Niskonakładowy odzysk ciepła z wód popłucznych - analiza zysków ciepła oraz bilans ekonomiczny

• Autorzy: Niesłańczyk K.

Warianty tytułu

EN

Backwash water Low-input heat recovery heat gain analysis and economic balance

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Koszty ciepła są dla krytej pływalni jednymi z największych kosztów utrzymania obiektu. Wody popłuczne obciążają zarówno bilans wodny obiektu jak i bilans cieplny, jeżeli nie jest z nich odzyskiwane ciepło włożone. O ile w prosty sposób nie da się oczyścić i zawrócić wód popłucznych z powrotem do obiegu, o tyle można łatwo i z powodzeniem odebrać z nich ciepło przed odprowadzeniem do kanalizacji. Artykuł jest wynikiem przeprowadzonych badań nad sposobem odzysku ciepła z wód popłucznych przy zastosowaniu tylko wymienników ciepła. W systemie tym woda uzupełniana do obiegu basenowego po płukaniu przepływa przez wymiennik ciepła, dla którego źródłem ciepła są wody popłuczne z dopiero co wypłukanego filtra. Analiza otrzymanych danych pokazuje, że dzięki niskim kosztom inwestycyjnym można znacznie poprawić bilans ekonomiczny obiektu.

EN

Energy costs for an indoor swimming pool are some of the largest facility maintenance costs. Backwash water charges both the facility water balance and the heat balance, if it is not used for heat recovery. While it is not easy to clear and turn back the backwash water to circulation, it is not difficult to recover the heat before carrying it to the sewage system. This paper is the result of the research on how to recover heat from the backwash water using only heat exchangers. In this system, water replenished to the swimming-pool rinsing circuit flows through a heat exchanger for which the source of heat is the backwash water of the just washedout filter. The analysis of the data shows that due to low investment costs, the facility economic balance can be significantly improved.

Słowa kluczowe

PL

basen kąpielowy; odzysk ciepła; woda basenowa; ogrzewanie; wody popłuczne; koszty ciepła

EN

swimming pool; heat recovery; pool water; heating; backwash water; heat energy costs

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2014
• Tom: nr 1
• Strony: 27--32
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Niesłańczyk K.

• NOVAREX SP. Z O.O., Łaziska Górne

Bibliografia

• [1] Albers J. Dommel R. Montaldo-Ventsam H. Nedo H. Ubelacker E. Wagner J: Systemy centralnego ogrzewania - poradnik dla projektantów i instalatorów. Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, Warszawa 2007.
• [2] Szkarowski A. Łatowski L.: Ciepłownictwo. Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, Warszawa 2006.
• [3] www.viessman.zgora.pl, Materiały informacyjne firmy Viessman, Porównanie kosztów wytworzenia 1kWh ciepła. Lipiec 2012.