PL EN


Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Tytuł artykułu

Hydropower Structures in the Natura 2000 Site on the River Radew: an Analysis in the Context of Sustainable Water Management

Treść / Zawartość
Identyfikatory
Warianty tytułu
PL
Analiza funkcjonowania obiektów hydroenergetycznych na obszarze Natura 2000 w zlewni rzeki Radew w aspekcie zrównoważonej gospodarki wodnej
Języki publikacji
EN
Abstrakty
EN
This paper deals with the water management infrastructure, with a particular emphasis on the hydropower structures and environmental protection in the "Dolina Radwi, Chocieli i Chotli" Natura 2000 site in the Radew river basin (the zachodniopomorskie province in the north-western Poland). Advantages and drawbacks (environmental, economic and social) of water power generation and a characterization of the Radew basin and characterization of hydropower usage of this area are discussed. The natural conditions of the terrain are described and the legal setting is characterized for undertakings in the Natura 2000 sites (Water Framework Directive, the Birds Directive, the Habitats Directive, Water Resources Law, the Nature Conservation Act, Act on Access to Information on the Environment and Its Protection and on Environmental Impact Assessments and executory provisions in the form of regulations). The paper presents an assessment of the operation of the hydropower plants "Rosnowo" and "Niedalino" on the river Radew in the context of the environment protection requirements for such facilities. Attention is also given to the social conflicts related to the operation of water management facilities in the Natura 2000 sites (on the example of the Trout Farm in Ubiedrze on the river Chociel). The authors conclude that in the "Dolina Radwi, Chocieli i Chotli" site rational actions are being taken for sustainable water management of hydraulic engineering facilities and that the principles of environmental protection are observed. The hydropower plants discussed in this paper have contributed to the formation of ecosystems related to water, already in existence at the time of creation of the "Dolina Radwi, Chocieli i Chotli" site. They also contributed to the specific species composition and the hydrological regime as well as other properties of the animate and inanimate world. The hydropower plants play various positive roles in the environment and economy, they generate inexpensive clean energy to be used by man. This way both the power production policy and the environmental policy are implemented. The use of this alternative energy source should be promoted also in the Natura 2000 sites. The structures related to water management may operate properly, but certain social, legal and environmental conditions apply. Any arising problems are minimized and users manage the natural resources in a rational and appropriate manner, both in terms of planning or modernizing these structures or by using compensation means. Moreover, several water management works have been carried out in the Radew river basin and despite the rich hydro-engineering infrastructure in the area, the unique natural qualities of the site are preserved.
PL
Praca dotyczy zagadnień dotyczących infrastruktury gospodarki wodnej ze szczególnym uwzględnieniem obiektów hydroenergetycznych i ochrony przyrody na obszarze Natura 2000 „Dolina Radwi, Chocieli i Chotli” w zlewni rzeki Radwi. Przedstawiono zalety i wady energetyki wodnej, charakterystykę zlewni rzeki Radew oraz wykorzystania hydroenergetycznego omawianego obszaru. Opisano warunki przyrodnicze terenu i scharakteryzowano uwarunkowania prawne dla przedsięwzięć na obszarach Natura 2000 (Ramowa Dyrektywa Wodna, Dyrektywa Ptasia i Siedliskowa, Ustawa Prawo wodne, akty wykonawcze w formie rozporządzeń i inne). W pracy przedstawiono ocenę funkcjonowania hydroelektrowni „Rosnowo” i „Niedalino” na rzece Radwi w kontekście wymagań stawianym takim obiektom ze względu na ochronę przyrody. Zwrócono także uwagę na konflikty społeczne związane z funkcjonowaniem przedsięwzięć z zakresu gospodarki wodnej na obszarach Natura 2000. Z pracy wynika, że na obszarze Natura 2000 „Dolina Radwi, Chocieli i Chotli” prowadzone są racjonalne działania mające na celu osiągnięcie zrównoważonej gospodarki wodnej na obiektach hydrotechnicznych, z zachowaniem zasad ochrony środowiska. Omawiane w artykule elektrownie wodne przyczyniły się do wykształcenia ekosystemów związanych z wodą, zastanych w momencie tworzenia „Doliny Radwi, Chocieli i Chotli”, a także określonego składu gatunkowego, reżimu hydrologicznego oraz innych właściwości świata ożywionego i nieożywionego. Elektrownie wodne pełniąc różne zadania w środowisku i gospodarce wytwarzają energię, z której korzysta człowiek. W ten sposób realizuje się zarówno politykę energetyczną, jak również środowiskową. Obiekty związane z gospodarką wodną mogą dobrze funkcjonować, jednakże pod pewnymi warunkami społecznymi, prawnymi i środowiskowymi. Jakiekolwiek problemy są jednak minimalizowane, a użytkownicy w sposób racjonalny gospodarują poprawnie zasobami środowiska, planując i dokonując modernizacji tych budowli czy też stosując środki kompensujące. Ponadto w zlewni Radwi wykonano szereg prac z zakresu gospodarki wodnej i mimo bogatej infrastruktury wodnej na tym obszarze, zachowane zostały unikalne walory przyrodnicze terenu.
Rocznik
Tom
Strony
65--80
Opis fizyczny
Bibliogr. 35 poz., tab., rys.
Twórcy
  • Wrocław University of Environmental and Life Sciences
  • Institute of Environmental Engineering PAS, Zabrze
autor
  • Wrocław University of Environmental and Life Sciences
Bibliografia
  • Anderson, D., Moggridge, H., Warren, P., Shucksmith, J. (2015). The impacts of ‘run-of-river’ hydropower on the physical and ecological condition of rivers. Water and Environment Journal, 29, 268-276.
  • Atałap, B. (2011). Pismo DI.OW.0551/19/2011 (w/s zanieczyszczenia wód rzeki Chocieli, spowodowanego odprowadzaniem ścieków wylotem burzowym), WIOŚ w Szczecinie, Delegatura w Koszalinie, 14.07.2011 r.
  • Atałap, B. (2013). Pismo DI.1410.2.2013.AWI (w/s stanu zrzutów ścieków do rzeki Chocieli ze studzienki na wysokości mleczarni w Bobolicach), WIOŚ w Szczecinie, Delegatura w Koszalinie, 24.01.2013 r.
  • Badora, K. (2013). Feasibility of project related water management in Natura 2000 areas in Opole Province (in Polish). In: Water retention in rural areas – selected issues, ed. Wiatkowski M., Uniwersytet Opolski, Opole 217-232.
  • Benejam, L., Saura-Mas, S., Bardina, M., Solà, C. (2016). Ecological impacts of small hydropower plants on headwater stream fish: from individual to community effects. Ecology of Freshwater Fish, 25, 295-306.
  • Directive 92/43/EEC, The Habitats Directive (1992).
  • Directive 2000/60/EC, Water Framework Directive (2000).
  • Directive 2009/147/EC, The Birds Directive (2009).
  • Fantin-Cruz, I., Pedrollo, O., Girard, P., Zeilhofer, P., Hamilton, S.K. (2015). Effects of a diversion hydropower facility on the hydrological regime of the Correntes River, Brazil. Journal of Hydrology, 531, 810-820.
  • Florek, E., Florek, W., Łęczyński, L. (2008). Reservoirs of the Słupia river as morphogenetic agents (in Polish). Landform Analysis, 7, 12-22.
  • GDOŚ (The General Directorate for Environmental Protection; 2015). Geoserwis GDOŚ, http://geoserwis.gdos.gov.pl/mapy/ (30.10.2015).
  • Jackson, A. (2011). RE vs. biodiversity: Policy conflicts and the future of nature conservation. Global Environmental Change, 21(4), 1195-1208.
  • Kasperek, R., & Wiatkowski, M. (2008). Field studies of fish pass operation on Michalice reservoir. Rocznik Ochrona Środowiska, 10, 613-622.
  • Kasperek, R., & Wiatkowski, M. (2014). Hydropower generation on the Nysa Kłodzka river. Ecological Chemistry and Engineering S, 21(2), 327-336.
  • Klaver, G., Van Os, B., Negrel, P., Petelet-Giraud, E. (2007). Influence of hydropower dams on the composition of the suspended and riverbank sediments in the Danube. Environmental Pollution, 148, 718-728.
  • Kostrzewski, A. (1998). Struktura krajobrazowa dorzecza Parsęty w oparciu o dotychczasowe podziały fizyczno-geograficzne. W: Funkcjonowanie geoekosystemów zlewni rzecznych, Środowisko przyrodnicze dorzecza Parsęty. Stan badań, zagospodarowanie, ochrona, 1, 131-141.
  • KZGW (2014). Opracowanie aktualizacji planów gospodarowania wodami na obszarach dorzeczy. (dorzecze Odry), Warszawa, grudzień 2014.
  • Liberacki, D., Korytowski, M., Kozaczyk, P., Stachowski, P., Stasik, R. (2016). Effects of Implementation of Small Retention Programme on the Example of Two Forest Districts of Lowland Area. Rocznik Ochrona Środowiska, 10, 428-438.
  • Malczewska, B. (2010). Environmental conditions of hydro-electric power station development based on example of river Bóbr. Teka Komitetu Ochrony Kształtowania Środowiska Przyrodniczego – OL PAN, 7, 227-235.
  • Malm Renöfalt, B., Jansson, R., Nilsson, C. (2010). Effects of hydropower generation and opportunities for environmental flow management. Swedish riverine ecosystems in: Freshwater Biology, 55, 49-67.
  • Mihailova, P., Traykov, I., Tosheva, A. (2013). Changes in biological and physicochemical parameters of river water in a small hydropower reservoir cascade. Bulgarian Journal of Agricultural Science, 19(2), 286-289.
  • Obolewski, K., Strzelczak, A., Glińska-Lewczuk, K., Sadowski, Z., Astel, A., Timofte, C.M. (2016). Ecohydrological relationships between benthic communities and environmental conditions in the spring areas. Environmental Engineering and Management Journal, 15(6), 1281-1291.
  • Okoński, B. (2014). Analiza ustawy Prawo Wodne ze szczególnym uwzględnieniem Dyrektywy Wodnej i określenia barier we wdrażaniu jej w Polsce, Poznań, http://poznan.lasy.gov.pl/documents/688373/0/RDW_Baltic+Landscape.pdf (10.07.2016).
  • Pawłowski, A. (2009). Sustainable energy as a sine qua non condition for the achievement of sustainable development. Problems of Sustainable Development, 2, 9-12.
  • Pawłowski, A. (2010). The role of environmental engineering in introducing sustainable development. Ecological Chemistry and Engineering S, 17(3), 263-278.
  • Rozporządzenie Rady Ministrów z 25.06.2013r. zmieniające rozp. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko Poz. 817.
  • RZGW (Regional Water Management Board in Szczecin; 2014), Rozporządzenie. nr 3/2014 Dyrektora z 3.06.2014 r. ws. ustalenia warunków korzystania z wód regionu wodnego Dolnej Odry i Przymorza Zachodniego.
  • Szoszkiewicz, K., Pietruczuk, K., Strzeliński, P. (2014). Możliwości i założenia renaturyzacji rzek Wełny i Flinty. W: Koncepcja lasu modelowego w zarządzaniu i ochronie różnorodności biologicznej rzek Wełny i Flinty, eds. Bator J., et al., Bogucki Wyd. Nauk., Poznań, 127-140.
  • Ustawa (2001). (Water Law Act) (Dz.U. 115 poz. 1229, ze zm.).
  • Ustawa (2008). Ustawa o udost. inf. o środ. i jego ochronie, udziale społ. w ochr. środ. oraz o ocenach oddział. na środ. (Dz.U. 199 poz. 1227, ze zm.).
  • Vaikasas, S., Bastiene, N., Pliuraite, V. (2015). Impact of small hydropower plants on physicochemical and biotic environments in flatland riverbeds in Lithuania. Journal of Water Security, 1(1), 1-13.
  • Vowles, A.S., Karlsson, S.P., Uzunova, E.P., Kemp, P.S. (2014). The importance of behaviour in predicting the impact of a novelsmall-scale hydropower device on the survival of downstreammoving fish. Ecological Engineering, 69, 151-159.
  • Wiatkowski, M., & Rosik-Dulewska, Cz. (2012). Present status and the possibilities of hydropower industry development in the Opole voivodeship (in Polish). Water-Environment-Rural Areas, 12(2)(38), 313-327.
  • Wiatkowski, W., & Tomczyk, P. (2015). The use of hydropower of the river Radew in Natura 2000 sites (in Polish). Współczesne problemy energetyki III, eds. Pikoń, K., & Czop, M., Archiwum Gospodarki Odpadami i Ochrony Środowiska, Gliwice, 175-185.
  • Ždankus, N., & Sabas, G. (2006). The Impact of Hydropower Plant on Downstream River Reach. Environmental research, engineering and management, 38(4), 24-31.
Uwagi
PL
Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018).
Typ dokumentu
Bibliografia
Identyfikator YADDA
bwmeta1.element.baztech-72e0289d-5bdf-43cf-b25a-4f67f55c64d8
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.