Park publiczny w kompozycji przestrzennej osiedla przemysłowego, na przykładzie osiedla Crespi d’Adda we Włoszech

• Autorzy: Elwart K.

Warianty tytułu

EN

Public park in industrial settlement composition on example of Crespi d’Adda in Italy

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono założenie urbanistyczne, będące modelowym, najlepiej zachowanym przykładem osiedla przemysłowego w północnych Włoszech. Przedmiotem badań prezentowanych w artykule jest przestrzeń publiczna osiedla Crespi d'Adda w Prowincji Bergamo w Lombardii. Szczególną uwagę zwrócono na występujące tam tereny zieleni oraz ich obecne użytkowanie. Program osiedla był bardzo zróżnicowany. Główne miejsce, poza fabryką, zajmował park publiczny, stanowiący ważny element kompozycyjny i ideologiczny. Zadanie badawcze miało na celu zapoznanie się, na przykładzie Crespi, z obecną sytuacją osiedli poprzemysłowych w północnych Włoszech, które stanowią dla autorki materiał porównawczy dla osiedli analizowanych w Polsce.

EN

The article presents the urban layout, which is a best-preserved example of industrial estates in northern Italy. The subject of the research is a public space of the Crespi d’Adda settlement in the Province of Bergamo in Lombardy. Particular attention is paid to green areas occurring there, and their current use. Program of the public areas was very varied. The main role, besides the factory, held the public park, which is an important compositional and ideological. element of the layout. Research task was to show on example of Crespi, the current situation of former settlements in northern Italy, which are for the author reference material for settlements analyzed in Poland.

Słowa kluczowe

PL

urbanistyka; osiedle robotnicze; kolonia robotnicza; kompozycja zieleni

EN

urbanism; industrial settlements; composition of greenery

• Wydawca: Polska Akademia Nauk, Oddział w Krakowie ; Politechnika Krakowska, Wydział Architektury
• Czasopismo: Teka Komisji Urbanistyki i Architektury Oddział PAN w Krakowie
• Rocznik: 2016
• Tom: T. 44
• Strony: 289--297
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., rys. zdj.

Twórcy

autor

Elwart K.

• doktorantka na Wydziale Architektury Politechniki Krakowskiej, Instytut Architektury Krajobrazu, Zakład Kompozycji i Planowania Krajobrazu

Bibliografia

• 1. Belfiore Emanuela, Il verde e la città: Idee e progetti dal Settecento ad oggi, Gangemi Editore, 2005.
• 2. Ravasio Giorgio, Crespi d’Adda. La città del lavoro proficuo, dell’utopia sociale e della metafora architettonica, Damiani, 2012.
• 3. Sokołowska-Moskowiak Joanna, „Idea miasta-ogrodu” na przykładach osiedli miast górnośląskich, Wydawnictwo Politechniki Śląskiej, Gliwice 2011, s. 11.
• 4. Walter Martyna, Zieleń w osiedlach i koloniach robotniczych, „Historyczne osiedla robotnicze”, SCDK, Katowice 2005.
• 5. Zachariasz Agata, Zieleń jako współczesny czynnik miastotwórczy ze szczególnym uwzględnieniem roli parków publicznych, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2000.

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017).