Yu VL. Comparative assessment of chlorine, ozone and UV light for killing Legionella pneumophila within a model plumbing system. Appl. Environ Microbiol, 1987, 53, str. 447-453.
• [15] Parys S. Ocena porównawcza systemów dezynfekcji wody UV opartych o lampy średnio- i niskoprężne. Ref. w mat. II Konferencji Naukowo-Technicznej pt.: Uzdatnianie wód podziemnych - badania, projektowanie i eksploatacja. Politechnika Warszawska, Instytut Zaopatrzenia w Wodę i Budownictwa Wodnego, Warszawa 1997 r., str. 193-198.
• [16] Praca zbiorowa pod red. J. Nawrockiego i S. Biłozora. Uzdatnianie wody. Procesy chemiczne i biologiczne. Wyd. PWN, Warszawa-Poznań 2000.
• [17] Routenbach R. Procesy membranowe. Podstawy projektowania modułów i instalacji. Wyd. NT, Warszawa 1996.
• [18] Roman M. Jakość wody do picia w przepisach Unii Europejskiej i w przepisach polskich. Monografie. Seria: Wodociągi i Kanalizacja nr 8. Wyd. PZiTS, Warszawa 2001.
• [19] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (DzU nr 75 poz. 690).
• [20] Styputkowska-Misiurewicz H., Krogulska B., Pancer K., Matuszewska R. Metodyka wykrywania i oznaczania bakterii z rodzaju Legionella w środowisku wodnym i w materiale klinicznym. Wyd. PZH,. Warszawa 2001.
• [21] Trinkwassererwarmungs- und Leitungsanlagen; Technische Massnahmen zur Verminderung des Legionellenwachstums. Technische Regel W 551. Arbeitsblatt des DVGW, 1993.
• [22] Trinkwassererwarmungs- und Leitungsanlagen; Technische Massnahmen zur Verminderung des Legionellenwachstums; Sanierung und Betrieb. Technische Regel W 552. Arbeitsblatt des DVGW, 1996.
• [23] Yoyba M., Landeen L. K., Kutz S. M., Gerba C. P Swimming pool disinfection: an evoIuotion of the efficacy of copper-silver ions. Journal of Environ Health, 1989, 51, str. 282-305.
• [24] Zamajski R. Lampy multifalowe w technice dezynfekcji wody za pomocą ultrafioletu. Ref. W mat. III Konferencji Naukowo-Technicznej pt.: Uzdatnianie wód podziemnych - badania, projektowanie i eksploatacja. Politechnika Warszawska, Instytut Zaopatrzenia w Wodę i Budownictwa Wodnego, Warszawa 1999 r. str. 164-173.
• [25] Zeming L., J. E. Stoutf L. Tedesco, M. Boldin, C. Hwang, W. F. Diven, V. L. Yu. Controlled evaluation of Copper-Silver lonization In eradicating Legionella pneumophila from Hospital Water Distribution System. The Journal of Infectious Diseases, 1994, 169, str. 919-922.