Diagnostyka konstrukcyjna budynku dawnego szpitala w związku z planowaną adaptacją na cele mieszkaniowe

• Autorzy: Berkowski Piotr , Dmochowski Grzegorz

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0054.6396

Warianty tytułu

EN

Structural diagnostics of the former hospital building in the compound with planned adaptation for residential purposes

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono wybrane etapy procesu oceny stanu technicznego jednego z budynków dawnego szpitala żydowskiego (Israelitische Krankenhaus), a później Szpitala Kolejowego we Wrocławiu, przeprowadzonego w związku z opracowywaniem kompleksowego projektu adaptacji budynków poszpitalnych do celów mieszkaniowych. Obiekt, który podlegał ocenie, to budynek dawnego oddziału zakaźnego (Infectionsbaracke), pochodzący z ok. 1902 r. W procesie diagnostycznym przeprowadzono analizę dostępnej dokumentacji historycznej, skanowanie 3D całości obiektu oraz klasyczną inwentaryzację architektoniczno-budowlaną, wykonano szereg odkrywek zasadniczych elementów konstrukcyjnych budynku oraz fundamentów, sprawdzono ich nośność dla projektowanych warunków obciążeń, określono także warunki wykonania głębokiego wykopu w sąsiedztwie budynku.

EN

The article presents selected stages of the process of assessing the technical condition of one of the buildings of the former Jewish Hospital (Israelitische Krankenhaus), and later the Railway Hospital in Wrocław, carried out in connection with the development of a comprehensive project of adapting post-hospital buildings for residential purposes. The object that was assessed is the building of the former infectious diseases ward (Infectionsbaracke), dating from around 1902. In the diagnostic process, an analysis of the available historical documentation was carried out, 3D scanning of the entire facility and a classic architectural and construction inventory, a number of excavations of the basic structural elements of the building and foundations were made, their load-bearing capacity was checked for the designed load conditions, conditions for the execution of a deep excavation in the vicinity building were also determined.

Słowa kluczowe

PL

diagnostyka konstrukcyjna; inwentaryzacja budowlana; skanowanie 3D; budynek poszpitalny; zmiana sposobu użytkowania; adaptacja; budynek mieszkalny

EN

structural diagnostics; building inventory; 3D scanning; former hospital building; change of use; adaptation; residential building

• Wydawca: Fundacja Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa
• Czasopismo: Przegląd Budowlany
• Rocznik: 2024
• Tom: R. 95, nr 4
• Strony: 103--107
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., il.

Twórcy

autor

Berkowski Piotr

• Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego, Politechnika Wrocławska

• https://orcid.org/0000-0002-8285-6480

autor

Dmochowski Grzegorz

• Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego, Politechnika Wrocławska

• https://orcid.org/0000-0002-7166-1653

Bibliografia

• [1] Runkiewicz L., Diagnostyka oraz monitoring budynków znajdujących się w sąsiedztwie realizowanych obiektów plombowych w miastach, Przegląd Budowlany 1/2008, str. 32-39
• [2] Runkiewicz L., Problemy techniczne budowy obiektów na terenie istniejącej gęstej zabudowy, Przegląd Budowlany 9/2015, str. 18-23
• [3] Ahnert R., Krause K.K., Typische Baukonstruktionem von 1860 bis 1960, Band 1
• [4] Instrukcja ITB 376/2000. Ochrona zabudowy w sąsiedztwie głębokich wykopów
• [5] Strona internetowa www.fotopolska.pl (dostęp 31.01.2023 r.)
• [6] Dokumentacja archiwalna z Archiwum Budowlanego Miasta Wrocławia (T1927, T1928, T1929, T1930)