Ekspozycja reliktów architektonicznych we współczesnej tkance urbanistycznej. Zagadnienia prawne i konserwatorskie na przykładzie Wrocławia

• Autorzy: Kmiecik Piotr , Szymaniec Piotr

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0015.2214

Warianty tytułu

EN

Exhibition of architectural relics in contemporary urban tissue. Legal and conservation issues on the example of Wrocław, Poland

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Duże miasta europejskie charakteryzują się zazwyczaj złożoną historią i wielowarstwową strukturą architektoniczno-urbanistyczną. Obok obiektów zabytkowych ciągle użytkowanych pojawiają się w niej pozostałości niemożliwe do adaptacji, a mające dużą wartość historyczną. Przykładem mogą być liczne pozostałości miejskich umocnień we Wrocławiu. Celem artykułu jest przedstawienie na przykładzie Wrocławia sposobów ekspozycji reliktów architektonicznych, a także wskazanie dopuszczalnych na gruncie obowiązujących przepisów o ochronie zabytków sposobów tej ekspozycji i możliwości jej polepszenia.

EN

European cities are usually characterized by a complex history and multi-layered architectural and urban structure. In addition to historic buildings that are still in use, there are remains that cannot be adapted, and at the same time are of great historical value. The numerous remains of city fortifications in Wrocław may be one of the examples. The aim of the article is to present, based on the example of Wrocław, ways of displaying architectural relics, as well as to indicate the methods of this exposure permitted under the applicable regulations on the protection of monuments and the possibility of improving it.

Słowa kluczowe

PL

ekspozycja; relikt architektury; Wrocław; fortyfikacja; mury miejskie; ochrona zabytków

EN

exhibition; architectural relic; Wrocław; fortification; city walls; monument protection

• Wydawca: BUILDER CORP Sp. z o.o.
• Czasopismo: Builder
• Rocznik: 2021
• Tom: R.25, nr 9
• Strony: 44--47
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., il.

Twórcy

autor

Kmiecik Piotr

• Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Angelusa Silesiusa, Wałbrzych

• https://orcid.org/0000-0003-1652-3933

autor

Szymaniec Piotr

• Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Angelusa Silesiusa, Wałbrzych

• https://orcid.org/0000-0002-5415-9215

Bibliografia

• [1] Przyłęcki M., 2007, Trwałe ruiny historycznych obiektów w krajobrazie miast, [w:] „Architektura krajobrazu” 3/2007, s. 25-34.
• [2] Konwencja o ochronie dziedzictwa architektonicznego Europy, sporządzona w Grenadzie dnia 3 października 1985 r., Dz.U. z 2012 r., poz. 210.
• [3] Przyborowska-Klimczak A., Rozwój ochrony dziedzictwa kulturowego w prawie międzynarodowym na przełomie XX i XXI wieku, Wydawnictwo UMCS, Lublin 2011.
• [4] Karta Ateńska - postanowienia konferencji w Atenach w 1931 r., [w:] Vademecum konserwatora zabytków. Międzynarodowe normy ochrony dziedzictwa kultury (edycja 2015), Polski Komitet Narodowy ICOMOS, Warszawa 2015.
• [5] Riegl A., Nowoczesny kult zabytków. Jego istota i powstanie, [w:] J. Krawczyk (red.), Alois Riegl, Georg Dehio i kult zabytków, Mówią Wieki, Warszawa 2006, s. 27-70.
• [6] Ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami, t.j. Dz.U. z 2021 r., poz. 710.
• [7] Drela M., 2008, Definicja zabytku nieruchomego w prawie polskim i francuskim, „Ochrona Zabytków” nr 56/1 (240).
• [8] Zalasińska K., Prawna ochrona zabytków nieruchomych w Polsce, Wolters Kluwer, Warszawa 2010.
• [9] Porozumienie w sprawie powierzenia prowadzenia niektórych zadań z zakresu właściwości Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków z dnia 5 września 2011 r.; https://wosoz.ibip.wroc.pl/public/get_file_contents.php?id=133347 [dostęp: 20.05.2021].
• [10] Kleszcz J., Kmiecik P., Administracyjny konflikt interesów między ochroną zieleni, zabytków a prawem budowlanym na przykładzie badań archeologiczno-architektonicznych na terenie byłego Wojewódzkiego Szpitala im. Józefa Babińskiego we Wrocławiu, [w:] B. Detyna, P. Szymaniec (red.), Administracja publiczna - zagadnienia prawne, instytucjonalne i koncepcje zarządzania, Spatium, Radom 2020, s. 129-142.
• [11] Żurek A., Basteja, [w:] Leksykon architektury Wrocławia, Via Nova, Wrocław 2011, s. 333-334.
• [12] Lewicka M.L., Cempa J., Brama oławska we Wrocławiu – 35 lat funkcjonowania plenerowej ekspozycji reliktów fortyfikacji miejskich, [w:] B. Szmygin (red.), Ochrona, konserwacja i adaptacja zabytkowych murów: Trwała ruina II: problemy utrzymania i adaptacji, Politechnika Lubelska, Lublin 2010, s. 79-96.
• [13] Michalski M., Babral K., Wiatrzyk K., 2014, Studium rekonstrukcji bastejowych fortyfikacji Wrocławia na przykładzie reliktów odkrytych w rejonie pl. Wolności, „Architectus” 3(39), DOI: 10.5277/arc140302.
• [14] Kleszcz J., Kmiecik P., 2018, Sposób prowadzenia badań archeologiczno-architektonicznych a możliwości wykorzystania ich wyników w procesie projektowym na przykładzie byłego Szpitala im. Babińskiego we Wrocławiu, „Budownictwo i Architektura” 17/2018, DOI: 10.24358/Bud-Arch_18_171_20.

Uwagi

Artykuł umieszczony w części "Builder Science"